9
EATON
IB500004EN
Instrucciones de instalación
Instrucciones de instalación - Brazo de conexión rápida Galleon
8
EATON
IB500004EN
Instructions d’installation
Instructions d’installation - Bras à connexion rapide Galleon
5. Pliez le fil du luminaire fermement vers le bras de
fixation tout en glissant le bras latéral du boîtier
du luminaire dans le bras de fixation sur poteau.
Serrez ensuite la vis hexagonale du centre à 2,3 N.m
(20 po-lb). Le bras latéral du boîtier du luminaire et le
bras de fixation sur poteau sont maintenant connectés.
(Figure 5)
6. Effectuez les branchements des fils à l’intérieur du
bras de fixation. Consultez le schéma de câblage
pour les connexions d’alimentation. Connectez les fils
d’alimentation aux fils de sortie appropriés du luminaire.
(Figure 6)
●
●
Le fil de terre provenant de l’alimentation avec le fil vert
du luminaire.
●
●
le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil blanc
du luminaire.
●
●
le fil de tension provenant de l’alimentation avec le fil noir
du luminaire.
7. Installez le couvercle du bras et serrez les vis
hexagonales à 2,3 N.m (20 po-lb).
emarque:
R
Assurez-vous que les fils d’alimentation ne
sont pas coincés entre le couvercle et le bras
de fixation. (Figure 7)
8. Installez le capuchon sur le poteau une fois le câblage
et l’installation du luminaire terminés.
Figure 5.
Figure 6.
Figure 7.
Bras de fixation
sur poteau
Bras latéral du boîtier
Ligne (noire)
Noire
Blanche (noire 480 V)
Fil de mise à
la terre vert
Luminaire
Blanche commune
(noire 480 V)
Fil de mise à la
terre vert
ADVERTENCIA
El cliente es responsable del análisis de ingeniería
para confirmar la compatibilidad de los postes y las
luminarias para todas las aplicaciones. Pueden ocurrir
graves lesiones físicas o daños a la propiedad si la
luminaria para montar en poste no se instala en un
poste compatible, nuevo o existente, que cumpla con
las condiciones de su instalación y ubicación física.
Consulte el informe técnico sobre postes WP513001EN
para obtener más información de soporte.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la alimentación esté DESCONECTADA
antes de comenzar la instalación o intentar realizar
cualquier tarea de mantenimiento.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio y/o descarga eléctrica. Si no está
calificado, consulte a un electricista.
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica: desconecte la alimentación
en el disyuntor o fusible antes de instalar o realizar
tareas de servicio técnico.
ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras: desconecte la alimentación y
espere que la luminaria se enfríe antes de realizar tareas
de servicio técnico.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones físicas: la luminaria puede dañarse
y/o convertirse en un objeto inestable si no se la instala
correctamente.
●
●
No monte la luminaria a menos de 6" (15 cm) de una
superficie combustible.
●
●
No manipule la luminaria por el vidrio. No toque los
LED.
NOTA:
Por medio de estas instrucciones no se pretende
cubrir todos los detalles o variaciones en el equipamiento,
procedimiento o proceso descriptos ni aportar directivas para
tratar cualquier posible contingencia durante la instalación,
el funcionamiento o el mantenimiento. Cuando se requiera
mayor información para tratar un problema que no esté
cubierto suficientemente para los fines del usuario, póngase
en contacto con su representante más cercano.
NOTA:
Esta luminaria se ha enviado completa con una de
las varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de
instalación específicas para la pieza que haya solicitado del
catálogo.
NOTA:
Se deben tomar precauciones para no bajar la
luminaria sobre las lentes ópticas ni levantarla en el área de
la lente.
NOTA:
Las especificaciones y dimensiones quedan sujetas a
modificaciones sin previo aviso.
IMPORTANTE:
Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia
futura.
GENERALES:
Al recibir la luminaria, controle en detalle que no se haya dañado durante su transporte. Si hubiera daños,
informe al transportista de la entrega. Compare la descripción del catálogo en el remito con la etiqueta de la luminaria en el
alojamiento para asegurarse de haber recibido la mercadería correcta.
SEGURIDAD:
Esta luminaria debe cablearse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas y los
códigos locales que correspondan. Se requiere una correcta conexión a tierra para garantizar la seguridad personal. Respete
cuidadosamente el procedimiento de conexión a tierra que se detalla en la sección de instalación.
APLICACIONES:
Esta luminaria está diseñada para un servicio de iluminación en exteriores y no debería utilizarse en
áreas de poca ventilación o recintos con alta temperatura ambiente. Debe almacenarse en una ubicación seca antes
de su instalación. No permita que la luminaria se moje por lluvias, se llene de polvo, ni la exponga a otras condiciones
medioambientales similares antes de la instalación y la inserción del fotocontrol o el tapón de cortocircuito (si estuvieran
incluidos). No instale la luminaria cerca de materiales combustibles ni la ubique a menos de 6 pulgadas (15 cm) de
superficies que bloqueen la circulación del aire. Se obtendrá un mejor resultado si se la instala y se le realiza el servicio de
mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones.
INSTALACIÓN
ota:
N
Se deben tomar precauciones para no bajar la lumi-
naria sobre las lentes ópticas ni levantarla en el área
de la lente.
Herramientas necesarias
Trinquete, una llave cubo de 3/4” y un destornillador para
tuercas hexagonales de 1/4, un destornillador Allen de 3/8”
para pernos de 1/2”, un destornillador Phillips N.° 2, una llave
dinamométrica
Summary of Contents for Cooper Lighting Galleon
Page 21: ...15 14...
