background image

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

 

9

PL

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Ostrzeżenie

: Wskazówki i środki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków 

i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem, odpowiadającym za bezpieczne 
korzystanie z urządzeń elektrycznych, jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie 
obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w  trakcie transportu, na skutek 
nieprawidłowego użytkowania, wahań napięcia oraz zmiany lub modyfi kacji którejkolwiek części urządzenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystając z urządzeń elektrycznych 
należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in.:

1.  Upewnić się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu, podanemu na naklejce na urządzeniu, a gniazdko 

jest odpowiednio uziemione. Gniazdko musi być zamontowane zgodnie z  odpowiednimi przepisami 
bezpieczeństwa.

2.  Nie wolno korzystać z  czajnika, kiedy uszkodzony jest przewód zasilania. 

Wszelkie naprawy, w  tym 

wymianę przewodu zasilającego, należy zlecić w  profesjonalnym serwisie! Nie zdejmować osłon 
urządzenia, mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym!

3.  Urządzenie chronić przed bezpośrednim kontaktem z  wodą i  innymi cieczami, aby zapobiec porażeniu 

prądem elektrycznym.

4.  Nie korzystać z urządzenia na zewnątrz, ani w wilgotnym środowisku. Nie dotykać czajnika, ani przewodu 

zasilającego mokrymi rękami. Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

5.  Nie należy pozostawiać czajnika, podłączonego do gniazda zasilania, bez nadzoru. Przed czynnościami 

konserwacyjnymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z  gniazdka. Nie należy tego robić, 
pociągając za kabel, ale za wtyczkę.

6.  Przewód zasilania nie może dotykać rozgrzanych elementów, ani ostrych krawędzi.
7. 

Korzystać wyłącznie z oryginalnych akcesoriów.

8.  Nie pozostawiać włączonego czajnika bez nadzoru.
9.  Należy zachować szczególną ostrożność, jeżeli w  pobliżu urządzenia przebywają dzieci! Aby zapobiec 

porażeniu prądem elektrycznym, nie należy pozwalać dzieciom na samodzielną obsługę urządzenia. 
Czajnik należy umieścić poza zasięgiem dzieci. Należy zadbać, aby przewód nie zwisał z blatu.

10.  Czajnika nie należy stawiać na rozgrzanej powierzchni, ani korzystać z  niego w  pobliżu źródeł ciepła 

(np. płyty grzewczej kuchenki).

11. Stosować tylko zgodnie z  zaleceniami, zawartymi w  niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za szkody, powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.

12.  Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego oraz w podobny sposób, jak:

-  urządzenia w aneksach kuchennych w sklepach, biurach i pozostałych miejscach pracy
-  urządzenia stosowane w rolnictwie
-  urządzenia używane przez gości w hotelach, motelach itp.
-  urządzenia używane w pensjonatach, oferujących nocleg ze śniadaniem

13.  Urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psycho-

fi zycznych lub nie mające odpowiedniego doświadczenia, pod warunkiem, że odbywa się to pod nadzorem, 
lub osoby te zostały zaznajomione z obsługą urządzenia i rozumieją ew. zagrożenia. Urządzenie nie służy 
do zabawy. Czyszczenie i konserwacja może zostać powierzona dzieciom powyżej lat 8, pod nadzorem 
osoby dorosłej. Młodsze dzieci nie powinny mieć dostępu do urządzenia.

Summary of Contents for RK 1745

Page 1: ...by v dy prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term...

Page 2: ......

Page 3: ...ed dr bou vyt hn te p vodn kabel ze s ov z suvky Vidlici nevytahujte ze z suvky tah n m za kabel Kabel odpojte ze z suvky uchopen m za vidlici 6 P vodn kabel se nesm dot kat hork ch st ani v st p es...

Page 4: ...polohy 1 Kontrolka zapnut signalizuje oh ev vody 4 Po dova en se konvice automaticky vypne 5 Odpojte vidlici nap jec ho p vodu ze z suvky 6 P i vyl v n neotev rejte v ko DR BA A I T N P ed i t n m kon...

Page 5: ...e s produktem by nem lo b t nakl d no jako s domovn m odpadem Produkt odevzdejte na m sto ur en pro recyklaci elektrick ch a elektronick ch za zen Spr vnou likvidac produktu zabr n te negativn m vliv...

Page 6: ...z dozoru Pred dr bou vytiahnite pr vodn k bel zo sie ovej z suvky Vidlicu nevy ahujte zo z suvky ahan m za k bel K bel odpojte od z suvky uchopen m za vidlicu 6 Pr vodn k bel sa nesmie dot ka hor cich...

Page 7: ...ontrolka zapnutia ukazuje ohrev vody 4 Po dovaren sa kanvica automaticky vypne 5 Odpojte vidlicu nap jacieho k bla zo z suvky 6 Pri vylievan neotv rajte veko DR BA A ISTENIE Pred isten m kanvice v dy...

Page 8: ...namen e s produktom by sa nemalo naklada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na miesto ur en na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Spr vnou likvid ciou produktu zabr nite negat vny...

Page 9: ...awia czajnika pod czonego do gniazda zasilania bez nadzoru Przed czynno ciami konserwacyjnymi nale y wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka Nie nale y tego robi poci gaj c za kabel ale za wtyczk...

Page 10: ...wanie wody 4 Po zagotowaniu wody czajnik wy czy si automatycznie 5 Wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazda zasilania 6 Nalewaj c wod z czajnika nie nale y otwiera pokrywki KONSERWACJA I CZYSZCZENIE...

Page 11: ...zany do odpad w komunalnych Nale y go przekaza do odpowiedniego punktu zajmuj cego si recyklingiem sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prawid owy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjo...

Page 12: ...b l A vill sdug t sose a k beln l fogva h zza ki A k belt mindig a vill sdug n l fogva h zza ki a fali aljzatb l 6 A t pk bel nem rhet hozz forr r szekhez s ne vezesse les leken t 7 Kiz r lag eredeti...

Page 13: ...kapcsol t ll tsa 1 es helyzetbe A bekapcsol s kijelz je jelzi a v zmeleg t st 4 A v z felforral sa ut n a gyorsforral automatikusan kikapcsol 5 H zza ki a t pvezet k dug j t a fali aljzatb l 6 A v z k...

Page 14: ...i hullad kk nt megsemmis teni A term ket elektromos s elektronikus berendez sek jrahasznos t s ra szakosodott hullad kgy jt telepen adja le A term k helyes megsemmis t s vel megel zi hogy k ros hat st...

Page 15: ...mkabel in der Steckdose nicht ohne Aufsicht zu lassen Ziehen Sie vor der Wartung das Stromversorgungskabel bitte aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose...

Page 16: ...r auf seine Basis 3 Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose und schalten Sie den Wasserkocher mit dem Schalter ein Position 1 Die angeschaltete Kontrollleuchte zeigt das Erhitzen des Wassers an 4...

Page 17: ...bgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bestimmt ist Die richtige Entsorgung des Produktes sch tzt Sie vor negative...

Page 18: ...to performing maintenance Do not pull the cord from the outlet by yanking the cable Unplug the cable from the outlet by grasping the plug 6 Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cor...

Page 19: ...the plug into the outlet The ON light indicates the water is being heated 4 The kettle will switch off automatically after the boiling process has finished 5 Unplug the cord from the outlet 6 Do not...

Page 20: ...oduct shall not be treated as domestic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environmen...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Reviews: