DE
EN
FR
ES
IT
7
Stellen Sie das Gerät am Anfang der zu beregnenden
Fläche ab. Beachten Sie, dass die Stütze fest im
Boden verankert (Abb. 1) und die Lenkdeichsel fixiert
ist (Abb. 2).
Auskuppeln der Turbine in Leerlaufstellung
Zum Auskoppeln
der
Turbine
lösen
sie
den
Sicherungshaken
(Abb.
3)
und
kuppeln
Sie
anschließend die Turbine aus (Abb. 4).
Schlauch ausziehen
Ziehen Sie den Schlauch senkrecht zur Maschine
aus und belassen Sie dabei ein paar vollständige
Schlauchumwicklungen auf der Schlauchtrommel.
Prüfen Sie, ob der auf der Trommel verbliebene
Schlauch bündig und fest an der Trommel anliegt und
unter leichter Spannung steht. (Abb. 5).
Achtung:
Eine zu geringe Spannung kann beim
Einrollen zu Schlauchschäden führen.
Achtung:
Die Turbine muss zuerst entriegelt
werden (Leerlaufstellung), bevor der Schlauch
ausgerollt wird.
Einkoppeln der Turbine in Arbeitsstellung
Dazu muss der Sicherungshaken wieder festgestellt
werden (Abb. 6).
Die
Zahnräder
von
Wasser
Turbine
und
Schlauchtrommel
müssen
dabei
fest
ineinandergreifen.
Anschließend wird die Turbine eingekuppelt (Abb. 7).
Öffnen der Abschaltautomatik
Arretieren
Sie
den
Betätigungsbügel
an
der
Vorderseite des Schlauchwagens durch Einhängen
des Dornes am Wasserstopventil (Abb. 8).
Das Ventil ist nun bis zur Auslösung durch den
Regnerwagen geöffnet.
Achtung:
Die Wasserzufuhr sollte dabei
nicht
geöffnet sein.
Abb. 1
Abb. 3
Abb. 2
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 4
8. Inbetriebnahme
Summary of Contents for LEADER 40
Page 4: ...DE EN FR ES IT 4 4 Lieferumfang...
Page 5: ...DE EN FR ES IT 5 2 1 3 6 7 8 5 4 4 9 10 11 5 Ger teaufbau...
Page 11: ...DE EN FR ES IT 11 4 Scope of delivery...
Page 12: ...DE EN FR ES IT 12 2 1 3 6 7 8 5 4 4 9 10 11 5 Device composition...
Page 18: ...DE EN FR ES IT 18 4 tendue de la livraison...
Page 19: ...DE EN FR ES IT 19 2 1 3 6 7 8 5 4 4 9 10 11 5 Description de l apparail...
Page 25: ...DE EN FR ES IT 25 4 Volumen de suministro...
Page 26: ...DE EN FR ES IT 26 2 1 3 6 7 8 5 4 4 9 10 11 5 Componentes del equipo...
Page 32: ...DE EN FR ES IT 32 4 Dotazione...
Page 33: ...DE EN FR ES IT 33 2 1 3 6 7 8 5 4 4 9 10 11 5 Struttura dell apparecchio...
Page 44: ...DE EN FR ES IT 44 11...
Page 45: ...DE EN FR ES IT 45...
Page 46: ...DE EN FR ES IT 46 7 1a 2 3 1 4...