background image

DEUTSCH 

Deutsche Original-Bedienungsanleitung

 

 

 

Wichtig 

 

Der Anschluss der Maschine an die Wasserversorgung und die Installation eines 
Druckminderers darf ausschließlich durch Fachpersonal erfolgen. 

 

Zur Vermeidung einer vorzeitigen Verkalkung der Maschine empfehlen wir die 
Verwendung eines Wasserenthärters. Kontaktieren Sie hierzu bitte Ihren Fachhändler. 

ERSTINBETRIEBNAHME 

5.1  Erstinbetriebnahme 

Lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine die Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig durch. 

 

Vor der Inbetriebnahme überprüfen, dass 

 

die Dampfventile und das Heißwasserventil geschlossen sind. 

 

die Maschine ausgeschaltet ist. (Drehschalter auf Position 0) 

 

dass immer Leitungsdruck an der Maschine ansteht, ablesbar am Pumpenmanometer. 

Beginnen Sie jetzt mit der Inbetriebnahme der Maschine: 

Stellen Sie den Drehschalter auf Position 1, um nur die Pumpe der Maschine zu aktivieren. Sobald die Pumpe 
stoppt,  ist  der  Kessel  befüllt.  Stellen  Sie  erst  jetzt  den  Drehschalter  auf  Position  2,  damit  die  Maschine 
ausschließlich im mit Wasser befüllten Zustand aufgeheizt wird. 

Spülen Sie die Maschine vor der ersten Kaffeezubereitung mit ca. 5 l Wasser, indem  Sie die ECM Tasten 
beider Brühgruppen betätigen und das Wasser aus den Brühgruppe laufen lassen. Entnehmen Sie ca. 10 l 
Wasser aus dem Heißwasserauslass. Bei der Entnahme einer größeren Menge Wasser empfiehlt es sich die 
Maschine auszuschalten. 

 

Achtung! 
Wenn die Maschine im unbefüllten Zustand aufgeheizt wird (Drehschalter sofort auf 
Position 2), kann es zu Schäden an der Heizung kommen. 

5.2  PID Programmierung 

5.2.1  Programmierung der Durchlaufmenge 

Zur Programmierung der Durchlaufmenge der Tasten 1, 2 und 3 sind folgende Schritte auszuführen: 

Entsprechenden Filterträger mit entsprechender Kaffeemenge vorbereiten, je nachdem welche Taste Sie 
belegen möchten (z. B. 1-er-Sieb des 1-er Filterträgers mit Kaffee für Belegung Taste 1 verwenden). Tasse 
unter dem Filterträger platzieren. 

 

Mit der Programmierung des linken Bedienfelds wird automatisch synchron das rechte 
Bedienfeld mitprogrammiert / überschrieben.  
Wenn Sie beide Bedienfelder unterschiedlich programmieren möchten, müssen Sie zwingend 
mit der Programmierung des linken Bedienfelds beginnen. 

1.

 

Spannen Sie den Filterträger mit der entsprechenden Portion Kaffee in die Brühgruppe ein. 

2.

 

ECM-Taste (Programmtaste) so lange drücken, bis die Taste blinkt. 

3.

 

Taste auswählen, die eingestellt werden soll und diese kurz drücken. Der Kaffee fließt in die Tasse. 

4.

 

Ist die gewünschte Menge erreicht, drücken Sie die einzustellende Taste oder die ECM-Taste erneut. 
Somit wurde die Füllmenge für die ausgewählte Taste gespeichert. Zum Verlassen der 
Tastenprogrammierung drücken Sie die ECM-Taste. 

 

 

Bei ungleichmäßiger Befüllung des Filterträgers mit Kaffeemehl oder unterschiedlichem 
Anpressen des Kaffees können unterschiedliche Füllmengen auftreten. 

 

Die einzelnen Tasten des Bedienfelds können jederzeit neu belegt werden. 

 
 

 

Summary of Contents for Compact HX-2 PID

Page 1: ......

Page 2: ...customer With the Compact HX 2 PID you have purchased an espresso coffee machine of the highest quality We thank you for your choice and wish you a lot of pleasure preparing perfect espresso and capp...

Page 3: ...aution Important notices on safety for the user Pay attention to these notices in order to avoid injuries Attention Important notices for the correct use of the machine Markierungen Markings Die grau...

Page 4: ...mierung der Temperatur des Autosteamers b ber das Hauptmen 11 5 2 3b Programmierung der Temperatur w hrend des Aufsch umvorgangs 11 5 2 4 Programmierung des Gruppenreinigungsmodus Cln c 11 5 2 5 Regel...

Page 5: ...emperature b 26 5 2 3b Programming the temperature while frothing milk 26 5 2 4 Programming the group cleaning mode Cln c 26 5 2 5 Regulating the pre infusion d pre infusion volume E and pre infusion...

Page 6: ...treiben bzw u eren Witterungseinfl ssen oder Gefriertemperaturen aussetzen Verpackung au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Nur Original Ersatzteile verwenden Maschine nicht mit kohlens ure...

Page 7: ...mit Siebensegmentanzeige 3 Drehventil Dampf manuell 4 Dampfrohr 5 Ein und Ausschalter 0 1 2 0 Aus 1 Pumpe 2 Pumpe Heizung 6 Br hgruppen 7 Griff Hei wasserventil 8 Hei wasserauslass 9 Wasserauffangsch...

Page 8: ...h erneutem Bet tigen stoppt sie wieder Nach Bet tigung einer Taste 1 3 leuchtet nur diese Lampe und der Shotcounter l uft bis zur voreingestellten oder einprogrammierten Durchlaufmenge siehe Kapitel 5...

Page 9: ...ebsdruck von mindestens 1 bar 0 1 MPa bis maximal 2 bar 0 2 MPa angeschlossen ist Da die Wasserversorgung h ufig nicht mit gleichbleibendem Druck erfolgt empfehlen wir Ihnen einen Druckminderer einzub...

Page 10: ...lt es sich die Maschine auszuschalten Achtung Wenn die Maschine im unbef llten Zustand aufgeheizt wird Drehschalter sofort auf Position 2 kann es zu Sch den an der Heizung kommen 5 2 PID Programmierun...

Page 11: ...e den Men punkt den Sie programmieren m chten Bei erneutem Aufrufen des Hauptmen s steigen Sie an der Stelle in das Men ein an der Sie es verlassen haben 5 2 3 Programmierung der Kesseltemperatur A Na...

Page 12: ...ch jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch reinigen damit eventuelle Fl ssigkeitsreste sofort beseitigt werden und nicht verh rten 5 2 4 Programmierung des Gruppenreinigungsmodus Cln c Sie haben die M...

Page 13: ...tzzeit ist aktiv Benetzzeit E Einstellbereich 0 0 5 0 sec Quellzeit F Einstellbereich 0 0 5 0 sec Keine Preinfusion Kaffeezubereitung wird sofort gestartet E Magnetventil auf Pumpe an Kaffee wird bene...

Page 14: ...bersicht Ger teteile Kap 3 1 3 Warten Sie bis das Kesselmanometer einen Wert von ca 0 9 1 1 bar 0 09 0 11 MPa anzeigt 4 Die Aufheizzeit dauert in der Regel je nach Umgebungstemperatur ca 45 Minuten 5...

Page 15: ...me 1 Geeignetes Gef mit w rmeisoliertem Haltegriff unter den Hei wasserauslass 8 halten 2 Sie ffnen das Hei wasserventil 7 indem Sie es aufdrehen entnehmen Sie die gew nschte Menge Hei wasser und schl...

Page 16: ...ohr unbedingt zu vermeiden AUTOSTEAM 7 REINIGUNG UND WARTUNG Eine regelm ige und sorgf ltige Pflege ist f r die Leistung Lebensdauer und Betriebssicherheit Ihrer Maschine sehr wichtig Vorsicht Vor der...

Page 17: ...sserventil ffnen und das Wasser ber den angeschlossenen Wasserabflu ablaufenlassen oder mit einem geeigenten Gef auffangen 4 Schlie en Sie das Ventil sobald der Kessel leer ist Achtung Vorsicht bei er...

Page 18: ...tzschraubendreher heraushebeln 7 Reinigen Sie die Nut bevor Sie die neue Gruppendichtung wieder einsetzen 8 Setzen Sie die neue Gruppendichtung mit der angefasten Seite nach oben wieder ein so das die...

Page 19: ...ert transportieren 8 3 Lagerung Maschine ordnungsgem verpackt in trockener Umgebung lagern Verpackungseinheiten nicht bereinander lagern Keine anderweitigen schweren Gegenst nde auf die Verpackung sta...

Page 20: ...erialien und Gegenst nde die dazu bestimmt sind mit Lebensmitteln in Ber hrung zu kommen Zur Einhaltung der Konformit t wurden folgende harmonisierte Normen angewandt EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014...

Page 21: ...ision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The machine should be ins...

Page 22: ...heater 6 Brew groups 7 Hot water valve 8 Hot water dispenser 9 Drip tray with drip grid 10 Boiler pump pressure gauge 11 Air mix adjustment screw 1 Cup heating tray removable 2 Control panels with sev...

Page 23: ...ain to stop After having pressed a button 1 3 only that respective light will be illluminated The shot counter counts until the preset or programmed value has been reached see chapter 5 2 After that t...

Page 24: ...th an operating pressure with max 3 bar 0 3 MPa Please note that often the pressure of the water supply varies If the water supply pressure temporarily exceeds 1 5 0 15 MPa use a pressure regulator Fu...

Page 25: ...ne Attention If the machine is set to position 2 and begins heating before the boiler has been filled the heating element may become damaged and need replacing 5 2 PID Programming 5 2 1 Programming of...

Page 26: ...u from F to A To confirm a selected menu item press the ECM button When opening the main menu the display indicates the last menu item that had been selected before exiting 5 2 3 Programming the boile...

Page 27: ...g There is no preset reminder when the machine is delivered so please program the reminder as desired Open the main menu by pressing the ECM button and button no 3 Press button no 1 or 2 until you rea...

Page 28: ...pen pump on coffee is moistened with water F Solenoid valve closed valve opens after preset time E Pre infusion is realised through water pressure in the water line E E F 00 no pre infusion 01 pre inf...

Page 29: ...in chapter 3 1 Machine parts 3 Wait until the boiler pressure gauge indicates approx 0 9 1 1 bar 0 09 0 11 MPa 4 Depending on the ambient temperature the heating up phase is approx 45 minutes 5 The ma...

Page 30: ...eat insulated handle under the hot water dispenser 2 By opening the hot water lever you can dispense water 3 Close the hot water lever Caution Place the nozzle of the dispenser into the water containe...

Page 31: ...enser while cleaning AUTOSTEAM 7 CLEANING AND MAINTENANCE Regular and thorough care is very important for the performance longevity and safety of your machine Caution Always switch the machine off and...

Page 32: ...hot water may spray 4 The water is released into the collection container through the drainage hose 5 When the boiler is empty close the hot water valve If you have any questions please contact your...

Page 33: ...Now the group gasket can be removed 6 Remove the group gasket with a screwdriver 7 Clean the groove before inserting the new group gasket 8 Insert the new group gasket with the rounded side facing up...

Page 34: ...69510123 10 CE CONFORMITY Conformity The product complies with the following EU Directives Machinery Directive 2006 42 EG Low Voltage Directive 2014 35 EU Directive for electromagnetic compatibility E...

Page 35: ...0875 14 2 2016 1 Note In the event of any changes made to the devices mentioned above without our express permission this declaration of conformity will become invalid 11 RECOMMENDED If the machine wi...

Page 36: ...Notizen Notes...

Page 37: ...Notizen Notes...

Page 38: ......

Reviews: