background image

 Ce véhicule n’est pas conçu pour une utilisation par des personnes de moins de 14 ans sans surveillance par un adulte. Ce

n’est pas un jouet ! Ne pas utiliser ou entretenir ce véhicule en sécurité peut provoquer des blessures.
 Remplacez les éléments endommagés par des pièces d’origine. Faites particulièrement attention à la polarité de tous les

câblages du véhicule.
 Il est formellement interdit d’utiliser ce produit sous l’eau. Ne conduisez pas dans des flaques d’eau.

 Utilisez exclusivement des batteries Lithium-Polymère 2S approuvées. Ne surchargez pas, et ne déchargez pas excessivement

la batterie, car ceci peut conduire à un risque d’incendie de la batterie. Si la batterie s’échauffe durant la charge, stoppez

immédiatement la charge et débranchez la batterie du chargeur.Ne laissez jamais la batterie sans surveillance durant la charge.

Si vous n’êtes pas certain de la façon de charger la batterie, faites appel à un modéliste RC expérimenté. Ne laissez jamais les

enfants charger la batterie sans surveillance.
Le moteur s’échauffe durant le fonctionnement. Attendez 10 à 15 minutes entre chaque run afin de laisser le véhicule

refroidir. Ceci prolongera la durée de vie de votre véhicule.
Faites preuve de bon sens lors du choix du site où vous utilisez votre véhicule. Ne l’utilisez pas à proximité de câbles électriques,

 de tours de télécommunication ou d’antennes de réseau mobile, de terrains détrempés ou instables. L’utilisa- teur est seul 

responsable de ses actes.

Le produit est constitué d’éléments électriques et électroniques de précision. Il est primordial de tenir le produit à l’écart

de l’humidité et d’autres polluants. Si le produit a été exposé à l’humidité, assurez-vous que l’électronique a pu sécher

complètement avant une nouvelle utilisation.

Vérifiez toujours la portée radio du véhicule avant toute utilisation afin d’éviter une perte de contrôle ou des interférences.
 Utilisez ce produit en tenant compte de votre niveau de compétences. S’il est dangereux de récupérer le modèle, ça ne vaut

jamais la peine de prendre un risque.
Allumez toujours l’émetteur avant de connecter la batterie du modèle. Quand vous éteignez le modèle, commencez toujours 

par débrancher la batterie du véhicule, puis, éteignez l’émetteur. Si vous procédez en ordre inverse, le modèle peut devenir 

incontrôlable et causer des dégâts importants.

 Ne laissez jamais l’émetteur fonctionner avec des piles faibles, vous pourriez perdre le contrôle du véhicule.

 Les plastiques du véhicule peuvent être endommagés ou déformés en cas de conditions climatiques extrêmement chaudes

ou froides. Ne stockez pas le modèle près d’une source de chaleur comme un four ou un radiateur. Rangez le modèle à

l’intérieur dans une pièce tempérée.
Ne raccourcissez jamais l’antenne du récepteur. Cela peut affecter la portée de transmission de l’ensemble radio.

FR

12

ATTENTION :

Quand vous ne l’utilisez pas, sortez les piles de l’émetteur et la batterie du véhicule.

Merci d’avoir acheté l’Arizona au 1/18ème EazyRC. Conçue pour offrir les camions les plus réalistes, les pluscap-

ables et les plus faibles de la catégorie, la gamme 1/18ème EazyRC est prête à affronter n’importe quel type de 

terrain dès la sortie de la boîte.
Ce manuel est rédigé afin de vous aider à bien utiliser, entretenir et réparer le véhicule. Comme de nombreux

composants utilisés sont spécifiques à ce camion, merci de toujours conserver ce manuel pour vous y reporter 

dans le futur.
Constitué de composants de haute précision, l’Arizona 1/18ème EazyRC n’est pas un jouet. Aussi, il n’est pas 

adapté à des enfants de moins de 14 ans. Les mineurs doivent être accompagnés par un adulte pour l’utiliser.

Il est de la responsabilité du propriétaire d’utiliser ce produit en sécurité. EazyRC et ses distributeurs ne sont pas 

responsables, de quelque manière, de toute blessure ou dégât matériel pouvant résulter de l’utilisation de ce 

produit.

Introduction

Avertissements

Ce produit est destiné à des utilisateurs de plus de 14 ans. Pour lesutilisateurs de moins de

18 ans, un contrôle parental est requis.

Il est strictement interdit d’utiliser ce produit dans l’eau, ne conduisez pas sous la pluie, ne roulez 

pas dans des flaques d’eau.

Summary of Contents for 11803

Page 1: ...Arizona INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...rzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen wenn es nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird kann es sch dliche St rungen des Funkverkehr...

Page 3: ...oduct within your ability If the vehicle is dangerous to retrieve it s never worth the risk Always turn on the transmitter before connecting the battery on the model When turning off the model always...

Page 4: ...at any time Cells which reach greater than 140 Fahrenheit 60 will usually become damaged and will catch fire Do not charge the LiPo pack while it is still in the model Never charge or store battery p...

Page 5: ...Spare Tire Bracket Arizona Rearview Mirror And Wiper Arizona Bumper set Arizona Lens set Arizona Body SHELL Arizona handle set EAZY Arizona Screw set EAZY 1 18 Rear wheel shaft EAZY 1 18 Wheel Hex EA...

Page 6: ...r our responsibility that the product Declaration of Conformity DoC Type of Equipment Patriot Driving System 2 4GHz Control System Brand Name EAZYRC Equipment Model 11803 ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 2019...

Page 7: ...eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Neuausrichtung oder Verlegung der Empfangsantenne Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose...

Page 8: ...weite des Fahrzeugs um Funkverluste oder St rungen zu vermeiden Betreiben Sie dieses Produkt im Rahmen Ihrer M glichkeiten Wenn das Fahrzeug gef hrlich ist lohnt es sich nicht das Risiko einzugehen Sc...

Page 9: ...n LiPo sicheren Beutel oder Beh lter Erlauben Sie den LiPo Zellen zu keiner Zeit sich zu berhitzen Zellen die mehr als 60 C erreichen werden normalerweise besch digt und fangen Feuer Laden Sie den LiP...

Page 10: ...per set Arizona Lens set Arizona Body SHELL Arizona handle set EAZY Arizona Screw set EAZY 1 18 Rear wheel shaft EAZY 1 18 Wheel Hex EAZY 1 18 Rear axle plastic parts EAZY 1 18 SHOCK PLASTIC PARTS EAZ...

Page 11: ...19 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC EN62368 1 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 EN 300 328 V2 2 2 2019 07 auf das sich diese E...

Page 12: ...un fonctionnement ind sirable Tout changement ou modification non express ment approuv par le responsable de la conformit pourrait annuler le droit de l utilisateur faire fonctionner l quipement NOTE...

Page 13: ...cup rer le mod le a ne vaut jamais la peine de prendre un risque Allumez toujours l metteur avant de connecter la batterie du mod le Quand vous teignez le mod le commencez toujours par d brancher la b...

Page 14: ...pour LiPo ou un container durant la charge Ne laissez jamais les l ments LiPo surchauffer Des l ments qui d passent les 60 C 140 F sont en g n ral endommag s et vont prendre feu Ne chargez jamais les...

Page 15: ...ona Jeu de pare chocs Arizona Jeu de vitres de phares Arizona Carrosserie Arizona Jeu de poign es Arizona Jeu de vis Eazy Arizona Eazy 1 18 Axe de roue arri re Eazy 1 18 Hexagone de roue Eazy 1 18 pi...

Page 16: ...489 1 V2 2 3 2019 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC EN62368 1 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 EN 300 328 V2 2 2 2019 07 laqu...

Page 17: ...1 2 3 LED LED LED 1 2 AAA 1 REV 2 Rev 40 A B 1 2 CN 16 AAA 1 2...

Page 18: ...14 18 14 2 10 15 CN 17...

Page 19: ...1 USB 2 LED LED 3 4 1 USB 2 RX 46 240062 CN 18...

Page 20: ...E1019 E1020 E1021 E1023 E1026 E1027 E1028 E1029 E1030 E1031 E1032 E1033 E1034 E1035 E1036 E1037 E1038 E1040 E1042 E1043 E1044 E1045 E1046 E1048 E1049 E1051 E1052 E1069 2 1 7 4V 380maH USB 7 4V 1000mA...

Reviews: