background image

 

 

Gültig ab August 2010

2C14998H01

08/10 AWA1230-2579

IZM20/IZM32 Shutter 

IZM-SH203/IZM-SH204 

und IZM-SH323/IZM-SH324

m

 warnung

(1) Die instanDhaltung Darf nur Durch 

entsprechenD elektrontechnisch 

qualifiziertes personal erfolgen. 

(2) Vor Beginn Der arBeiten muss Der 

spannungsfreie zustanD Der schaltanlage 

hergestellt unD währenD Der arBeiten 

sichergestellt sein. 

(3) schalter in ausfahrtechnik müssen  

in trennstellung gefahren werDen. 

(4) Die schalter sinD auf aus zu stellen  

unD Der feDerspeicher ist zu entspannen. 

Beim BetrieB elektrischer geräte stehen 

zwangsläufig Bestimmte teile Dieser  

geräte unter gefährlicher spannung. 

unsachgemäßer umgang mit Diesen geräten 

kann DeshalB zu toD oDer schweren 

körperVerletzungen sowie erheBlichen 

sachschäDen führen

m

 warnung

Beachten sie Bei instanDhaltungsmaßnahmen 

an Diesem gerät alle in Dieser awa unD auf 

Dem proDukt selBst aufgeführten hinweise.  

Die fünf sicherheitsregeln sinD einzuhalten: 

–   freischalten 

–   gegen wieDereinschalten sichern 

–   spannungsfreiheit feststellen 

–   erDen unD kurzschließen 

–   BenachBarte, unter spannung stehenDe  

  teile aBDecken oDer aBschranken 

Das gerät ist Vom netz zu trennen. es Dürfen 

nur Vom hersteller zugelassene ersatzteile 

VerwenDet werDen. Die VorgeschrieBenen 

wartungsinterValle sowie Die anweisungen 

für reparatur unD austausch sinD unBeDingt 

einzuhalten, um schäDen an personen unD 

anlagen zu VermeiDen.

Abschnitt 1: Allgemeine 

Informationen

Shutter sind optionale Aufrüstungen für eine 

Kassette. Wenn der Schalter aus der CONNECT-

Position gefahren wird, schließen sich die Shutter 

automatisch und decken die Pimärkontakte 

ab. Wenn der Schalter wieder in die Kassette 

gefahren wird, öffnen sich die Shutter wieder 

automatisch.

Benötigtes Werkzeug

• 

10 mm Nuss (M6 Sechskant)

• 

10 mm Maulschlüssel (Schrauben M6 x 30)

• 

Sicherungsringzange (für den M12 E-Clip)

• 

Kleiner Schlitzschraubendreher

• 

Kreuzschlitzschraubendreher

• 

Rollgabelschlüssel

Abbildung 1. Sicherungsringzange  

(für M12 E-Clip)

Summary of Contents for IZM20

Page 1: ...circuiting Covering or providing barriers to adjacent live parts Disconnect the equipment from the supply Use only authorized spare parts in the repair of the equipment The specified maintenance inte...

Page 2: ...embly one I M4 nut with lock washer four J Link mounting screw four K O ring four L M4 x 10 screw four M M6 x 25 wide washer four N M12 E clip four O Shaft collar four P Lubricant one Q Shutter panel...

Page 3: ...p of the slide link assembly is on the bottom of the lower assembly and is up on the upper assembly Figure 5 Step 3 O Ring K Lubricant P Here O Ring K M6 x 25 Washer N Shutter Spring D Link Mounting P...

Page 4: ...haft arm over the pin on the shutter link 3 Insert the shaft end into the shaft collar and into center bearing plates Check the positions of the shaft arms between the shutter pins and the slot on sha...

Page 5: ...gef hrten Hinweise Die f nf Sicherheitsregeln sind einzuhalten Freischalten Gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen Erden und Kurzschlie en Benachbarte unter Spannung stehende Te...

Page 6: ...4 St ck J Verbindungsschrauben 4 St ck K O Ring 4 St ck L M4 x 10 Schrauben 4 St ck M M6 x 25 gro e Unterlegscheiben 4St ck N M12 E Clip 4 St ck O Wellenh lse 4 St ck P Schmiermittel 1Tube Q Shutterb...

Page 7: ...ngen so eingebaut werden dass die Verbindungsarme ebenfalls an dieser Seite der Kassette positioniert sind Anmerkung A Die gerade Kante der Br cken ohne Stufe muss an der oberen Position nach oben zei...

Page 8: ...der Shutterbr cke 3 Setzen Sie die Sch fte in die Wellenh lsen und in die Halteplatten siehe Abbildung 8 und Abbildung 9 berpr fen Sie ob die Sch fte korrekt zwischen den Shutterstiften sitzen und di...

Reviews: