SLD6xWH Series Instructions
SLD6xWH Instrucciónes Serie
SLD6xWH Directives Serie
Packaging Contents
Contenu de l’emballage
Contenidos del embalaje
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• #2 Philips Screwdriver
• Gloves (if using friction blades)
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Tournevis à tête cruciforme no 2
• Gants (si vous utilisez des lames
de friction)
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador Philips nº 2
• Guantes (si se utiliza las hojas
de fricción)
A. SLD and connector
SLD y conector
SLD et connecteur
D. (2) Torsion Springs
(2) Resortes de torsión
(2) Ressorts de torsion
H. (3) Wire Nuts
(3) Noix de Fil
(3) Tuercas para Alambre
E. (2) Friction Clips
(2) Sujetadores de fricción
(2) Attachee de friction
F. E26 Edison screw base adapter
Adaptador de la base con
roscaEdison E26
L’adaptateur de base Edison E26
C. (2) #6-32 x 7/8 in. and (2) #8-32 x 1 in. junc-
tion box screws (use the size that fits your
junction box)
(2) #8-32 x 1/4 in. self tapping screws
(2) Vis #6-32 x 7/8 et (2) #8-32 x 1 pour
boîte de jonction (utiliser la taille adaptée à
votre boîte de jonction)
(2) Vis de mécanique #8-32 x 1/4
(2) Tornillos #6-32 x 7/8 pulg. y (2) tornillos
#8-32 x 1 pulg. para montaje de la caja de
conexión (utilice el tamaño que mejor se
adecu a su caja de conexión)
(2) Tornillos mecánicos #8-32 x 1/4 pulg.
G. Green ground wire with #8-32 self tapping
screw and #8-32 hex nut
Mise á la terre vert avec vis de méca-nique
#8-32 et écrou hexagonal #8-32
Cable de conexión a tierra verde con
Tornillo mecánico #8-32 y tuerca hexagonal
#8-32
B. Supply Wire Adapter (Required to be
installed onto fixture per instructions)
Fil d’alimentation Adapater (à installer sur le
luminaire conformément aux instructions.)
El cable de suministro Adapater (deben
instalarse en la luminaria conforme a las
instrucciones.)
INS #
706087INSC
