background image

Kodiervorrichtung für  

Ausfahrtechnik des IZM32/IZM97,

IZM40, IZM63/IZM99

 
 

Eaton Industries GmbH

Electrical Sector

©2010 by Eaton Industries GmbH 

Änderungen vorbehalten

Subject to alterations

05/10 AWA1230-2435 / Z8803

Moon/Doku/Heng

Printed in USA (05/10)

05/10 AWA1230-2435

Gültig ab Mai 2010

Abschnitt 2: Einbau der Kodiervorrichtung

Führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schritt 1: 

Entnehmen sie der 

Tabelle 1

 die Anzahl der 

benötigten Kodierstifte 

(B)

, der Fächerscheiben

 (D)

 und der 

Sechskantschrauben 

(C) 

sowie deren Installationsposition. 

Beachten Sie, dass je nach Baugröße des Schalters nicht alle 

beiliegenden Teile genutzt werden. Stecken Sie die Schrauben  

mit den Fächerscheiben in die entsprechende Position (wie in 

Tabelle 1

 beschrieben) der Kodiervorrichtung 

(A)

 und schrauben 

Sie die Kodierstifte von der anderen Seite an (M

A

 = 10.5–13 Nm). 

Abbildung 2. Schritt 1

nmerkung:

A

Die dargestellte Kodierstiftanordnung dient nur als Beispiel.

Schritt 2: 

Schrauben Sie die Kodiervorrichtung mit den 

gewindeformenden M6 x 10 Schrauben 

(E) 

an den Kassettenboden, 

wie in Abbildung 3 gezeigt (M

A

 = 10.5–13 Nm) an.

Wenn die Kodiervorrichtung für eine IZM40 oder IZM63/IZM99 

Kassette vorgesehen ist, gehen Sie zu Schritt 3 über, ansonsten ist 

die Installation abgeschlossen.

Abbildung 3. Schritt 2

Schritt 3: 

Wenn die Kodiervorrichtung für eine IZM40 oder IZM63/

IZM99 Kassette vorgesehen ist, dann schrauben Sie eine weitere 

Kodiervorrichtung an den Kassettenboden (nachdem Sie auch für 

diese Kodiervorrichtung Schritt 1 und 2 ausgeführt haben).

Abbildung 4. Schritt 3

Tabelle 1.  Anzahl und Installationspositionen für 

Kodiervorrichtungsinstallation (IZM32/IZM97, IZM40  

und IZM63/IZM99) 

kassette für

installationspositionen der kodierstifte

1

2

3

4

5

6

7

8

IZM32B, IZM97B, IN32B, IN97B  

für 800–2000A

x

x

x

x

IZM32N, IZM97N, IN32N, IN97N  

für 800–2000A

x

x

x

x

x

IZM32H, IZM97H für 800–2000A

x

x

x

x

x

x

IZM32B...25, ...32, IZM97B...25, ...32, 

IN32B...25, IN32B...32, 

IN97B...25, IN97B...32

x

x

x

x

IZM32N...25, ...32, IZM97N...25, ...32,

IN32N...25, IN32N...32, 

IN97N...25, IN97N...32

x

x

x

x

x

IZM32H...25, ...32, IZM97H...25, ...32

x

x

x

x

x

x

IZM40B...40, IZM63B...40, IZM99B...40

x

x

x

IZM40N, IZM63N, IZM99N

x

x

x

IZM63N, IZM99N

x

x

x

x

IZM40H, IZM63H, IZM99H

x

x

x

x

IZM63N, IZM99N für 5000–6300A

x

x

x

IZM63H, IZM99H für 5000–6300A

x

x

x

x

Reviews: