Eberg VIGO V52HD User Manual Download | Manualshive

Page: 19 / 38

background image

18

19

VIGO V52HD

10. UTYLIZACJA

Oznakowanie to wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać z innymi

odpadami domowymi. Dotyczy to wszystkich krajów Unii Europejskiej.

Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego

wynikającym z niekontrolowanego usuwania odpadów, odpowiedzialnie

poddaj je recyklingowi, aby promować zrównoważone ponowne

wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić używane urządzenie,

skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedawcą,

u którego produkt został zakupiony. Może on odebrać ten produkt do

bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for VIGO V52HD

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL Klimatyzator przenośny Air Conditioner VIGO V52HD ...

Page 2: ...ny z europejskimi dyrektywami dotyczącymi środowiska Nie przekłuwać żadnej części obwodu chłodniczego Jeśli urządzenie jest instalowane obsługiwane lub przechowywane w niewentylowanym pomieszczeniu pomieszczenie musi być zaprojektowane w taki sposób aby zapobiegać gromadzeniu się wycieków czynnika chłodniczego które to wycieki mogą powodować ryzyko pożaru lub wybuchu na skutek zapłonu czynnika chł...

Page 3: ...nserwacji urządzenia 13 Urządzenie należy zainstalować zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych 14 Szczegóły dotyczące rodzaju i mocy bezpieczników T 250 V AC 2 A lub więcej 15 Recykling Ochrona środowiska Tego produktu nie należy wyrzucać z innymi odpadami domowymi Dotyczy to wszystkich krajów Unii Europejskiej Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia lu...

Page 4: ...cznej oraz inne osoby pracujące w okolicy powinny zostać poinstruowane na temat charakteru wykonywanej pracy Należy unikać pracy w zamkniętej przestrzeni Teren wokół miejsca pracy powinien być wydzielony Należy się upewnić że w obszarze pracy zostały zapewnione warunki bezpieczeństwa dzięki kontroli materiałów łatwopalnych 1 4 Sprawdzenie obecności czynnika chłodniczego Przed rozpoczęciem oraz w t...

Page 5: ...producenta w celu uzyskania pomocy W przypadku instalacji wykorzystujących łatwopalne czynniki chłodnicze należy przeprowadzić następujące kontrole czy ilość czynnika jest zgodna z rozmiarem pomieszczenia w którym zainstalowane są elementy zawierające czynnik chłodniczy czy urządzenia wentylacyjne i wyloty działają prawidłowo i nie są zatkane jeżeli stosowany jest pośredni obwód chłodzący obwód wt...

Page 6: ...ść niektórych rodzajów urządzeń do wykrywania wycieków Elementy iskrobezpieczne nie muszą być izolowane przed ich obróbką 3 NAPRAWA ELEMENTÓW ISKROBEZPIECZNYCH Nie podłączaj do obwodu żadnych źródeł napięcia bez wcześniejszego upewnienia że nie przekraczają dopuszczalnych wartości napięcia i prądu dozwolonych dla używanego urządzenia W łatwopalnej atmosferze można prowadzić prace naprawcze tylko z...

Page 7: ...pod uwagę łatwo palność czynnika chłodniczego Należy przestrzegać następującej procedury usunąć czynnik chłodniczy przedmuchać obwód gazem obojętnym ewakuować ponownie przedmuchać obwód gazem obojętnym otworzyć rozszczelnić obwód przez cięcie lub lutowanie Ładunek czynnika chłodniczego należy odzyskać do odpowiednich butli służących do odzysku System należy przepłukać przeczyścić przy pomocy OFN o...

Page 8: ...ywany prawidłowo proces odzyskiwania jest zawsze nadzorowany przez kompetentną osobę urządzenia do odzyskiwania i butle spełniają wymagania odpowiednich norm d Opróżnij układ chłodniczy jeśli to możliwe e Jeśli nie jest możliwe uzyskanie całkowitego opróżnienia należy wykonać kolektor aby czynnik chłodniczy mógł zostać usunięty z różnych części systemu f Upewnij się że butla znajduje się na wadze ...

Page 9: ...yny odzyskującej należy sprawdzić czy jest w dobrym stanie technicznym została prawidłowo konserwowana i czy wszystkie powiązane elementy elektryczne są uszczelnione aby zapobiec zapłonowi w przypadku uwolnienia czynnika chłodniczego W razie wątpliwości skonsultuj się z producentem Odzyskany czynnik chłodniczy powinien zostać zwrócony dostawcy czynnika chłodniczego we właściwych butlach odzysku a ...

Page 10: ...enie w niniejszej instrukcji obsługi A Zasilanie B Prędkość wentylatora C Zmiana nastawy temperatury w górę D Zmiana nastawy temperatury w dół E Tryb pracy F Timer włączanie wyłączanie G Automatyczna oscylacja żaluzji H Tryb nocny 1 Chłodzenie 2 Osuszanie 3 Wentylacja 4 Grzanie 5 Funkcja WIFI 6 Wskaźnik temperatury 7 Wysoka prędkość wentylatora 8 Średnia prędkość wentylatora 9 Niska prędkość wenty...

Page 11: ...sz w rozdziale 7 Instalacja Urządzenia niniejszej instrukcji obsługi 3 Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazda AC220 240V 50Hz 4 Naciśnij przycisk ZASILANIE aby włączyć klimatyzator 1 Zasilanie 2 Timer 3 Tryb pracy 4 Zmniejszanie temperatury 5 Zwiększanie temperatury 6 Prędkość wentylatora 7 Tryb nocny 8 Automatyczna oscylacja żaluzji UWAGI Nie upuszczaj pilota Nie umieszczaj pilota w mi...

Page 12: ...ZNE USTAWIENIE TEMPERATURY W ZALEŻNOŚCI OD TRYBU PRACY Po wybraniu jednego z trzech trybów pracy chłodzenie osuszanie grzanie oraz w zależności od temperatury otoczenia urządzenie ma automatycznie nastawioną zadaną temperaturę zgodnie z poniższą tabelą 3 TRYB CHŁODZENIA COOL Naciskaj przycisk MODE aż na panelu sterowania zaświeci się kontrolka COOL tryb chłodzenie włączony Naciskaj przycisk DOWN l...

Page 13: ...wyłączone naciśnijprzyciskTIMER Następniezapomocąprzycisków UP i DOWN ustaw preferowany czas po jakim urządzenie ma się włączyć automatycznie Czas automatycznego uruchomienia urządzenia można ustawić w przedziale 0 24h Naciśnij przycisk TIMER aby zatwierdzić ustawienia Ustawiony czas do włączenia urządzenia będzie prezentowany na wyświetlaczu B Ustawianie czasu automatycznego wyłączenia urządzenia...

Page 14: ...Kiedy zbiornik napełni się urządzenie wyda dźwięk alarmowy oraz zaświeci się kontrolka FULL na panelu sterowania W takiej sytuacji należy opróżnić zbiornik na wodę poprzez odkorkowanie dolnego spustu wody B Przed rozpoczęciem opróżniania zbiornika skroplin należy bezwzględnie odłączyć urządzenie od źródła zasilania Należy pamiętać aby wcześniej ustawić urządzenie w miejscu gdzie woda będzie mogła ...

Page 15: ...dnego końca rury odprowadzającej powietrze 2 Poprzez zamontowany na końcu rury adapter podłącz ją do wylotu powietrza z tyłu urządzenia 3 Drugikoniecruryodprowadźzaokno Możeszprzedłużyćruręodprowadzającąpowietrze dołączając dodatkową rurę do kupienia oddzielnie za pomocą łącznika rur w zestawie ...

Page 16: ...poziomo lub pionowo Sposób montażu prezentują poniższe rysunki Plastikowe regulowane uszczelnienie okienny można instalować do okien przesuwnych Jeśli posiadasz okna rozwierane lub uchylane końcówkę rury odprowadzania powietrza należy podłączyć do specjalnej uszczelki okiennej EBERG CLIMALOCK do dokupienia oddzielnie ...

Page 17: ...zczenie filtra kurzem ma wpływ na pogorszenie wydajności pracy urządzenia Abyzdemontowaćfiltrnależynajpierwzdjąćkratkęwylotupowietrza którazamontowana jest na zatrzaskach Należy podważyć zaczepy i zdjąć kratkę wlotu powietrza następnie wysunąć filtr zgodnie z instrukcją na rysunku Filtr należy czyścić w letniej wodzie 40 C następnie wysuszyć w cieniu Po całkowitym wyschnięciu należy zamontować fil...

Page 18: ...odłącz rurę odprowadzającą powietrze do klimatyzatora Ustawiona temperatura jest za wysoka Przestaw temperaturę Wlot powietrza jest zablokowany Odblokuj udrożnij wlot powietrza 3 Urządzenie głośno pracuje Urządzenie zostało ustawione na nierównej powierzchni Ustaw urządzenie na płaskiej poziomej i stabilnej powierzchni Dźwięk pochodzi z przepływu czynnika chłodniczego wewnątrz klimatyzatora Nie tr...

Page 19: ...środowiska lub zdrowia ludzkiego wynikającym z niekontrolowanego usuwania odpadów odpowiedzialnie poddaj je recyklingowi aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych Aby zwrócić używane urządzenie skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedawcą u którego produkt został zakupiony Może on odebrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu ...

Page 20: ... the environment Do not puncture any part of the refrigerant circuit If the appliance is installed operated or stored in an unventilated area the room must be designed to prevent to the accumulation of refrigerant leaks resulting in a risk of fire or explosion due to ignition of the refrigerant caused by electric heaters stoves or other sources of ignition The appliance must be stored in such a wa...

Page 21: ...ildren without supervision 13 The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations 14 Details of type and rating of fuses T 250V AC 2A or higher 15 Recycling This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it r...

Page 22: ...risk of a flammable gas or vapour being present while the work is being performed 1 3 General work area All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out Work in confined spaces shall be avoided The area around the workspace shall be sectioned off Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flamma...

Page 23: ...The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed If an indirect refrigerating circuit is being used the secondary circuit shall be checked for the presence of refrigerant Marking to the equipment continues to be visible and legible Markings and signs ...

Page 24: ...pes that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere The test apparatus shall be at the correct rating Replace components only with parts specified by the manufacturer Other parts may result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak 4 CABLING Check that cabling will not be subject to wear corrosion excessive pressure vibration sharp edges or any other a...

Page 25: ...e work to take place This operation is absolutely vital if brazing operations on the pipe work are to take place Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any ignition sources and there is ventilation available 8 CHARGING PROCEDURES In addition to conventional charging procedures the following requirements shall be followed Ensure that contamination of different refrigerants does ...

Page 26: ...frigerant inio cylinders ensure thai only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed Ensure thai the correct number of cylinders for holding the system charge are available All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve a...

Page 27: ... outlet 8 Power cord 9 Drainage outlet 2 NAME OF PARTS 3 ACCESORIES Exhaust hose Window Connector Housing adaptor Remote Controller Window Kit After unpacking please check whether the above mentioned accessories are included and check their purposes in the installation introduction in this manual ...

Page 28: ...ing 5 WIFI function 6 Centigrade temperature 7 High fan speed 8 Medium fan speed 9 Low fan speed 10 Water full 4 CONTROL PANEL 1 Power on off 2 Timer on off 3 Operation MODE 4 Temperature down 5 Temperature up 6 Fan speed 7 Sleep mode 8 Auto swing NOTES Do not drop the remote control Do not place the remote control in a location exposed to direct sunlight 5 REMOTE CONTROL ...

Page 29: ...ioner 6 OPERATION INSTRUCTIONS Before first use Notice Operation temperature range Check up whether the exhaust hose has been mounted properly Cautions for cooling and dehumidifying operations When using functions on cooling and dehumidifying keep an interval of at least 3 minutes between each ON OFF Power supply must meet the requirements The socket is for AC use Do not share one socket with othe...

Page 30: ...eed 6 HEATING OPERATION Press the MODE button till the Heat icon appears Press the DOWN or UP button to select a desired room temperature 16 3 C Press the WIND button to select wind speed 7 TIMER OPERATION A Timer ON setting When the air conditioner is OFF press the TIMER button and select a desired ON time through the temperature and time setting buttons Preset ON Time is displayed on the operati...

Page 31: ... informing about filling the internal condensate tank When the tank is full the machine will sound an alarm and the FULL indicator on the control panel will light up In this situation empty the water tank by unplugging the bottom water drain B Remember to put the device in a place where the water can drain into the sewage system You can also drain water by connecting a drain hose Internal Tank Wat...

Page 32: ...utside The unit can also work well 7 INSTALLATION EXPLANATIONS 1 INSTALLATION EXPLANATIONS Portable air conditioner shall be installed in the flat and empty place all around Don t block the air outlet and the required distance around should be at least 30cm See Fig 8 The device should not be installed in dry cleaner Socket wiring should be in accordance with the local electric safety requirements ...

Page 33: ... installation 1 Install the window kit on the window 2 Adjust the length of the window slider kit according to the window width or height and fix it with the dowel 3 Insert the Window Connector of the hose to the hole of the Window Kit If you have tilt or turn windows the end of the air exhaust pipe must be connected to a special EBERG CLIMALOCK window seal to be purchased separately ...

Page 34: ...air filter with neural detergent in lukewarm 40 C and dry it up in the shade Mounting Putting the air filter into the inlet grille replace the components as they were CLEAN THE AIR CONDITIONER SURFACE First clean the surface with a neutral detergent and wet cloth and then wipe it with a dry cloth 9 TROUBLESHOOTING Troubles Possible Causes Suggested Remedies Unit does not start when pressing on off...

Page 35: ...rature sensor the unit can also work without replacement E1 Code Condenser temperature sensor failed Replace condenser temperature sensor E2 Code Water tank full when cooling Take off rubber stopper and empty the water E3 Code Evaporator temperature sensor failed Replace evaporator temperature sensor E4 Code Water tank full when heating Please empty the water tank 10 UTILIZATION This marking indic...

Page 36: ...umentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić Climateo Sp z o o 32 002 Węgrzce wielkie Kokotów 703 tel 48 513677545 www eberg eu 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłuż...

Page 37: ...del Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Page 38: ...Kokotów 703 32 002 Węgrzce Wielkie contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VIGO V52HD

Elite Big PAC-i S-200PE3E5B

Brand: Panasonic Pages: 316

Brand: Daikin Pages: 88

PREFERRED 124ANS

Brand: Bryant Pages: 6

Brand: Carrier Pages: 35

Brand: Fedders Pages: 24

Brand: Carrier Pages: 48

Brand: TCL Pages: 49

OTEC IEFC-D Series

Brand: Omega Pages: 12

Pioneer Eclipse 250AP115

Brand: Amano Pages: 64

Brand: Innova Pages: 24

FAVORITE ON-OFF Series

Brand: Roland Pages: 80

Brand: Daikin Pages: 273

MDV MOB02-18HFN8-QRD0GW

Brand: aircon Pages: 120

Mr. Slim PEA-A12AA4

Brand: Mitsubishi Pages: 28

Brand: INVENTOR Pages: 80

Brand: Sinclair Pages: 48

Brand: Best Living Systems Pages: 16

VRV FXMQ20PAVE2

Brand: Daikin Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands