Echo LBP-56V250 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 21 / 60

background image

99922205713

© 08/2021 ECHO Incorporé

Manuel

d’utilisation

LBP-56V125/LBP-56V250

BATTERIE

Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de

Californie comme étant une cause de cancer, de malformations

congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.

Cancer et troubles de reproduction www.P65Warnings.ca.gov

Lisez et comprenez toute la documentation fournie

avant utilisation.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des

blessures corporelles.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for LBP-56V250

Page 1: ...TERY This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov Read and understand a...

Page 2: ...List 4 Safety 5 Manual Safety Symbols and Important Information 5 International Symbols 6 Important Safety Warnings 6 The Recommended Ambient Temperature Range 8 Environmentally Safe Battery Disposal...

Page 3: ...plicable or questions regarding terms used in this manual visit https www echo usa com manuals Genuine ECHO Parts and Assemblies for your ECHO products are available only from an Authorized ECHO Deale...

Page 4: ...ow the model and serial number of your unit Register your ECHO equipment online at www echo usa com or by filling out the product registration sheet included in this manual Registering your product co...

Page 5: ...ry or death if not avoided The safety alert symbol accompanied by the word WARNING calls attention to an act or condition which CAN lead to serious personal injury or death if not avoided The safety a...

Page 6: ...hese symbols will allow you to operate the product better and safer Symbol Description Symbol Description V Voltage Read all safety warnings and all instructions W Power Safety Alert Direct current RB...

Page 7: ...thin a fraction of a second Battery Tool Use and Care Recharge only with ECHO eFORCE 56V battery series chargers A charger that is suitable for one type of battery may create a risk of fire when used...

Page 8: ...d by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Never service damaged batteries Service of batteries should only...

Page 9: ...the battery cracks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Discard it and replace with a new battery DO NOT TRY TO REPAIR IT To prevent injury and risk of fire explosion or...

Page 10: ...ety label s on your unit Make sure the label s is legible and that you understand and follow the instructions on it If a label cannot be read a new one can be ordered from your ECHO dealer Safety labe...

Page 11: ...ement Tab 3 Battery Terminal Ridges 4 Charge Indication Panel BATTERY TERMS LATCH Battery release button ENGAGEMENT TAB Battery lock button BATTERY TERMINALS Electrical connection between battery and...

Page 12: ...stops during use release the trigger to reset and resume operation If the tool still does not work the battery needs to be recharged The lithium ion battery can be used in temperatures down to 14 C 6...

Page 13: ...PECIFICATIONS MODEL LBP 56V125 Battery 56V MAX 2 5Ah 126Wh Charge time 75 min using LC 56V2A Charger MODEL LBP 56V250 Battery 56V MAX 5 0Ah 252Wh Charge time 150 min using LC 56V2A Charger SPECIFICATI...

Page 14: ...FAST and EASY NOTE your information will never be sold or misused by ECHO Incorporated Registering your purchase enables us to contact you in the unlikely event of a service update or product recall a...

Page 15: ...LBP 56V125 LBP 56V250 15 99922205713 08 2021 ECHO Incorporated PRODUCT REGISTRATION...

Page 16: ...misuse from contact with concrete rocks or other structures is not covered by this warranty This warranty extends to the original retail purchaser only and commences on the date of the original retail...

Page 17: ...articular purpose or otherwise are disclaimed in their entirety after the expiration of the appropriate five year two year one year 90 day 60 day or 30 day warranty period ECHO Incorporated s obligati...

Page 18: ...LBP 56V125 LBP 56V250 99922205713 18 08 2021 ECHO Incorporated NOTES NOTES...

Page 19: ...LBP 56V125 LBP 56V250 19 99922205713 08 2021 ECHO Incorporated NOTES...

Page 20: ...406BP0000001 406BP9999999 407BP0000001 407BP9999999 410BP0000001 410BP9999999 411BP0000001 411BP9999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich IL 60047 www echo usa com...

Page 21: ...nnu dans l tat de Californie comme tant une cause de cancer de malformations cong nitales ou d autres probl mes de reproduction Cancer et troubles de reproduction www P65Warnings ca gov Lisez et compr...

Page 22: ...s de s curit du manuel et informations importantes 5 Symboles internationaux 6 Avertissements de s curit g n raux 6 Plage de temp rature ambiante recommand e 8 limination de la batterie sans danger po...

Page 23: ...nt les termes utilis s dans ce manuel visitez le site https www echo usa com manuals Les pi ces et les assemblages d origine ECHO pour vos produits ECHO sont disponibles uniquement aupr s d un revende...

Page 24: ...de votre appareil Enregistrez votre quipement ECHO en ligne l adresse www echo usa com ou en remplissant la fiche d enregistrement du produit incluse dans ce manuel L enregistrement de votre produit c...

Page 25: ...e d alerte de s curit accompagn du mot AVERTISSEMENT attire l attention sur un geste ou une situation qui PEUT entra ner des blessures corporelles graves ou la mort s il n est pas vit Le symbole d ale...

Page 26: ...ion V Voltage Lisez tous les avertissements de s curit et toutes les instructions W Puissance Alerte de s curit Courant direct RBRC S curit personnelle Restez vigilant soyez attentif ce que vous faite...

Page 27: ...t de r duire les risques li s aux poussi res Ne laissez pas l habitude des fr quentes utilisations vous faire oublier et ignorer les principes de s curit Une action n gligente peut provoquer de graves...

Page 28: ...p rature sp cifi e dans les instructions Un rechargement incorrect ou des temp ratures en dehors de la plage sp cifi e peut endommager la batterie et augmenter le risque d incendie Service Faites effe...

Page 29: ...se fissure ou se casse avec ou sans fuite ne la rechargez pas et ne l utilisez pas Jetez la et remplacez la par une nouvelle batterie N ESSAYEZ PAS DE LA R PARER Pour pr venir les blessures et les ris...

Page 30: ...l tiquette ou les tiquettes sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions qui s y trouvent Si une tiquette ne peut pas tre lue une nouvelle peut tre command e aupr s de votre revendeu...

Page 31: ...ie 4 Panneau d indication de charge PARTIES DE LA BATTERIE LOQUET bouton de d gagement de la batterie PATTE D ENCLENCHEMENT bouton de verrouillage de la batterie BORNES DE BATTERIE connexion lectrique...

Page 32: ...sation rel chez la g chette pour r initialiser et red marrer Si l outil ne fonctionne pas il faut recharger la batterie La batterie aux ions de lithium peut tre utilis e jusqu une temp rature de 14 C...

Page 33: ...5 Batterie 56 V MAX 2 5 Ah 126 Wh Temps de charge 75 min utilisant un chargeur LC 56V2A MOD LE LBP 56V250 Batterie 56 V MAX 5 0 Ah 252 Wh Temps de charge 150 min utilisant un chargeur LC 56V2A SP CIFI...

Page 34: ...s renseignements ne seront jamais vendus ou utilis s mauvais escient par ECHO Incorporated L enregistrement de votre achat nous permet de communiquer avec vous dans le cas improbable d une mise jour d...

Page 35: ...LBP 56V125 LBP 56V250 15 99922205713 08 2021 ECHO Incorpor ENREGISTREMENT DU PRODUIT...

Page 36: ...de 30 jours dans le cas d une utilisation commerciale ou locative Toute mauvaise utilisation par contact avec du b ton des roches ou d autres structures n est pas couverte par cette garantie Cette gar...

Page 37: ...compris la qualit marchande l ad quation un usage particulier ou autre sont exclues dans leur int gralit apr s l expiration des p riodes de garantie appropri es de cinq ans deux ans un an 90 jours 60...

Page 38: ...LBP 56V125 LBP 56V250 99922205713 18 08 2021 ECHO Incorpor REMARQUES REMARQUES...

Page 39: ...LBP 56V125 LBP 56V250 19 99922205713 08 2021 ECHO Incorpor REMARQUES...

Page 40: ...ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Zurich Lake IL 60047 www echo usa com 406BP0000001 406BP9999999 407BP0000001 407BP9999999 410BP0000001 410BP9999999 411BP0000001 411BP9999999...

Page 41: ...e sustancias qu micas conocidas en el estado de California como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos C ncer y da os reproductivos www P65Warnings ca gov Debe leer y e...

Page 42: ...de seguridad del manual e informaci n importante 5 S mbolos internacionales 6 Advertencias importantes de seguridad 6 Intervalo de temperatura ambiente recomendado 8 Eliminaci n de la bater a segura p...

Page 43: ...nos empleados en este manual visite https www echo usa com manuals Las piezas y conjuntos originales de ECHO para sus productos ECHO solo se encuentran disponibles a trav s de un distribuidor autoriza...

Page 44: ...el modelo y el n mero de serie de su unidad Registre su equipo ECHO en l nea en www echo usa com o cumplimentando la hoja de registro del producto incluida en este manual El registro de su producto co...

Page 45: ...e alerta de seguridad acompa ado de la palabra ADVERTENCIA llama la atenci n sobre un acto o una condici n que PUEDE provocar lesiones personales graves o la muerte si no se evita El s mbolo de alerta...

Page 46: ...ci n V Tensi n Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones W Potencia Seguridad alerta Corriente continua RBRC Seguridad personal Mant ngase alerta observe lo que est haciendo y...

Page 47: ...as le permita ser confiado e ignorar los principios de seguridad de las herramientas Una acci n descuidada puede provocar lesiones graves en una fracci n de segundo Utilizaci n y cuidado de herramient...

Page 48: ...a temperaturas fuera del intervalo especificado puede da ar la bater a y aumentar el riesgo de incendio Servicio Solicite a un t cnico de reparaci n cualificado que realice las tareas de servicio de...

Page 49: ...do para la eliminaci n de ion de litio Si la bater a se agrieta o se rompe con o sin fugas no la recargue ni la utilice Des chela y sustit yala por una bater a nueva NO INTENTE REPARARLA Para evitar l...

Page 50: ...n su unidad Aseg rese de que las etiquetas sean legibles y de entender y seguir las instrucciones que aparecen en ellas Si una etiqueta no puede leerse puede pedir una nueva a un distribuidor ECHO La...

Page 51: ...e la bater a 4 Panel de indicaci n de carga T RMINOS DE LA BATER A CIERRE Bot n de desbloqueo de la bater a PESTA A DE ACOPLAMIENTO Bot n de bloqueo de la bater a TERMINALES DE LA BATER A Conexi n el...

Page 52: ...llo para restablecer y reanudar el funcionamiento Si la herramienta sigue sin funcionar la bater a debe recargarse La bater a de iones de litio puede utilizarse a temperaturas de hasta 14 C 6 8 F Colo...

Page 53: ...LBP 56V125 Bater a 56V M X 2 5Ah 126Wh Tiempo de carga 75 min utilice el cargador LC 56V2A MODELO LBP 56V250 Bater a 56V M X 5 0Ah 252Wh Tiempo de carga 150 min utilice el cargador LC 56V2A ESPECIFICA...

Page 54: ...unca ser vendida ni mal empleada por ECHO Incorporated El registro de su compra nos permite ponernos en contacto con usted en el improbable caso de que se produzca una actualizaci n de servicio o una...

Page 55: ...LBP 56V125 LBP 56V250 15 99922205713 08 2021 ECHO Incorporated REGISTRO DEL PRODUCTO...

Page 56: ...hormig n rocas u otras estructuras no est cubierto por esta garant a La presente garant a se extiende nicamente al comprador minorista original y comienza en la fecha de la compra minorista original...

Page 57: ...idad en particular o de otro tipo se rechaza en su totalidad despu s de la finalizaci n del periodo de garant a correspondiente de cinco a os dos a os un a o 90 d as 60 d as o 30 d as La obligaci n de...

Page 58: ...LBP 56V125 LBP 56V250 99922205713 18 08 2021 ECHO Incorporated NOTAS NOTAS...

Page 59: ...LBP 56V125 LBP 56V250 19 99922205713 08 2021 ECHO Incorporated NOTAS...

Page 60: ...ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich IL 60047 www echo usa com 406BP0000001 406BP9999999 407BP0000001 407BP9999999 410BP0000001 410BP9999999 411BP0000001 411BP9999999...

Reviews:

No comments

Related manuals for LBP-56V250

Brand: JANE Pages: 6

Brand: Gardener's Pages: 2

MARTEN-FREE CAR

Brand: Gardigo Pages: 36

Brand: XVision Pages: 33

Brand: Kampmann Pages: 36

Brand: Kathrein Pages: 7

Brand: Kathrein Pages: 2

Brand: Kathrein Pages: 52

Brand: Baby Lock Pages: 64

Brand: Swann Pages: 12

Brand: Satlink Pages: 16

Brand: Vintage Air Pages: 14

Brand: Laird Pages: 43

Brand: BorMann Pages: 8

Brand: kincrome Pages: 6

XMODS Custom RC

Brand: Radio Shack Pages: 20

Brand: HQ Pages: 2

Brand: Whispbar Pages: 85

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands