Ebinger 1.610.131, Instruction Booklet, Page: 7 / 56

7
DE EN FR ES IT
• Wenn entflammbare Flüssigkeiten verwendet werden, muss der Betreiber die Bereiche an den
Anschlüssen vom Schlauchaufroller (mögliche Emissionsquellen), in denen Explosionsgefahr besteht,
anhand der verwendeten Flüssigkeit, der Eigenschaften am Gerätestandort, der Belüftung und des
Betriebsdrucks klassifizieren, um Typ und Ausdehnung der Gefahrenbereiche festzulegen und damit die
Sicherheitsabstände bzw. Eigenschaften der Komponenten, die in diesen Bereichen installiert werden, in
der Absicht der Explosionsgefahr durch versehentliches Austreten von Gas vorzubeugen.
Für das Reinigen vom Schlauchaufroller keinen Hochdruckreiniger verwenden.
• Der Wasserstrahl aus einem Hochdruckreiniger kann das Fett entfernen, das sich im Gehäuse der Feder
und im Gelenk befindet, und dadurch die Funktionstüchtigkeit vom Gerät beeinträchtigen.
• Staubablagerungen und abgelagerte Schichten sind zu entfernen, insbesondere von den rotierenden
Teilen wie die Innen- und Außenseite der Trommel.
• Den Schlauchaufroller mit einem Lappen und etwas Wasser reinigen und anschließend abtrocknen.
• Bei der Reinigung von Modellen mit einer lackierten oder einer Trommel aus Kunststoff könnte die
Verwendung von trockenen Tüchern zur Ansammlung von elektrostatischen Ladungen führen.
Fest montierte und schwenkbare Schlauchaufroller
•
Stahl lackiert mit 20, 100, 150, 200, 400, 600 und 700bar
• Edelstahl mit 20, 100, 150, 200, 400, 600 und 700bar
• Mit und ohne Schlauch
4. Beschreibung Schlauchaufroller ohne Gehäuse
Abmessungen des FESTSTEHENDEN(mm)
Lackiert
ABS
FARBEN DER TROMMEL
*
Mit dem entsprechenden Bügel kann der
Schlauchaufroller in ein schwenkbares Modell
umgewandelt werden: siehe Seite 81.
H E A
D C
B
I
G
F
Modell A
B C D E F G
H I
OSM 210 186
140 196 226 98 330 300
339 135
OSM 400 186
140 197 226 97 450 415
456 264
OSM 500 203
153 221 258 104 535 510
558 315
OSM 610 300
218 227 268 165 535 510
572 315
OSM 710 488
399 238 272 348 535 510
578 315
OSK 400 186
140 197 226 110 450 425
461 259
OSK 500 203
153 221 258 121 535 510
558 327
Schlauchaufroller OSM / OSK, Montagehalter fix
Abmessungen des FESTSTEHENDEN(mm)
Lackiert
ABS
Abmessungen des SCHWENKBAREN(mm)
FARBEN DER TROMMEL
*
Mit dem entsprechenden Bügel kann der
Schlauchaufroller in ein schwenkbares Modell
umgewandelt werden: siehe Seite 81.
H E A
D C
B
I
G
F
H E A
D C
B
G
F
I
Modell A B C D E F G H I
OSM 310 186 140 196 226 98 410 390 410 155
OSM 410 208 162 118 164 97 450 415 540 264
OSM 510 228 182 154 200 104 535 510 642 315
OSM 400* 186 140 197 226 97 450 415 466 264
OSM 500* 203 153 221 258 104 535 510 568 315
OSM 610* 300 218 227 268 165 535 510 700 315
OSM 710* 488 399 238 272 348 535 510 768 315
OSK 400* 186 140 197 226 110 450 425 471 259
OSK 500* 203 153 221 258 121 535 510 568 327
Schlauchaufroller OSM / OSK, Wandhalter schwenkbar
*Schwenkbarer Wandhalter
optional nachrüstbar