Eco SR TS-61 B Assembly Instruction Manual Download Page 10

Ci-dessous le montage pour vantail principal gauche. Pour le montage à droite veuillez procéder en conséquence.

Positionner le gabarit de perçage et selon le cas de configuration (montage direct, montage avec profile standard ou 
avec profil d’adaptation) choisir les trous adaptés puis perçer.

Montage direct

Montage avec profil standard

Montage avec profil d’adaptation

Fixer la plaque de montage du ferme-porte.

Fixer le profile standard (en option) recouper si necessaire    . 

 

Fixer la plaque de montage du ferme-porte    .

Fixer la plaque d’adaptation (en option) recouper si necessaire    . 

        

Fixer la plaque de montage du ferme-porte    .

Fixer la glissière du vantail principal et du vantail secondaire sur le profile d´adaption.

Fixer le bras au ferme-portes    . Fixer le ferme-portes   .

Fermer la valve du réglage de la vitesse   .    Positionner le bras jusqu’au patin de la glissière puis visser le bras 
au patin   . Ouvrir la valve du réglage de la vitesse. Fermer les portes. 

1

2

1

2

3

Ajuster la force fermeture.

Prendre la mesure X comme indiqué    . Recouper et ébavurer la tige à la dimension X+28mm    .

Positionner comme indiqué les manchons de raccordement sur la tige    . Tourner la tige de 90°   ,    positionner 
et fixer les manchons à l’aide des vis 6 pans creuses    . (les vis doivent être dirigées vers le bas).

1

2

1

2

3

4

1

2

1

2

Fixer la glissière du vantail principal et du vantail secondaire direct.

Fixer la glissière du vantail principal et du vantail secondaire sur le profile standard.

Ajuster la vitesse de fermeture.

Ajuster l’à-coup final.

Ajuster le frein à l‘ouverture.

1b

2a

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1a

1c

2b

2c

Montage direct

Montage avec profil standard

Montage avec profil d’adaptation

Prendre la mesure Y comme indiqué    . Recouper et ébavurer la tige à la dimension Y - 8mm    .

Test du sélecteur.

Ouvrir les deux vantaux à 60°, le vantail principal doit se maintenir en position ouverte. Le vantail secondaire doit 
se fermer. Le vantail principal doit se fermer à partir d’un angle de fermeture du vantail secondaire à partir de 
30°.

Positionner les clips plastique    . Clipser le capot U    du ferme-portes ainsi que le cache de l’axe    .

Clipser les caches-vis de la glissière.

1

2

1

2

3

1

2

Accrocher, ajuster et fixer le profil de recouvrement sur le profil de montage    -   .

10/10

Summary of Contents for SR TS-61 B

Page 1: ...250 mm 6 0 G S DIN rechts spiegelbildlich DIN right mirror image DIN droite inverser l illustration Leistungserklärung nach Verordnung EU Nr 305 2011 finden Sie unter http www eco schulte de leistungserklaerungen Declaration of performance according to Regulation EU No 305 2011 see http www eco schulte de declarationofperformance Déclaration des performances conformément au règlement UE N 305 2011...

Page 2: ...on optional optional optionnelle M5x20 4 5x30 M5x20 4 5x30 1 1 2 2 Direktmontage ohne Unterprofil Direct mounting without underprofile Montage direct sans sous profil M5x20 4 5x30 M5x20 4 5x30 2 10 1b 1c 1a Montage mit Standardprofil 20mm Lochgruppe 120 428 5mm Mounting with standardprofile 20mm hole group 120 428 5mm Montage avec profil standard 20mm group de trous 120 428 5mm optional optional o...

Page 3: ...ge avec 30mm group de trous 120 428 5mm profil d adaptation Direktmontage ohne Unterprofil Direct mounting without underprofile Montage direct sans sous profil Montage mit Standardprofil 20mm Lochgruppe 120 428 5mm Mounting with standardprofile 20mm hole group 120 428 5mm Montage avec profil standard 20mm group de trous 120 428 5mm ...

Page 4: ...SW 2 5 M5x40 4 5x70 1 1 M6x20 2 2 3 4 2 1 3 2 1 3 SK CF FF SK CF FF EN 5 6 5 TS 61 6 0 EN 6 mm 1400 1250 5 5 6 2 3 2 5 TS 61 EN 2 5 15 5 0 7 EN 3 4 5 mm 950 850 1100 1250 1 3 1 4 TS 51 EN 1 4 6 7 4 0 EN 2 3 4 mm 850 750 950 1100 5 ...

Page 5: ...5 10 2 1 3 2 1 3 SG CS VF 2 180 0 2 1 3 2 1 3 ES LS CF 1 10 0 2 1 3 2 1 3 S G ÖD BC FO 70 180 3 6 7 8 ...

Page 6: ...X X 28 mm 2 X 1 9 3 1 90 2 SW2 5 2x 4 SW2 5 2x 10 Y Y 8 mm 2 Y 1 11 6 10 ...

Page 7: ...1 Funktionsprüfung SR Functional test SR Test fonctionnel SR 2 2x 2 1 2 1 2 3 3 12 13 14 7 10 ...

Page 8: ...chieben und Madenschrauben festziehen Wichtig Die Schrauben der Verbindungsmuffen müssen nach unten zeigen 1 2 3 4 Maß y gemäß Darstellung ermitteln Abdeckprofil auf entsprechendes Maß y 8mm ablängen und entgraten 1 2 Abdeckprofil auf das Montageprofil einhängen ausrichten und fixieren 1 2 Funktionsprüfung SR Beide Türen ca 60 öffnen Gangflügel muss geöffnet bleiben Standflügel schließt Gangflügel...

Page 9: ...Close closing speed valve Guide the lever arm in the direction of the slide rail and connect to the slide rai Open speed valves Close doors Set closing force 1 2 1 2 3 Set closing speed Set latching speed Set back check Determine dimension x in line with drawing Cut connecting rod to length in line with said dimension x 28 mm and trim Push coupling sleeves as depicted onto the connecting rod Turn ...

Page 10: ...é Recouper et ébavurer la tige à la dimension X 28mm Positionner comme indiqué les manchons de raccordement sur la tige Tourner la tige de 90 positionner et fixer les manchons à l aide des vis 6 pans creuses les vis doivent être dirigées vers le bas 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 Fixer la glissière du vantail principal et du vantail secondaire direct Fixer la glissière du vantail principal et du vantail seco...

Reviews: