background image

Información general

Leer y conservar el manual de instrucciones

El manual de instrucciones es parte integrante de este ventilador portátil

de 3,5 pulgadas, denominado en lo sucesivo también "producto". Incluye

información importante sobre la puesta en marcha y el manejo.
Lea atentamente este manual de instrucciones, y especialmente las

indicaciones de seguridad, antes de usar el producto. No cumplir con este manual de

instrucciones puede provocar lesiones graves o daños al producto.
Conserve el manual de instrucciones para su uso futuro. Incluya siempre este

manual de instrucciones si entrega el producto a terceros.

Uso previsto

El producto ha sido diseñado exclusivamente para ventilar

entornos inmediatos en interiores.
Este producto ha sido diseñado exclusivamente para el uso

privado, no siendo apto para el uso comercial.
Emplee el producto únicamente de la forma descrita en este

manual. Cualquier otro uso será considerado inapropiado y puede

provocar daños materiales o incluso lesiones a personas. El

producto no es un juguete.
El fabricante o vendedor no asume ningún tipo de

responsabilidad por los daños derivados de un uso incorrecto o

inapropiado.

Explicación de los símbolos

En este manual de instrucciones, el producto o el embalaje se emplean los símbolos

siguientes.

Este símbolo le ofrece información adicional importante para el

montaje o el funcionamiento.

Seguridad

En este manual de instrucciones se emplean los siguientes términos de aviso.

Información general

16

Summary of Contents for 823477

Page 1: ...User Manual Manual del usuario HOME ENVIRONMENT 3 5 INCH PORTABLE FAN VENTILADOR PORT TIL DE 3 5 PULGADAS English 3 Espa ol 14...

Page 2: ...3 1 2 5 6 4 I 0 INPUT 5V DC 2A 2...

Page 3: ...Package contents device components 1 Charging indicator 2 Rotational speed switch 3 USB port 4 ON OFF switch 5 Foot 6 USB cable Package contents device components 3...

Page 4: ...ols 5 Safety 5 Safety instructions 6 Unpacking and checking the delivery 9 Check the product and scope of delivery 9 Before first use 10 Operation 11 Cleaning 11 Cleaning the device 11 Inspection 12 S...

Page 5: ...n indoor rooms It is only intended for private indoor use and not suitable for commercial purposes Only use the product as described in this user manual Any other use is considered improper and may re...

Page 6: ...operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide re...

Page 7: ...mental abilities or lack of experience and knowledge e g older children Children aged 8 years and older as well as persons with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience an...

Page 8: ...ater Do not subject batteries rechargeable batteries to mechanic stress CAUTION Risk of batteries rechargeable batteries leaking Avoid exposing batteries rechargeable batteries to extreme conditions o...

Page 9: ...eam cleaner This can damage the product Stop using the product if any of its components are cracked or deformed Only replace damaged components with matching original spare parts Do not attempt to rep...

Page 10: ...age Improper charging of the integrated batteries may result in damage to the product Only use the supplied charging cable to charge the product Only charge the product in dry interior rooms Do not us...

Page 11: ...B cable 1 Slide the ON OFF switch 4 to ON to turn the device on 2 Press the rotational speed switch 2 Press once The fan runs at low speed Press twice The fan runs at high speed Press three times The...

Page 12: ...they are put away Always store the product in a dry place Protect the product from direct sunlight Store the product out of the reach of children safely closed at a storage temperature between 5 C an...

Page 13: ...ch consumer is obligated by law to dispose of old products separately from household waste e g at a municipal city district collection point It is thereby ensured that old products are professionally...

Page 14: ...suministro piezas del dispositivo 1 Indicador de carga 2 Interruptor de velocidad de rotaci n 3 Conexi n USB 4 Interruptor de encendido apagado 5 Base 6 Cable USB Contenido del suministro piezas del d...

Page 15: ...16 Seguridad 16 Instrucciones de seguridad 18 Desembalaje y comprobaci n del contenido 21 Comprobaci n del producto y el contenido 21 Antes del primer uso 22 Manejo 22 Limpieza 23 Limpieza del disposi...

Page 16: ...o ha sido dise ado exclusivamente para ventilar entornos inmediatos en interiores Este producto ha sido dise ado exclusivamente para el uso privado no siendo apto para el uso comercial Emplee el produ...

Page 17: ...d no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo AVISO Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites estableci...

Page 18: ...en provocar una descarga el ctrica Conecte el cable de conexi n nicamente si la tensi n de la fuente de tensi n coincide con los datos indicados en la placa de caracter sticas El producto nicamente de...

Page 19: ...ento de usuario sin vigilancia ADVERTENCIA Instrucciones de seguridad para las pilas recargables Mantenga las bater as pilas recargables fuera del alcance de los ni os En caso de ingesti n de alguna d...

Page 20: ...su manipulaci n Retire inmediatamente del producto las pilas con fugas para evitar da os AVISO Riesgo de da os Un manejo inadecuado puede causar da os en el producto Utilice el producto nicamente sob...

Page 21: ...AS INSTRUCCIONES Desembalaje y comprobaci n del contenido Comprobaci n del producto y el contenido ADVERTENCIA Peligro de asfixia Los ni os podr an enredarse y asfixiarse si juegan con la l mina de em...

Page 22: ...to en su sitio 1 Despliegue la base 5 hasta alcanzar la inclinaci n deseada 2 Conecte el cable USB 6 a la conexi n USB 3 y una fuente de corriente El indicador de carga 1 cambia en funci n del estado...

Page 23: ...ar da os al mismo No use detergentes agresivos cepillos con cerdas de metal o nailon o productos de limpieza afilados o met licos como cuchillos esp tulas duras o similares Estos podr an da ar las sup...

Page 24: ...sin que se formen nudos o se doble 3 No ponga ning n objeto sobre el producto mientras est guardado Especificaciones t cnicas Modelo 1159 2022 B negro 1159 2022 G gris 1159 2022 N azul marino N mero d...

Page 25: ...do se puede garantizar que los dispositivos viejos se reciclan adecuadamente y se evitan consecuencias negativas para el medio ambiente Por este motivo los dispositivos el ctricos est n se alizados co...

Page 26: ...US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 823477 MODEL MODELO 1159 2022 B black 1159 2022 G grey 1159 2022 N navy blue 05 2023 Item number N mero de art culo...

Reviews: