8
Assembling the SmartServer Hardware
The following table lists the enclosure marking for each of the high-voltage AC power mains screw
terminals and their connection type.
Screw Terminal
Enclosure Marking
Mains Connection
1 E
Earth
ground
2
NC
Do not connect
3 N
Neutral
4 L
Line
!
Safety and High Voltage Warning
Ensure that the AC power mains are turned OFF before removing the cover, handling the
mains wiring, or connecting any power mains cabling to the SmartServer device.
DO NOT under any circumstances operate the SmartServer device to mains voltages
outside of the range 100/240VAC, -10% to +30%, 50/60Hz
±
2.5Hz.
Alerta de Seguridad y Alto Voltaje
Asegúrese que la la red electrica de corriente alterna AC este DESENERGIZADA antes
de: quitar la cubierta, manipular los cables de alimentacion o conectar cualquier cableado
al dispositivo SmartServer.
Bajo NINGUNA circunstancia conecte el dispositivo
i
.LON a redes electricas con
voltajes fuera del rango 100/240VAC, -10% a +30%, 50/60Hz ±2.5Hz.
Sécurité et Avertissement Haute Tension
Assurez vous que l'interrupteur Marche Arrêt est dans la position Arrêt avant d'enlever le
capot, manipuler les câbles d'alimentation, ou bien quand vous branchez un cordon
secteur au SmartServer.
Il ne faut JAMAIS connecter le SmartServer à une tension d'alimentation hors de la plage
100/240VAC, -10% à +30%, 50/60Hz ±2.5Hz.
