background image

 

DE

13

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren!

Warnung:

  Die  Sicherheitsvorkehrungen  und  Hinweise,  die  in  dieser  Anleitung  aufgeführt  sind, 

umfassen  nicht  alle  möglichen  Bedingungen  und  Situationen,  zu  denen  es  kommen  kann.  Der 
Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, 
die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen also bei der Verwendung und 
Bedienung dieses Geräts durch den bzw. die Anwender gewährleistet werden. Wir haften nicht für 
Schäden, die durch Transport, eine unsachgemäße Verwendung, Spannungsschwankungen oder eine 
Modifikation des Geräts entstehen.

Damit es zu keinem Brand oder Unfall durch elektrischen Strom kommt, müssen bei der Verwendung 
von elektrischen Geräten immer die Grundvorsichtsmaßnahmen eingehalten werden - einschließlich 
der folgenden:

1.  Vergewissern Sie sich, dass die Spannung an Ihrer Steckdose der Spannung auf dem Etikett des 

Geräts entspricht, und dass die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Die Steckdose muss gemäß 
den geltenden Sicherheitsvorschriften installiert sein.

2.  Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, darf der Toaster nicht benutzt werden. 

Lassen Sie bitte 

alle  Reparaturen,  einschließlich  des  Austausches  des  Stromversorgungskabels,  von 
einem Fachservice ausführen. Demontieren Sie niemals die Schutzabdeckung des Geräts. 
Es könnte zu einem Unfall durch elektrischen Strom kommen!

3.  Schützen Sie das Gerät vor direktem Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten, damit es nicht 

zu einem eventuellen Unfall durch elektrischen Strom kommt.

4.  Der  Toaster  sollte  während  dem  Betrieb  nicht  unbeaufsichtigt  gelassen  werden.  Berühren  Sie 

während des Betriebes keine Metallteile oder heiße Oberflächen des Toasters. Berühren Sie nur 
den Ein-/Ausschalter oder die Tasten.

5.  Wir empfehlen, den Toaster mit eingestecktem Stromkabel in der Steckdose nicht ohne Aufsicht zu 

lassen. Ziehen Sie vor der Wartung das Stromversorgungskabel bitte aus der Steckdose. Ziehen Sie 
den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose. Damit Sie das Kabel aus der Steckdose 
ziehen können, ziehen Sie bitte am Stecker.

6.  Verwenden Sie den Toaster nicht im Außenbereich oder in einer feuchten Umgebung. Fassen Sie 

das Stromkabel oder den Toaster selber nicht mit nassen Händen an. Es droht Unfallgefahr durch 
elektrischen Strom.

7.  Lassen  Sie  bitte  insbesondere  Vorsicht  walten,  falls  Sie  den  Toaster  in  der  Nähe  von  Kindern 

verwenden!

8.  Das Stromversorgungskabel darf weder mit heißen Teilen in Berührung kommen noch über scharfe 

Kanten führen.

9.  Die Backwaren können sich im Toaster entzünden – verwenden Sie das Gerät deshalb bitte nicht 

in  der  Nähe  von  oder  unter  entzündbaren  Gegenständen  (wie  z.B.  in  der  Nähe  von  Gardinen). 
Die  Oberflächen  in  der  Nähe  des  Geräts  können  sich  während  seines  Betriebes  ungewöhnlich 
erwärmen. Stellen Sie den Toaster deshalb in einem freien Raum auf, so dass eine freie Luftzirkulation 
gewährleistet ist. Bedecken Sie die Öffnung des Toasters nicht.

10.  Geben  Sie  keine  zu  großen  Backwaren  in  den  Toaster.  Falls  sich  die  Backwaren  im  Toaster 

verkeilen, ziehen Sie den Stromstecker und warten Sie, bis das Gerät erkaltet ist. Danach ziehen Sie 
Toastbrotscheibe vorsichtig aus dem Toaster heraus.

11.  Geben Sie in den Toaster nicht zu große oder unregelmäßig geschnittene Toastbrotscheiben, die 

sich im Mechanismus verkeilen könnten. Falls sich Backwaren im Toaster verkeilen hat, verwenden 
Sie zum Herausnehmen bitte keine metallischen Küchengeräte, die einen Kurzschluss verursachen 
könnten (Löffel, Messer usw.).

Summary of Contents for ST 836

Page 1: ...TOPINKOVA ST 836 N VOD K OBSLUZE P ed uveden m v robku do provozu si d kladn pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny kter jsou v tomto n vodu obsa eny N vod mus b t v dy p ilo en k p stroji...

Page 2: ...mokr ma rukama Hroz nebezpe razu elektrick m proudem 7 Dbejte zv en pozornosti pokud pou v te topinkova v bl zkosti d t 8 P vodn kabel se nesm dot kat hork ch st ani v st p es ostr hrany 9 Pe ivo se u...

Page 3: ...se spot ebi em hr t 18 Pou vejte pouze v souladu s pokyny uveden mi v tomto n vodu Tento topinkova je ur en pouze pro dom c pou it V robce neodpov d za kody zp soben nespr vn m pou it m tohoto za zen...

Page 4: ...n chl b vlo te jej do t rbiny topinkova e a nastavte po adovan stupe ope en Stla te ovl dac p ku dol a pot stiskn te tla tko Reheat P ih v n Rozsv t se indika n kontrolka Reheat P ih v n 6 Tla tko Sto...

Page 5: ...ktrick ch a elektronick ch za zen plat v lensk ch zem ch EU a dal ch evropsk ch zem ch se zaveden m syst mem t d n odpadu Vyobrazen symbol na produktu nebo na obalu znamen e s produktem by nem lo b t...

Page 6: ...CZ 5...

Page 7: ...HRIANKOVA ST 836 N VOD NA OBSLUHU Pred uveden m v robku do prev dzky si d kladne pre tajte tento n vod a bezpe nostn pokyny ktor s v tomto n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju...

Page 8: ...ou vajte hriankova vonku alebo vo vlhkom prostred Nedot kajte sa pr vodn ho k bla alebo hriankova a mokr mi rukami Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom 7 Dbajte na zv en pozornos ak pou vate hr...

Page 9: ...u za ich bezpe nos Na deti by sa malo dohliada aby sa zaistilo e sa nebud so spotrebi om hra 18 Pou vajte iba v s lade s pokynmi uveden mi v tomto n vode Tento hriankova je ur en iba na dom ce pou iti...

Page 10: ...rbiny hriankova a a nastavte po adovan stupe ope enia Stla te ovl daciu p ku dole a potom stla te tla idlo Reheat Prihrievanie Rozsvieti sa indika n kontrolka Reheat Prihrievanie 6 Tla idlo Stop Ukon...

Page 11: ...ektrick ch a elektronick ch zariaden plat v lensk ch krajin ch E a al ch eur pskych krajin ch so zaveden m syst mom triedenia odpadu Vyobrazen symbol na produkte alebo na obale znamen e s produktom by...

Page 12: ...SK 11...

Page 13: ...6 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedienungsanleitung muss dem Ger t immer b...

Page 14: ...w hrend des Betriebes keine Metallteile oder hei e Oberfl chen des Toasters Ber hren Sie nur den Ein Ausschalter oder die Tasten 5 Wir empfehlen den Toaster mit eingestecktem Stromkabel in der Steckdo...

Page 15: ...nn nicht verwendet werden falls er auf keinem ebenen Untergrund steht oder auf der Seite liegt 16 Stecken Sie in die Toaster ffnung nicht die Finger oder Metallgegenst nde 17 Dieses Ger t ist nicht zu...

Page 16: ...zu betreiben bevor Sie das Toastbrot einlegen l ften Sie dabei den Raum gut 1 Nach dem Anschlie en des Ger tes an das Stromnetz und dem Drehen der Bedientaste w hlen Sie die gew nschte R ststufe Es k...

Page 17: ...stbrotscheiben nebeneinander toasten m chten sollten diese von derselben Brotart sein und denselben Feuchtigkeitsgrad und dasselbe Alter aufweisen Toastbrot sollte in einer geschlossenen Packung aufbe...

Page 18: ...ndern der EU und weiteren europ ischen L ndern mit dem eingef hrten System der Abfalltrennung Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als Hausm l...

Page 19: ...TOASTER ST 836 OPERATING MANUAL Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the first time The user s manual must be always included...

Page 20: ...ter with wet hands Risk of electric shock 7 Close supervision is necessary for operating the toaster near children 8 Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cord over sharp edges 9 Bre...

Page 21: ...ly in accordance with the instructions given in this manual This toaster is intended for domestic use only The manufacturer is not liable for damages caused by the improper use of this appliance DESCR...

Page 22: ...that was already toasted once before insert the bread into the toasting slot and select the desired browning setting Push down the toaster lever and then press the Reheat button The Reheat indicator l...

Page 23: ...c and electronic equipment valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall not b...

Page 24: ...for printing errors contained in the product s user s manual Distributor f r DE K B E Tech GmbH Co KG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham V hradn zastoupen zna ky ECG pro R K B Progres a s U Expertu 91 250 69...

Reviews: