ECG VT 4320 3in1 Multi Clean, Instruction Manual

Page: 3 / 92

Latviešu valoda
1. Iesl./izsl. slēdzis
2. Ātruma iestatīšanas poga
3. Rokas putekļsūcēja atlaišanas
poga
4. Rokas putekļusūcēja izslēgšanas
slēdzis
5. Tvertnes atbrīvošanas poga
6. Baterija
7. ROKAS PUTEKĻSŪCĒJS
8. HEPA filtrs
9. Filtra turētājs
10. Putekļu tvertne
11. Konusveida sprausla 2-vienā
12. Barošanas adapteris
13. Rotējošā birste
14. Ūdens tvertnes vāks
15. ŪDENS TVERTNE
16. Grīdas lupata
Lietuvių kalba
1. ON/OFF (įjungimo / išjungimo)
mygtukas
2. Greičio nustatymo mygtukas
3. Rankinio dulkių siurblio
išblokavimo mygtukas
4. Rankinio dulkių siurblio
išjungimo mygtukas
5. Talpyklės atkabinimo mygtukas
6. Maitinimo elementas
7. RANKINIS DULKIŲ SIURBLYS
8. HEPA filtras
9. Filtro laikiklis
10. Dulkių talpyklė
11. Kūginis antgalis „du viename“
12. Maitinimo adapteris
13. Sukamasis šepetys
14. Vandens talpyklės dangtis
15. VANDENS TALPYKLĖ
16. Grindų šluostė
Magyar
1. Kapcsoló
2. Fordulatszám beállító gomb
3. Kézi porszívó fogantyú kioldó
gomb
4. Porszívó kapcsoló
5. Porgyűjtő edény nyitógomb
6. Akkumulátor
7. Kézi porszívó
8. HEPA szűrő
9. Szűrőtartó
10. Porgyűjtő edény
11. 2 az 1-ben keskeny szívófej
12. Hálózati adapter
13. Forgókefe
14. Víztartály fedél
15. Víztartály
16. Padlómosó mop
Polski
1. Wyłącznik
2. Przycisk wyboru prędkości
3. Przycisk zwolnienia uchwytu
odkurzacza
4. Wyłącznik odkurzacza
5. Przycisk zwolnienia pojemnika
6. Akumulator
7. Odkurzacz ręczny
8. Filtr HEPA
9. Uchwyt filtra
10. Pojemnik na kurz
11. Wąska ssawka 2 w 1
12. Zasilacz
13. Szczotka obrotowa
14. Wieko zbiornika na wodę
15. Zbiornik wody
16. Mop podłogowy
Română
1. Comutator On/Off (Pornit/Oprit)
2. Buton pentru setarea vitezei
3. Buton de eliberare al aspiratorului
de mână
4. Comutator Off (Oprit) al
aspiratorului de mână
5. Buton de eliberare a recipientului
6. Baterie
7. Aspirator de mână
8. Filtru HEPA
9. Suport pentru filtru
10. Recipient pentru praf
11. Duză conică 2 în 1
12. Adaptor pentru alimentare
13. Perie rotativă
14. Capacul rezervorului pentru apă
15. REZERVOR PENTRU APĂ
16. Mop pentru podea
Slovenčina
1. Vypínač
2. Tlačidlo nastavenia rýchlosti
3. Tlačidlo uvoľnenia rukoväti
ručného vysávača
4. Vypínač ručného vysávača
5. Tlačidlo uvoľnenia nádoby
6. Akumulátor
7. Ručný vysávač
8. HEPA filter
9. Držiak filtra
10. Nádoba na prach
11. Zúžená hubica 2 v 1
12. Napájací adaptér
13. Rotačná kefa
14. Veko nádrže na vodu
15. Nádrž na vodu
16. Podlahový mop
Slovenščina
1. Stikalo
2. Tipka za nastavitev hitrosti
3. Tipka za sprostitev ročaja
ročnega sesalnika
4. Stikalo ročnega sesalnika
5. Tipka za sprostitev posode
6. Akumulator
7. Ročni sesalnik
8. HEPA filter
9. Držalo filtra
10. Posoda za prah
11. Zožena cev 2 v 1
12. Polnilni adapter
13. Rotacijska krtača
14. Pokrov posode za vodo
15. Posoda za vodo
16. Čistilec za tla
Srpski
Crnogorski
1. Prekidač
2. Taster za podešavanje brzine
3. Taster za oslobađanje ručke
usisivača
4. Prekidač usisivača
5. Taster za izbacivanje pribora
6. Punjiva baterija
7. Ručni usisivač
8. HEPA filter
9. Nosač filtera
10. Posuda za prašinu
11. Uski nastavak 2 u 1
12. Adapter za punjenje
13. Okretna četka
14. Poklopac posude za vodu
15. Posuda za vodu
16. Mop za podove
Ελληνικά
1. Διακόπτης On/Off
2. Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας
3. Κουμπί ελευθέρωσης για της
ηλεκτρικής σκούπας χειρός
4. Διακόπτης απενεργοποίησης της
ηλεκτρικής σκούπας χειρός
5. Κουμπί ελευθέρωσης δοχείου
6. Μπαταρία
7. Ηλεκτρική σκούπα χειρός
8. Φίλτρο HEPA
9. Φορέας φίλτρου
10. Δοχείο σκόνης
11. Λοξό στόμιο 2 σε 1
12. Προσαρμογέας ρεύματος
13. Περιστροφική βούρτσα
14. Καπάκι δεξαμενής νερού
15. ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΝΕΡΟΥ
16. Σφουγγαρίστρα δαπέδου
Українська мова
1. Вимикач
2. Кнопка налаштування
швидкості
3. Кнопка звільнення ручного
пилососа
4. Вимикач ручного пилососа
5. Кнопка звільнення контейнеру
6. Акумулятор
7. Ручний пилосос
8. HEPA фільтр
9. Тримач фільтру
10. Контейнер для пилу
11. Конусна насадка 2 в 1
12. Адаптер живлення
13. Щітка, що обертається
14. Кришка резервуару для води
15. РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДИ
16. Ганчірка для полу