background image

3/16

Fig. 5

: Bisagra envolvente equipo

 

Hinge Ballast housing 

Fig. 6:

 Tierra interna

 

Internal Grounding

 

 

Fig. 7

: Conexión a terminales

 

Wire Connection 

Fig. 8

: Montaje envolvente en tapa

 

Mounting Housing Onto Cover 

Fig. 9: 

Montaje con "Quick-Clip”

 

Quick-clip Mounting 

Fig. 10: 

Tierra externo

 

External grounding 

Fig. 12:

 Globo con rejilla

 

Globe and guard

 

 

Bisagra gancho
Hinge hook

Tornillo interno
tierra
Screw for 
internal 
grounding 

Continuidad de tierra conexión 
envolvente reactancia 
Grounding continuity wire 
assembled in ballast housing

Caja equipo
Ballast housing

P33

Ranura para 

monta

je

Slot for guard 

mounting     

Empujar
Push

Fig. 13

: Respiración restringida 

 

Restricted Breathing

REACTACIA
BALLAST

CONDENS

A

DOR

C

A

P

A

CIT

OR 

 

L

A

MP

A

R

A

L

A

MP

 
 

Lp 

N

ARRANCADOR

IGNITOR

Fig. 1

: Tapa de montaje a techo

 

Mounting ceiling cover  

 
 

Fig. 2

: Tapa montaje a pared

 

Mounting Wall Cover 

Fig. 3

: Tapa montaje en báculo 

 

Mounting Stanchion Cover

Fig. 4

:  Montaje tapón de goma

 

Mounting Rubber Plug 

Tornillo 1/4 "o M6
1/4" or M6 bolt

Montaje en el techo

Ceiling mounting cover

1/4 "o M6

1/4" or M6 bolt

Tapa montaje a pared

Wall mounting cover

prisionero
setscrew

Cable alimentación
Power wire

Instalar tapón 
de goma en 
tapa
Install Rubber 
Plug into 
Cover

N

Tierra externo en los tres tipos 

de tapa.

External grounding on three 

types cover.

1)

 Cuelgue la carcasa de la cubierta y hacer las conexiones de los cables.

2) 

Girar la carcasa en su lugar para activar el Quick-Clip y apretar el tornillo.

1)

 Hang the housing to the cover and make wire connections.  

2)

 Swing the housing into place to engage the Quick-Clip and tghten the  

 

screw.

Rótulo puerto ensayo (El punto de ensayo se encuentra 
en la tapa señalizando por letrero apropiado)
Test port lable (Test point can be found on cover marked by label)

 

RANGO ACEPTABLE
ACCEPTABLE RANGE

A  =

Fig. 14

: Diagrama de conexión

 

Wiring Diagram

Conexión alimentación 
Mains conection

Tapa montaje 

a báculo

Mounting

Stanchion

Cover

Bisagra gancho
Hinge hook

Conexión tierra
Grounding wire

Fig. 11: 

Globo solo

  

Globe only 

Caja equipo
Ballast housing

G303

 

Para ensayo de respiración 
restringida
For restricted breathing test

Envolvente 
equipo
Ballast housting

Tapa
Cover

300

150

0

0

90 s

Summary of Contents for CROUSE-HINDS NVMV Series

Page 1: ...Comunit Europea potete richiederla al vostro rappresentante Cooper Crouse Hinds CEAG LT ios naudojimo instrukcijos i verstos 7 J8s9 gimt j kalb galite pareikalauti atsakingoje Cooper Crouse Hinds CEAG...

Page 2: ...ockel Lampe douille T3 T3 T3 T3 T3 E40 T3 400W E40 NVMVS 25 L0 250W E40 Clase de temperatura Temperature class Temperaturklasse Classe de temp rature HPS MH Tipo Type Typ Type L mpar a Lamp Lampen Tem...

Page 3: ...olt Montaje en el techo Ceiling mounting cover 1 4 o M6 1 4 or M6 bolt Tapa montaje a pared Wall mounting cover prisionero setscrew Cable alimentaci n Power wire Instalar tap n de goma en tapa Install...

Page 4: ...o est permitida ninguna aplicaci n o uso fuera de la aqu descripta sin una declaraci n de consentimiento escrita por parte de EATON Crouse Hinds Division Se observar n las instrucciones estipuladas en...

Page 5: ...onamiento y dem s normativa aplicable el correcto funcionamiento de las luminarias S lo se llevar n a cabo medidas de aislamiento entre PE y L as como entre PE y N Tensi n de ensayo Max 1kV CA CC Corr...

Page 6: ...ions shall be observed The sole responsibility with respect to the sui tability and proper use of these luminaries lies with the operator 6 Installation The IEC EN 60079 14 relevant national regulatio...

Page 7: ...TL lubricant to the threads of the globe and guard if used or reflector Screw the globe and guard if used and reflector if used into the ba llast housing and hand tighten securely Refer to the section...

Page 8: ...rotection destin s tre utilis s en atmosph res explosibles OJ L 96 29 3 2014 p 309 356 EN 60 079 0 2012 A11 2013 EN 60 079 15 2010 EN 60 079 31 2014 EN 60 598 1 2008 A11 2009 EN 60 529 1991 A1 2000 A2...

Reviews: