
FR
40
En
fi
lage du
fi
l inférieur
ATTENTION !
■
Utilisez exclusivement les bobines jointes !
■
Le
fi
l supérieur doit déjà être en
fi
lé.
■
Utilisez des
fi
ls supérieur et inférieur de même grosseur !
1. Tirez le couvercle de la boîte à canette vers la gauche, dans le sens opposé à la
table-rallonge.
2. Prenez une bobine et débobinez environ 10 cm de
fi
l.
3. Mettez la bobine dans la boîte à canette de telle sorte
qu’elle tourne dans le sens des aiguilles d’une montre
lorsqu’on tire sur le
fi
l.
4. Passez le
fi
l dans la fente de la boîte à canette.
5. Placez le levier du pied-de-biche en haut. Retenez le
fi
l
supérieur et tournez le volant vers vous (dans le sens in-
verse des aiguilles d’une montre). L’aiguille plonge dans la
boîte à canette et, en remontant, elle sort le
fi
l inférieur à
l’aide d’une boucle.
6. Une fois que cette boucle s’est formée, tirez légèrement
sur le
fi
l supérieur et sortez l’extrémité du
fi
l inférieur à
l’aide d’une aiguille ou d’une paire de ciseaux que vous
passez sous l’aiguille et sous le pied-de-biche, de droite à
gauche. Le
fi
l inférieur devrait alors être passé à travers le
petit trou de la plaque d’aiguille.
7. Prenez maintenant les extrémités des deux
fi
ls et tirez
dessus pour les sortir sur une longueur d’env. 15 cm, puis
passez-les sous le pied-de-biche, vers l’arrière.
8. Repoussez le couvercle sur le boîtier à canette.
Réglage de la tension du
fi
l
Testez le type de point de couture en utilisant de préférence un morceau du tissu que
vous voulez coudre ensuite. Lorsque la tension du
fi
l est réglée correctement, elle est
la même pour le
fi
l supérieur et pour le
fi
l inférieur, de telle sorte que les deux
fi
ls se
croisent au milieu du tissu.
• Pour un tissu lourd, par exemple, une plus faible tension
du
fi
l supérieur est nécessaire. Si les points de couture
sont trop tendus, c’est que la tension du
fi
l supérieur est
trop forte. Tournez alors le tendeur de
fi
l supérieur dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre, pour relâcher la
tension.
• Pour des tissus légers, une plus forte tension du
fi
l su-
périeur est nécessaire. Si les points de couture sont trop
lâches, c’est que la tension du
fi
l supérieur est trop faible.
Tournez alors le tendeur de
fi
l supérieur dans le sens des
aiguilles d’une montre, pour augmenter la tension.
• La tension du
fi
l inférieur n’est pas réglable.