POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
1
4
2
3
5
6
7
CZ
1
Tlačítko pro uvolnění metel
2
Přepínač volby stupně rychlosti (L – nízká rychlost;
H – vysoká rychlost)
3
Ovladač rychlosti
4
Tlačítko Turbo
5
Metly na šlehání
6
Háky na těsto
7
Uložení kabelu
SK
1
Tlačidlo na uvoľnenie metiel
2
Prepínač voľby stupňa rýchlosti (L – nízka rýchlosť;
H – vysoká rýchlosť)
3
Ovládač rýchlosti
4
Tlačidlo Turbo
5
Metly na šľahanie
6
Háky na cesto
7
Uloženie kábla
PL
1
Przycisk zwolnienia trzepaczek
2
Przełącznik wyboru prędkości (L — niska prędkość;
H — wysoka prędkość)
3
Regulator prędkości
4
Przycisk Turbo
5
Trzepaczki
6
Haki do ciasta
7
Miejsce do przechowywania kabla
HU
1
Keverőszár kinyomó gomb
2
Fordulatszám fokozat kapcsoló (L – alacsony
fordulatszám; H – magas fordulatszám)
3
Fordulatszám beállító
4
Turbó gomb
5
Habverő szár
6
Tésztakeverő szár
7
Vezeték tároló
DE
1
Taste zur Freigabe der Quirle
2
Taste zur Auswahl der Geschwindigkeitsstufe
(L – niedrige Geschwindigkeit; H – hohe
Geschwindigkeit)
3
Geschwindigkeitsregler
4
Turbo-Taste
5
Quirle
6
Teighaken
7
Kabelaufbewahrung
GB
1
Beaters ejection button
2
Speed selection switch (L – low speed;
H – high speed)
3
Speed control
4
Turbo button
5
Whipping beaters
6
Dough hooks
7
Cable storage
