background image

Page 

4

ABÄNDERUNG EINES VERTRAGS 

ZWISCHEN DEN PARTEIEN DIENEN. 
Unter keinen Umständen ist Eaton 

dem Käufer oder Benutzer gegenüber 

vertraglich, aus unerlaubter Handlung 

heraus (einschließlich Fahrlässigkeit), 

in Kausalhaftung oder anderweitig 

für etwaige besondere, mittelbare, 

Neben- oder Folgeschäden oder 

Verluste haftbar, einschließlich 

Schäden oder Verluste in Bezug auf 

die Nutzung von Geräten, Anlagen 

oder des Stromsystems, Kapitalkosten, 

Stromausfälle, Zusatzkosten für die 

Verwendung bestehender Energiever-

sorgungsanlagen oder für Ansprüche 

gegen den Käufer oder Benutzer 

seitens seiner Kunden, die sich aus 

der Nutzung der hierin enthaltenen 

Informationen, Empfehlungen und 

Beschreibungen ergeben. Änderungen 

der in diesem Dokument enthaltenen 

Informationen vorbehalten.
© 2019 Eaton
Eaton, Security House, Vantage Point 

Business Village, Mitcheldean, GL17 

0SZ, Vereinigtes Königreich 
www.touchpoint-online.com 
Produkt-Support (Großbritannien) 

Tel.: +44 (0) 1594 541978, montags bis 

freitags 08:30 bis 17:00 Uhr 
E-Mail: [email protected]

VEREINFACHTE 

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Eaton Electrical Products 

Ltd, dass der Funkanlagentyp i-wifi01 der 

Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der 

EU-Konformitätserklärung ist unter der 

folgenden Internetadresse verfügbar: 

www.touchpoint-online.com

FR

Introduction

 

Le module Wi-Fi i-wifi01 permet aux 

centrales d’alarmes Eaton équipées 

d’un port Ethernet RJ-45 de se 

connecter à un réseau sans fil.  

Avant de commencer

Remarque : 

Ce produit doit être installé 

uniquement par le personnel qualifié. 

Cette notice doit être lue de même 

que les instructions d’installation de la 

centrale d’alarme.
Contrôlez les points suivants avant de 

commencer :

 

Appareil Wi-Fi

 – Vous devrez installer 

et configurer l’i-wifi01 depuis un 

ordinateur portable, un smartphone 

ou une tablette.

 

Données mobiles

 – Si vous utilisez 

un téléphone portable, il est conseillé 

de désactiver les données mobiles 

au cours de la configuration.

 

SSID et mot de passe Wi-Fi 

 – Vous 

devrez vous munir du nom et du 

mot de passe du réseau Wi-Fi. Le 

mot de passe ne doit pas contenir 

de caractères spéciaux tels que 

« @ » et « ! ».

 

Répéteurs

 – Si l’installation comprend 

des répéteurs Wi-Fi, mettez- les hors 

tension avant de connecter l’i-wifi01 

au routeur principal.

 

DHCP

 – Le routeur doit avoir la 

fonctionnalité DHCP activée (par 

défaut sur la plupart des routeurs) 

pour permettre au routeur d’assigner 

automatiquement une adresse 

IP à l’i-wifi01. La fonction DHCP 

est recommandée pour tous les 

périphériques réseau, y compris 

le panneau de configuration.

 

Band steering

 – La fonctionnalité 

band steering permet à un routeur 

de faire basculer les périphériques 

entre 2,4 GHz et 5 GHz à condition 

que les périphériques prennent 

en charge les deux fréquences. 

Il est conseillé de désactiver le 

band steering dans les réglages 

du routeur (si prise en charge) 

pour éviter des déconnexions 

intempestives de l’i-wifi01, même si 

l’i-wifi01 convient uniquement à une 

fréquence de 2,4 GHz.

Installation du module

Étape 1 – Monter et connecter 

l’i-wifi01

1.  Débranchez l’alimentation secteur 

de la centrale d’alarme, ouvrez le 

couvercle de la centrale d’alarme 

puis débranchez sa batterie de 

secours.

2.  Insérez l’i-wifi01 comme suit :

 

i-on40H et i-on30R

 – Montez sur 

la face latérale de la batterie (pas 

sur la batterie).

 

i-on Style

 – Montez sur le fond 

du compartiment de la batterie.

 

i-on Compact

 – Montez sur le 

côté droit du compartiment de 

la batterie.

Le système i-wifi01 ne doit pas 

être installé près d’une source de 

chaleur ou d’une antenne radio.

3.  Connectez le convertisseur CC-CC :

 

Fil rouge à la prise AUX 12Vdc 

de la centrale d’alarme.

 

Fil noir sur 0V de la centrale 

d’alarme.

 

Prise jack vers l’i-wifi01.

Ne pas 

 brancher le câble réseau 

i-wifi01 (vous le ferez plus tard).

Remarque : 

Ne remplacez pas le 

convertisseur CC-CC par une autre 

alimentation électrique.

4.  Rebranchez la batterie de secours 

puis rétablissez l’alimentation 

secteur.

AVERTISSEMENT : 

des tensions 

de secteur sont présentes sur 

les têtes recouvertes des vis du 

bornier du connecteur secteur 

et sur les connexions du porte-

fusible. Pour plus d’informations 

sur l’emplacement de ces 

composants, reportez-vous au 

guide d’installation de la centrale 

d’alarme.

Étape 2 – Accès à l’interface 

Internet

1.  Rebranchez la batterie de secours, 

remettez le couvercle en place puis 

rétablissez l’alimentation secteur.

2.  À l’aide d’un ordinateur portable 

ou d’un autre appareil Wi-Fi, 

connectez-vous au réseau sans fil 

« secureconnectwifi » en utilisant 

le code de sécurité « 12345678 ».  

Vous devrez patienter jusqu’à deux 

minutes avant de voir le réseau.
Un message de type « Connecté, 

pas d’accès Internet » peut 

s’afficher.  Ceci est normal.

3.  Ouvrez un navigateur puis tapez  

« http://secureconnectwifi.cfg » 

dans la barre d’adresses.

4.  Lorsque vous y êtes invité, 

connectez-vous à l’interface 

Internet du module. Le nom 

d’utilisateur et le mot de passe 

par défaut sont tous les deux 

« eaton » (en minuscules).

5.  Cliquez sur 

System Settings 

(Paramètres système), puis changez 

le nom d’utilisateur et le mot 

de passe de l’interface Internet. 

Conservez ces informations 

en lieu sûr pour vous y référer 

ultérieurement.

6.  Cliquez sur 

Apply (Appliquer). 

« Configuration Successfully » 

(configuration réussie ) s’affiche 

brièvement.

Remarque : 

ne changez aucun 

paramètre dans la page 

LAN 

Settings (Paramètres LAN).

Étape 3 – Connexion à un réseau 

sans fil

1.  Cliquez sur 

Scan Hotspots 

(Rechercher des points d’accès) 

et choisissez le réseau sans fil du 

client que doit utiliser la centrale 

d’alarme :

 

Si le réseau ne s’affiche pas, 

cliquez à nouveau sur 

Scan 

Hotspots.

Summary of Contents for i-wifi01

Page 1: ...to AUX 12Vdc at the control unit Black wire to 0V at the control unit Jack plug to i wifi01 Do not connect the i wifi01 network cable you will do this later Note Do not replace the DC DC converter wi...

Page 2: ...tal or consequential damage or loss whatsoever including but not limited to damage or loss of use of equipment plant or power system cost of capital loss of power additional expenses in the use of exi...

Page 3: ...t Verbunden kein Internetzugriff angezeigt Das ist normal 3 ffnen Sie einen Browser und geben Sie in die Adresszeile Folgendes ein http secureconnectwifi cfg 4 Melden Sie sich auf Aufforderung bei der...

Page 4: ...ntre 2 4 GHz et 5 GHz condition que les p riph riques prennent en charge les deux fr quences Il est conseill de d sactiver le band steering dans les r glages du routeur si prise en charge pour viter d...

Page 5: ...tactez votre agence commerciale Eaton La vente du produit faisant l objet du pr sent document est soumise aux Conditions g n rales pr cis es dans les politiques de vente d Eaton applicables ou dans to...

Page 6: ...le 5 Fare clic su System Settings Impostazioni del sistema e modificare il nome utente e la password dell interfaccia web Conservare queste informazioni per riferimento futuro 6 Fare clic su Apply App...

Page 7: ...ordat u start Apparaat met een wifiverbinding U hebt een laptop smartphone of tablet nodig om de i wifi01 in te stellen en te configureren Mobiele gegevens Als u een mobiele telefoon gebruikt wordt aa...

Page 8: ...s deze periode Blauwe led Snel knipperend Wifi connectiviteit naar router is normaal Traag knipperend Wifi connectiviteit naar router is uitgevallen Groene led Knipperend LAN connec tiviteit is normaa...

Reviews: