background image

6/8

Emergency On Call Service: Local representative (

http://www.eaton.com/moeller/aftersales

) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)

11/10 IL01219007Z

Modify address – Adresse ändern – Modifier adressage – Modificar dirección – Modificare indirizzo

P

P

P

P

P

P

P

P

P

en

MAIN MENU

Inputmenu
Displaymenü
Display

INPUT MENU

Parameters
Commands
Remote op.

Q Assignment
I Assignment
Motor Start
Com
Set Clock

COM

Switch off
Address
Startup

2

de

HAUPTMENUE

Eingabemenu
Anzeigemenü
Anzeige

EINGABEMENUE

Parameter
Kommandos
Fernantrieb

Q-Zuordnung
I-Zuordnung
Motorstarter
Com
Stelle Uhr

COM

Ausschalten
Adresse
Anlaufverh.

2

fr

MENU PRINC.

Menu saisie
Menu affich.
Affichage

MENU SAISIE

Parametres
Commandes
Tele-cde

Affect. Q
Affect. I
Demar. moteur
Com
Reglage horl.

COM

Couper
Adresse
Demarrage

2

Summary of Contents for NZM-XDMI-DPV1

Page 1: ...alimentatori sono unit per montaggio interno Per l installazione degli apparecchi necessario rispettare le normative specifiche di ciascun paese en de fr es it Emergency On Call Service Local represe...

Page 2: ...19007Z Standard connection Standardanschluss Raccordement standard Conexi n est ndar Collegamento standard Central expansion Zentrale Erweiterung Extension centralis e Ampliaci n centralizada Espansio...

Page 3: ...Fitting removing Einbau Ausbau Montage d montage Montaje desmontaje Montaggio smontaggio 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Devices must be de energized Ger te m ssen spannungsfrei sein Assurer l...

Page 4: ...Earthing the screen Schirmerdung Mise la terre du blindage Conexi n a tierra de pantalla Collegamento alla terra dello schermo for top hat rail f r Hutschiene pour profil support para gu a sim trica...

Page 5: ...sous tension de des appareils Retirer le connecteur DP ou arr ter l change de donn es et mettre l appareil en mode d arr t Alimentar con tensi n los aparatos Quitar el conector DP o interrumpir el int...

Page 6: ...play INPUT MENU Parameters Commands Remote op Q Assignment I Assignment Motor Start Com Set Clock COM Switch off Address Startup 2 de HAUPTMENUE Eingabemenu Anzeigemen Anzeige EINGABEMENUE Parameter K...

Page 7: ...s MENU PRINC Menu entrada Menu visual Pantalla MENU ENTRADA Parametro Ordenes Accio dist Asignaci n Q Asignaci n I Arranc mot Com Regul reloj COM Desactivar Dirreci n Recarga 2 it MENU PRIN CIP Menu I...

Page 8: ...sioni mm inch a Power On but no communication with NZM XDMI612 b Power On and communication with NZM XDMI612 OK a Existe alimentaci n de tensi n ninguna comunicaci n con NZM XDMI612 b Existe alimentac...

Reviews: