background image

Eaton

1121 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

P: 770-486-4800

www.eaton.com/lighting

Canada Sales 

5925 McLaughlin Road
Mississauga, Ontario L5R 1B8
P: 905-501-3000
F: 905-501-3172

© 2019 Eaton

All Rights Reserved

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

Impreso en los EE. UU.

Publication No. IB507018EN

August 13, 2019

Eaton is a registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Eaton est une marque de commerce

déposée. Toutes les autres marques 

de commerce sont la propriété de leur 

propriétaire respectif.

Eaton es una marca comercial

registrada. Todas las marcas 

comerciales son propiedad de sus 

respectivos propietarios.

Product availability, specifications,  

and compliances are subject to  

change without notice

La disponibilité du produit, les 

spécifications et les conformités  

peuvent être modifiées sans préavis

La disponibilidad de productos, las 

especificaciones y los cumplimientos 

están sujetos a cambio sin previo aviso

Warranties and Limitation of Liability

Please refer to 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 for our terms and conditions. 

Garanties et limitation de responsabilité

Veuillez consulter le site 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 pour obtenir les conditions générales. 

Garantías y Limitación de Responsabilidad

Visite 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 para conocer nuestros términos y condiciones. 

FCC Statement
Note: 

This equipment has been tested and found to comply with the 

limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference when the equipment is operated in a commercial 

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in accordance with 

the instruction manual, may cause harmful interference to radio 

communications. Operation of this equipment in a residential area 

is likely to cause harmful interference in which case the user will be 

required to correct the interference at his own expense.

Declaración de la FCC
Nota: 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un 

dispositivo digital de Clase A, de conformidad con la parte 15 de las 

Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar 

una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el 

equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y 

puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de 

acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias 

perjudiciales en las comunicaciones de radio. El funcionamiento 

de este equipo en un área residencial puede causar interferencias 

perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir las interferencias 

por su cuenta.

Summary of Contents for Metalux WaveLinx

Page 1: ...w fixture to cool before handling or servicing Risk of Personal Injury Due to sharp edges handle with care Failure to comply with these instructions may result in death serious bodily injury and property damage WARNING DISCLAIMER OF LIABILITY Eaton assumes no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper careless or negligent installation handling or use of this prod...

Page 2: ...5 Figure 6 2 Remove sensor from receptacle Figure 2 Occupancy Mask Replacement 1 Locate slot on sensor Figure 4 3 To install insert sensor and rotate clockwise until detent felt Figure 3 2 Use tool in slot to remove sensor cap Figure 5 3 Place mask over lens and reinstall sensor cap using the slots for alignment Figure 6 Turn Counter Clockwise Use Slot to Remove Top Turn Clockwise Place Mask Over ...

Page 3: ... Installation instructions Installation Instructions Industrial WaveLinx Integrated Sensor Figure 7 4 Remove mask wedges to achieve desired coverage shape Figure 7 Remove Wedges on Mask to Achieve Desired Coverage Shape ...

Page 4: ...MENT EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ Eaton n assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d une installation inappropriée imprudente ou négligente et d une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit IMPORTANT Lisez attentivement avant d installer le luminaire Conservez pour consultation ultérieure AVIS La vis verte de mise à la terre se trouve au ...

Page 5: ...r Figure 4 Figure 3 3 Placez le masque sur la lentille et réinstallez le capuchon du détecteur en utilisant les fentes pour l alignement Figure 6 Figure 4 Utilisez la fente pour enlever le dessus 2 Insérez l outil dans la fente pour retirer le capuchon du détecteur Figure 5 Figure 5 4 Retirez les coins du masque pour obtenir la forme de couverture souhaitée Figure 7 Figure 6 Placez le masque sur l...

Page 6: ...graves y daños a la propiedad ADVERTENCIA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Eaton no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo que puedan surgir por la instalación manipulación o uso inadecuado descuidado o negligente de este producto IMPORTANTE Lea atentamente antes de instalar la luminaria Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura AVISO El tornillo de co...

Page 7: ...ra en el sensor Figura 4 2 Use la herramienta en la ranura para quitar la tapa del sensor Figura 5 3 Coloque la máscara sobre la lente y vuelva a instalar la tapa del sensor usando las ranuras para su alineamiento Figura 6 Use la ranura para quitar la tapa Coloque la máscara sobre la lente PIR Alinee las ranuras para reinstalar Figura 7 4 Retire las cuñas de la máscara para lograr la forma de cobe...

Page 8: ...aton com LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones FCC Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates ...

Reviews: