![background image](http://html.mh-extra.com/html/ecg/oc-38/oc-38_instruction-manual_531108002.webp)
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
1
2
3
4
5
CZ
1. Víko
2.
Trn na citróny a fi ltr
3.
Adaptér na velké citrusy
4.
Miska na citronovou šťávu
5. Základna
s hřídelí
SK
1. Veko
2.
Hrot na citróny a fi lter
3.
Adaptér na veľké citrusy
4.
Miska na citrónovú šťavu
5. Základňa
s hriadeľom
PL
1. Pokrywka
2.
Stożek wyciskarki i fi ltr
3.
Adapter do dużych cytrusów
4.
Pojemnik na sok
5.
Korpus z wałem
HU
1. Fedél
2.
Citromkúp és szűrő
3.
Adapter nagy citrusokhoz
4. Légyűjtő
edény
5. Motoros
készülékház
DE
1. Deckel
2.
Zitronendorn und Filter
3.
Adapter für große Zitrusfrüchte
4.
Schale für Zitronensaft
5.
Basis mit Welle
GB
1. Lid
2.
Drift for lemons and fi lter
3.
Adaptor for large citruses
4.
Lemon juice collector
5.
Base with shaft
HR/BIH
1. Poklopac
2.
Glava za cijeđenje s fi ltrom
3.
Adapter za velike agrume
4.
Posuda za limunov sok
5.
Postolje s glavom osovine
SI
1. Pokrov
2.
Stožec za limone in fi lter
3.
Nastavek za večje citruse
4.
Posodica za limonin sok
5. Temelj
z osjo
SR/MNE
1. Poklopac
2.
Glava za ceđenje s fi lterom
3.
Adapter za velike citruse
4.
Prsten za limunov sok
5.
Postolje s glavom osovine
FR
1. Couvercle
2.
Cône pour citrons et fi ltre
3.
Grand cône – Adaptateur pour
gros agrumes
4.
Collecteur de jus de citron
5.
Base avec arbre
IT
1. Coperchio
2.
Deriva per limoni e fi ltro
3.
Adattatore per agrumi grandi
4.
Raccoglitore di succo di limone
5.
Base con albero
ES
1. Tapa
2.
Exprimidor de limones y fi ltro
3.
Adaptador para cítricos grandes
4.
Jarra para el jugo de limón
5.
Base con eje
ET
1. Kaas
2.
Sidrunite mahlasuunaja ja fi lter
3.
Suurte tsitruseliste adapter
4. Sidrunimahla
koguja
5. Võlliga
alus
LT
1. Dangtis
2.
Citrinų spaustuvas ir fi ltras
3. Adapteris
didesniems
citrusiniams vaisiams
4.
Citrinos sulčių talpyklė
5.
Pagrindas su ašimi
LV
1. Vāks
2.
Ietvars citroniem un fi ltrs
3.
Adapteris lieliem citrusaugļiem
4.
Citronu sulas savācējs
5.
Pamatne ar vārpstu