background image

 

                                                                                                                                            Important safety instructions 

     

7

 

 

 

29.

 

To avoid scalding by steam, after operation, turn off the steam iron & garment 
steamer, remove the plug from the outlet. When the steam iron & garment 
steamer is cooled down, pour out the remaining water. 

 

30.

 

Do not let the power cord hang over the edge of a counter or touch hot 
surfaces. 

 

31.

 

Do not place the steam iron & garment steamer on or near a hot gas or 
electric burner, or in a heated oven.

 

32.

 

Always keep the steam iron & garment steamer away from flammable or 
explosive objects.

 

33.

 

The steam iron & garment steamer should be cleaned or maintained from 
time to time (every 1 month or every 10-15 full tanks used). See cleaning and 
maintenance.

 

34.

 

Never

 attempt to steam clothing while it is being worn.

 

35.

 

Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use 

caution

 when you turn the steam iron & garment steamer upside down 

 

there might be hot water in the reservoir. 

 

 

WARNING! 

Do not add liquid, other than water, into the water tank (such as 

cleaning solvents, chemical lotion, salt water, perfume or dye). Many of these are 
inflammable and can cause person injury.  Adding these liquids can damage or 
obstruct the steam system of the product

.

 

 

PLEASE NOTE:

 Before using your steam iron & garment steamer, make sure that 

all parts are in place and in the locked position.  
 

WARNING! This steam iron & garment steamer has over heat protection. If 
overheating should occur, the steam iron & garment steamer will automatically 
power off. Unplug the unit and contact customer service. 
 
 

SAVE ALL INSTRUCTIONS!

 

 

 

 

 

Summary of Contents for DF-009A

Page 1: ...STEAM IRON GARMENT STEAMER PLANCHA DE VAPOR Y VAPORIZADOR DE ROPA User Manual Manual del usuario English 3 Espa ol 15...

Page 2: ...ents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 9 Helpful hints 11 Cleaning and maintenance 12 Other useful information 13 Technical specifications 13 Storing...

Page 3: ...er tank 6 Water inlet 7 Temperature dial 8 Power indicator 9 Steam dry iron 10 Steam iron stand 11 Accessory release button 12 Steam trigger button 13 Hook Contents of packaging Main unit Brush Fabric...

Page 4: ...e sure all parts and accessories are included Check the parts list with the packaging contents 4 Stretch out the power cord Do not plug in the steam iron garment steamer until all packaging materials...

Page 5: ...tal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the steam iron garment steamer by a person responsible for their safet...

Page 6: ...p hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts 20 Do not leave the steam iron garment steamer while plugged in Unplug from the outlet when not in use and befor...

Page 7: ...aintenance 34 Never attempt to steam clothing while it is being worn 35 Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn the steam iron garment steamer upside...

Page 8: ...ill not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This steam iron garment steamer has a polarized plug one blade is w...

Page 9: ...ed under the unit and lift the brush head upwards on both sides to remove See Fig 2 and 3 Filling the water tank 1 Before filling the tank make sure the steam iron garment steamer is not plugged in 2...

Page 10: ...amering sleeves pull them straight and iron along the sleeves 7 When steam iron garment steamer a collar fold the whole collar back hold one end of the collar with one hand and move the steam iron gar...

Page 11: ...n garment steamer Some clothes such as leather or velvet cannot be steamed or ironed Before using the steam iron garment steamer test a small area on the inside of the clothing Use clean water The use...

Page 12: ...ter into the water tank such as cleaning solvents chemical lotion salt water perfume and dye Many of these are inflammable and can cause person injury Adding these liquids can damage or obstruct the s...

Page 13: ...be stored in or exposed to areas of high heat or humidity Do not store your steam iron garment steamer close to stoves radiators furnaces or in a bathroom or bathing area Service center If you have an...

Page 14: ...Lista de piezas 15 Contenido 15 Ensamblaje 16 Instrucciones de seguridad importantes 17 Instrucciones para el usuario 23 Consejos tiles 24 Limpieza y mantenimiento 25 Otra informaci n til 26 Especific...

Page 15: ...a de agua 7 Dial de temperatura 8 Indicador de alimentaci n 9 Plancha de vapor en seco 10 Soporte de la plancha de vapor 11 Bot n de liberaci n de accesorios 12 Bot n de emisi n de vapor 13 Gancho Con...

Page 16: ...falte ning n accesorio Compare el contenido del embalaje con la lista de piezas 4 Extienda el cable de alimentaci n Quite todos los materiales de embalaje antes de enchufar la plancha de vapor y vapor...

Page 17: ...cha de vapor y vaporizador de ropa no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con disminuci n en sus capacidades f sicas sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conoci...

Page 18: ...que se encuentre sobre una superficie estable y seca 17 No introduzca objetos en las ranuras de la plancha de vapor y vaporizador de ropa No lo utilice si alguna de las ranuras est bloqueada Mant nga...

Page 19: ...el borde de un mostrador o que toque superficies calientes 31 No coloque la plancha de vapor y vaporizador de ropa sobre o cerca de una hornilla de gas o el ctrica ni en un horno caliente 32 Mantenga...

Page 20: ...apor y vaporizador de ropa tiene protecci n contra sobrecalentamiento Si se sobrecalienta la plancha de vapor y vaporizador de ropa se apagar autom ticamente Desenchufe la unidad y p ngase en contacto...

Page 21: ...an jalarlo o tropezar con l accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Esta plancha de vapor y vaporizador de ropa tiene un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Como medida de segurida...

Page 22: ...or de la unidad y levante el cabezal de cepillo hacia arriba de ambos lados para quitarlo Ver las figuras 2 y 3 Llenado del dep sito de agua 1 Antes de llenar el dep sito aseg rese de que la plancha d...

Page 23: ...las y planche a lo largo de las mismas 7 Al planchar al vapor el cuello de una prenda de vestir pliegue todo el cuello hacia atr s sostenga uno de sus extremos con una mano y mueva la plancha de vapor...

Page 24: ...pa Algunas prendas como la ropa de cuero o terciopelo no pueden plancharse en seco ni al vapor Antes de usar la plancha de vapor y vaporizador de ropa haga una prueba en un rea peque a del interior de...

Page 25: ...za productos qu micos agua salada perfume y tinte Muchos de ellos son inflamables y pueden causar lesiones personales Agregar estos l quidos puede da ar u obstruir el sistema de vapor del producto Des...

Page 26: ...o niveles de humedad elevados No guarde la plancha de vapor y vaporizador de ropa cerca de estufas radiadores calderas aseos o ba os Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento...

Page 27: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL DF 009A 07 2019 50535...

Reviews: