background image

Operating instructions

R3G450-PW12-02

Translation of the original operating instructions

3.2 Nominal data

Motor

M3G112-IA

Phase

3~

Nominal voltage / VAC

400

Nominal voltage
range / VAC

380 .. 480

Frequency / Hz

50/60

Method of obtaining
data

ml

Status

prelim.

Speed (rpm) / min

-1

2040

Power consumption / W

2650

Current draw / A

4.1

Min. ambient
temperature / °C

-40

Max. ambient
temperature / °C

40

ml = Max. load · me = Max. efficiency · fa = Free air

cs = Customer specification · ce = Customer equipment

Subject to change

3.3 Data according to Commission Regulation (EU) 327/
2011

Actual

Req. 2015

01 Overall efficiency η

es

/ %

69.5

55.8

02 Measurement category

A

03 Efficiency category

Static

04 Efficiency grade N

75.7

62

05 Variable speed drive

Yes

06 Year of manufacture

The year of manufacture is specified on the
product's rating label.

07 Manufacturer

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG
Amtsgericht (court of registration) Stuttgart ·
HRA 590344
D-74673 Mulfingen

08 Type

R3G450-PW12-02

09 Power consumption P

ed

/ kW

2.58

09 Air flow q

v

/ m³/h

6590

09 Pressure increase total p

fs

/

Pa

933

10 Speed (rpm) n / min

-1

2045

11 Specific ratio

*

1.01

12 Recycling/disposal

Information on recycling and disposal is
provided in the operating instructions.

13 Maintenance

Information on installation, operation and
maintenance is provided in the operating
instructions.

14 Additional components

Components used to calculate the energy
efficiency that are not apparent from the
measurement category are detailed in the
CE declaration.

*

Specific ratio = 1 + p

fs

/ 100 000 Pa

Data obtained at optimum efficiency level. The efficiency values displayed for achieving

conformity with the Ecodesign Regulation EU 327/2011 has been reached with defined air

duct components (e.g. inlet rings). The dimensions must be requested from ebm-papst. If

other air conduction geometries are used on the installation side, the ebm-papst evaluation

loses its validity/the conformity must be confirmed again. The product does not fall within

the scope of Regulation (EU) 2019/1781 due to the exception specified in Article 2 (2a)

(motors completely integrated into a product).

3.4 Technical description

Size

450 mm

Motor size

112

Rotor surface

Painted black

Electronics housing
material

Die-cast aluminum

Impeller material

Sheet aluminum

Number of blades

5

Direction of rotation

Clockwise, viewed toward rotor

Degree of protection

IP55

Insulation class

"F"

Moisture (F) /
Environmental (H)
protection class

H1

Ambient temperature
note

Occasional start-up at temperatures
between -40°C and -25°C is permitted.
For continuous operation at ambient
temperatures below -25°C (such as
refrigeration applications), use must be
made of a fan design with special low-
temperature bearings.

Installation position

Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor
on top on request

Condensation
drainage holes

On rotor side

Mode

S1

Motor bearing

Ball bearing

Technical features

- Operation and alarm display with LED
- External 15-50 VDC input
(parameterization)
- Alarm relay
- Integrated PI controller
- Configurable inputs/outputs (I/O)
- MODBUS V6.3
- Motor current limitation
- RS-485 MODBUS-RTU
- Soft start
- Voltage output 3.3-24 VDC, Pmax =
800 mW
- Control interface with SELV potential
safely disconnected from the mains
- Thermal overload protection for
electronics/motor
- Line undervoltage / phase failure
detection

Touch current
according to IEC
60990 (measuring
circuit Fig. 4, TN
system)

<= 3.5 mA

Electrical hookup

Terminal box

Motor protection

Electronic motor protection

Protection class

I (with customer connection of protective
earth)

Conformity with
standards

EN 61800-5-1; CE

Approval

UL 1004-7 + 60730-1; EAC; CSA
C22.2 No. 77 + CAN/CSA-E60730-1

Item no. 57700-5-9970 · ENU · Change 218409 · Approved 2020-09-18 · Page 6 / 18

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Summary of Contents for R3G450-PW12-02

Page 1: ...test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation...

Page 2: ...hine wait until all parts have come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected and cause injuries Take appropriate s...

Page 3: ...Nominal data Operating the device with all protective devices Following the operating instructions Improper use In particular operating the device in the following ways is prohibited and could be haz...

Page 4: ...earance for screw 20 mm 3 Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm The tightening torque is designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may h...

Page 5: ...All dimensions in mm Inlet ring 45075 2 4013 with pressure tap k factor 240 Item no 57700 5 9970 ENU Change 218409 Approved 2020 09 18 Page 5 18 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mul...

Page 6: ...on the installation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception s...

Page 7: ...t It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected to a conn...

Page 8: ...uired fuses line protection only no equipment protection Nominal voltage Fuse Automatic circuit breaker Cable cross section Cable cross section VDE UL VDE mm AWG 3 PE AC 380 480 VAC 16 A 15 A C16A 1 5...

Page 9: ...ferrules For flexible control and relay cables from a cable cross section of 1 0 mm a trapezoid crimp is required to ensure correct installation on the connector Fig 2 Trapezoid crimp 4 3 3 Connect c...

Page 10: ...ox if water is constantly present at the cable glands To prevent the constant accumulation of water at the cable glands the cable should be routed in a U shaped loop wherever possible If this is not p...

Page 11: ...eristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic curve param...

Page 12: ...159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3 active...

Page 13: ...operating instructions 4 7 Equivalent circuit diagrams Item no 57700 5 9970 ENU Change 218409 Approved 2020 09 18 Page 13 18 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 793...

Page 14: ...ng Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or find another remedy Operation with excessively high vibration levels can lead to premature failure The maximum per...

Page 15: ...atically Device restarts automatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connection diagram Broken motor winding Replace device Deficient cooling Improve coo...

Page 16: ...perating point Reduce ambient temperature Correct operating point Manual reset required 7 Hall sensor error Internal error Switch off line voltage wait switch back on 8 Motor blocked Mechanical blocka...

Page 17: ...eller or replace device Tightness of cable gland Visual inspection At least every 6 months Retighten replace if damaged Condensation drainage holes for clogging where necessary Visual inspection At le...

Page 18: ...aterials and are therefore to be treated in the same manner The materials concerned are as follows Miscellaneous insulators used in the terminal box Power cables Cables for internal wiring Electrolyti...

Reviews: