background image

5

Installation  

Instalación / Installation / Installation / Installazione

7

 

Optional:

 Connect a second Cat5e cable from the network into the KVM 

switch’s backup (secondary) network port (LAN 2).

8

 

Optional Dial-In Modem Connection:

 Use Cat5e cable to connect the KVM 

switch’s Modem port to the included RJ45 to DB9 Adapter and connect the 

adapter’s DB9 connector to the modem’s DB9 port.

9

 

Use the included grounding wire to ground the unit. Connect one end of the 

wire to the grounding terminal, and the other end of the wire to a suitable 

grounded object.

J

 

Plug the included power cords into the KVM switch’s Power Sockets, and 

then into a Tripp Lite Surge Protector, Uninterruptible Power Supply (UPS) or 

PDU.

K

 

Turn on the power to the KVM switch. Once it is powered up, turn on the 

power to the connected computers.

Español

Stacking

El conmutador KVM puede colocarse en cualquier superficie nivelada que pueda 

soportar con seguridad su peso más el de los cables conectados. Cuando 

coloque el conmutador KVM sobre un escritorio, retire el material de soporte de 

las patas de goma que vienen con este paquete y fíjelas al panel inferior del 

conmutador en las esquinas.

Nota: 

Para garantizar una ventilación adecuada, deje al menos 2 pulgadas (5 cm) a cada 

lado, y 5 pulgadas (13 cm) en la parte posterior para dejar espacio libre para el cable de 

alimentación y los cables.

Instalación en rack

El KVM puede instalarse en un rack de 19” (1U). Los soportes para montaje en 

rack pueden instalarse en la parte delantera o trasera de la unidad para poder 

montarla en la parte delantera o trasera del rack.
1.  Dependiendo de si instala la unidad en la parte frontal o en la parte posterior 

del rack, retire los dos tornillos situados a ambos lados de la parte frontal o 

posterior de la unidad.

2.  Use los tornillos suministrados con el juego para instalación en rack para fijar 

los soportes para montaje al frente o atrás de la unidad.

3.  Coloque el dispositivo en la parte delantera o trasera del rack y alinee los 

orificios de los soportes de instalación con los orificios del rack.

Summary of Contents for NetDirector B064-016-02-IPH

Page 1: ...2 04 IPH NetDirector Cat5 IP KVM Switches Conmutadores KVM IP NetDirector Cat5 Commutateurs KVM IP NetDirector Cat5 NetDirector Cat5 IP KVM Switches Switch KVM IP Cat5 NetDirector Purchased product ma...

Page 2: ...rack Rackmontage Montaggio a rack 1 Use the M3x8 Phillips head hex screws provided with the rack mount kit Utilice los tornillos hexagonales Phillips M3x8 proporcionados con el kit de montaje en rack...

Page 3: ...nstalaci n Installation Installation Installazione Single Stage Installation Instalaci n en una sola etapa Installation un tage Einstufige Installation Installazione monostadio 2 2 2 2 4 4 3 3 3 3 6 6...

Page 4: ...mount brackets to the front or rear of the unit 3 Position the device in the front or rear of the rack and align the holes in the mount brackets with the holes in the rack 4 Secure the rack mount brac...

Page 5: ...eso m s el de los cables conectados Cuando coloque el conmutador KVM sobre un escritorio retire el material de soporte de las patas de goma que vienen con este paquete y f jelas al panel inferior del...

Page 6: ...o B055 001 USB V2 USB con Medios Virtuales 4 Conecte la Unidad de Interfaz del Servidor a la computadora o servidor 5 Repita los pasos 3 y 4 para cada computadora o servidor que se conecte 6 Conecte u...

Page 7: ...l arri re de l appareil 2 Utilisez les vis fournies avec le kit de montage en rack pour fixer les supports de montage en rack l avant ou l arri re de l appareil 3 Positionnez l appareil l avant ou l...

Page 8: ...u fil un objet appropri mis la terre J Branchez les cordons d alimentation inclus dans les prises d alimentation du commutateur KVM puis dans un dispositif de protection contre les surtensions Tripp L...

Page 9: ...ichen KVM Switches zum Einsatz die vom KVM der B064 Serie aus kaskadiert oder in Reihe geschaltet werden Um eine einstufige Installation einzurichten beachten Sie die folgenden Anweisungen und die ent...

Page 10: ...ello dei cavi collegati Quando si posiziona lo switch KVM su una scrivania rimuovere il materiale di supporto dai piedini in gomma in dotazione nella confezione e applicarli al pannello inferiore dell...

Page 11: ...ual Media 4 Collegare l unit di interfaccia server al computer server 5 Ripetere i punti 3 e 4 per ogni computer server da collegare 6 Collegare un cavo Cat5e dalla rete alla porta di rete primaria de...

Page 12: ...oulevard Cleveland OH 44122 United States Eaton com 2024 Eaton All Rights Reserved Publication No 23 11 049 93 49AC_revA January 2024 Eaton is a registered trademark All trademarks are property of the...

Reviews: