background image

Easy Washer

®

112 

italiano

 

Contenuto dell’imballaggio

Artículo

Artículo

Cantidad

1

Serbatoio

1

2

Gruppo pompa

1

3

Gruppo di alimentazione

1

4

Tubo flessibile

1

5

Pistola a spruzzo

1

6

Spazzola

1

7

Doccia

1

8

Cavo di alimentazione

1

9

Caricabatteria

1

10

Guarnizione

4

11

Fusible

1

12

Tappo

1

13

Raccordo rapido

2

14

Raccordo di uscita

1

15

Manuale di istruzioni

1

Data

Summary of Contents for EX-1036 PLUS

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale utente Model EX 1036 PLUS...

Page 2: ...uldig door voordat u uw nieuwe apparaat in gebruik neemt Gebruik het appa raat uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor het doel waarvoor dit bestemd is Niet inachtneming hiervan kan schade en o...

Page 3: ...n buitentoe passingen Het kan onder meer als verlichting en voeding dienen maar is natuurlijk vooral bestemd voor het reinigen van voertuigen motorfietsen fietsen binnenplaatsen en andere modderige za...

Page 4: ...gebruiken 3 Controleer of de productspanning overeenkomt met de spanning van de gebruikte voedingsbron 4 Controleer of de isolatie van alle kabels en het product veilig is alvorens het apparaat op de...

Page 5: ...e hogedrukreiniger veroorzaken 15 WAARSCHUWING Gebruik de hogedrukreiniger NIET op asbesthoudend materiaal aangezien hierdoor gevaarlijke asbestdeeltjes in de atmosfeer kunnen vrijkomen 16 Raak de opl...

Page 6: ...de lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis Gebruik door dergelijke personen is alleen toegestaan indien dit onder toezicht plaatsvindt of de betroffen perso...

Page 7: ...Uit schakelaar 12 Sigarettenaanstekerstekker 13 Ontgrendelingsknop 14 Wateruitlaatkoppeling 15 Zaklantaarnschakelaar 16 DC oplaadingang 17 USB oplaaduitgang 18 Sigarettenaanstekeruitlaat 19 LED lamp...

Page 8: ...e trekstang 90 omhoog en duw de pompset iets omlaag als u deze op het waterreservoir bevestigt Gebruik de trekstang om het apparaat eenvoudig te verplaatsen Bevestig de power pack lantaarn op de pomps...

Page 9: ...ntlucht van systeem en start het reinigen BELANGRIJK ALS U VIA DE SIGARETTENAANSTEKER STROOM VAN HET VOERTUIG AFNEEMT DIENT U DE VOEDINGSKABEL LOS TE KOPPELEN WAN NEER U DE MOTOR VOOR EEN LANGERE PERI...

Page 10: ...e aanzuigslang en uitlaatslang met de pompset OPMERKING De aanzuigslang wordt niet standaard meegeleverd De lengte van de aanzuigslang mag maximaal 5 6 meter bedragen Trek de vergrendeling met de ene...

Page 11: ...n start het reinigen 1 Intermitterende straal 2 Continue straal 3 Variabel spuitpistool Er kan een intermitterende straal worden gegenereerd door de hefboomknop beurtelings in te knijpen en los te lat...

Page 12: ...eling mag het tijdsinterval tussen het loslaten en opnieuw inknijpen van de hefboomknop niet minder dan 5 10 seconden bedragen Knijp de hefboomknop op het spuitpistool in en stel het water naar wens a...

Page 13: ...e kunt u het ook weer uitschakelen Druk de knop 3 seconden lang in om de verlichting in te schakelen Op dezelfde wijze kunt u deze ook weer uitschakelen 15V sigarettenaanstekeru itgang voor het voeden...

Page 14: ...16 8 V 1 A Verbind de originele oplader met de power pack en een stopcon tact in uw huis Aanbevolen oplaadtijd 3 h Zodra de power pack volledig is opgeladen branden alle LED s continu Sluit uw digita...

Page 15: ...ruk weg te nemen en verwijder het spuitpistool van de slang Reinig het spuitmondstuk met het hiervoor bestemde hulpmiddel Zie de afbeeldingen 1 2 hieronder Spuit het onderdeel tegen de stroomrichting...

Page 16: ...ken Zorg dat er nooit langere tijd water in het apparaat achterblijft Hierdoor kunnen zich bezinksels of mineralen op de pomponderdelen afzetten waardoor de pomp kan vastlopen Volg de onderstaande ins...

Page 17: ...t ongeveer 3 liter 1 2 gallon RV antivries in het waterreservoir 2 Sluit de hogedrukslang het spuitpistool en het stroomsnoer aan 3 Schakel het apparaat in knijp de hefboomknop in tot er een gestage s...

Page 18: ...wanneer het contact is ingeschakeld 3 Controleer de zekering voor de sigarettenaansteker Oplossing Controleer of het mondstuk niet verstopt is Controleer of het waterinlaatfilter in het waterreservoir...

Page 19: ...meer informatie over deze verzamelpunten OPMERKING Om uitputting van de voertuigaccu te voorkomen kunt u het beste de motor starten als u het sigarettenaanstekercontact langer dan 30 minuten wilt gebr...

Page 20: ...oire Aantal 1 Reservoir 1 2 Pompset 1 3 Power Pack 1 4 Slang 1 5 Spuitpistool 1 6 Borstel 1 7 Douchekop 1 8 Stroomsnoer 1 9 Oplader 1 10 Afdichtring 4 11 Zekering 1 12 Afsluitdop 1 13 Snelkoppeling 2...

Page 21: ...this manual before attempting to operate your new unit use the product correctly and with care for the purpose for which it is intended Failure to do so may cause damage and or personal injury and wi...

Page 22: ...ters per minute Ideal for a range of indoor and outdoor applications including illumination power source and cleaning vehicles motorcycles bicycles courtyard and any other muddy things etc It features...

Page 23: ...g to the mains power supply 5 DO ensure that cables are always protected against short circuit and overload 6 DO regularly inspect battery leads plugs for wear and damage and power con nections to ens...

Page 24: ...direct jet against yourself other persons or animals electrical equip ment or the machine itself 18 DO NOT use washer if you are tired or under the influence if alcohol drugs or intoxicating medicati...

Page 25: ...socket 11 on off switch 12 Cigar lighter plug 13 Release button 14 Water Outlet Coupling 15 Switch on Torch 16 DC Charging Input port 17 USB Charging Output port 18 Cigar Lighter Outlet port 19 LED la...

Page 26: ...r tank Note rotate the draw bar upward 90 degrees above push down the pump set slightly when assemble it to the water tank Pull the draw bar for easy moving Assemble the power pack torch to pump set F...

Page 27: ...art spraying IMPORTANT WHEN USE VEHICLE S POWER WITH CIGAR LIGHTER DIS CONNECT THE POWER CABLE WHENEVER ENGINE IS TURNED OFF FOR AN EXTENDED PERIOD THE POWER DOES NOT TURN OFF AFTER SWITCHING OFF THE...

Page 28: ...outlet hose to the pump set NOTE The suction hose is not included in the package the max length of the suction hose can be used in 5 6 meters Pull the latch upward to unlock with one hand hold the to...

Page 29: ...water container and start spraying 1 Intermittence flow 2 Continuous flow 3 Variable Spray gun The intermittence flow will be performed when pull and release the trigger repeatedly Water will continu...

Page 30: ...with a slight delay To ensure correct automatic shutoff operation the time interval between trigger release and engagement must not be less than 5 10 seconds Pull trigger on spray gun and adjust wate...

Page 31: ...the included charger Fuel Gauge Indicator Capacity 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 7 25 All LED out 0 7 USB OUTPUT 5V 2 0A ON OFF BUTTON Press the button once for charg ing digital device P...

Page 32: ...40V output 16 8V 1A Connect original charger to power bank and home power source Recommended charg ing time 3H After fully charged all LED turn to solid light Connect your digital device with original...

Page 33: ...le to relieve pressure remove nozzle from hose Clean the spray nozzle with the nozzle cleaning tool See Diagrams 1 2 below Flush wand assembly backwards with water or compressed air If pressure is sti...

Page 34: ...ures will fall below 0 C 32 F This can cause extensive damage to this unit and invalidate the warranty Water should not remain in the unit for long periods of time Sediment or minerals can deposit on...

Page 35: ...C Charging 0 C 35 C ADD ANTI FREEZE AS FOLLOWS 1 Pour approximately 3 liters 1 2 gallon of RV anti freeze into tank 2 Connect high pressure hose nozzle and power cord 3 Turn unit on squeeze lever unti...

Page 36: ...ignition is switched on 3 Check the fuse for cigarette lighter When use the own power pack please check if it is properly connected and the fuel gauge of the battery Correction Check the nozzle is not...

Page 37: ...es please contact your local authority or waste management company NOTE To avoid using up the vehicle s power please start the engine if you need to use the cigarette lighter for more than 30 minutes...

Page 38: ...Item Name Quantity 1 Tank 1 2 Pump Set 1 3 Power Pack 1 4 Hose 1 5 Spray Gun 1 6 Brush 1 7 Shower head 1 8 Power Cord 1 9 Charger 1 10 Sealing Ring 4 11 Fuse 1 12 Cap 1 13 Quick Connector 2 14 Outlet...

Page 39: ...s Ger t in Betrieb nehmen Benutzen Sie das Produkt ordnungsgem und sorgsam f r den Zweck f r den es vorgesehen ist Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann Sachsch den und oder Personensch den zur Fol...

Page 40: ...g von Fahrzeugen Motorr dern Fahrr dern Hoffl chen und allen sonstigen verschlammten Objekten und kann daneben auch zu Beleuch tungszwecken und als Stromquelle verwendet werden Der Hochdruckreiniger v...

Page 41: ...sonstige Besch digung kontrollieren 3 Kontrollieren ob die Produktspannung mit der Spannung der zu verwendenden Stromquelle bereinstimmt 4 Vor dem Anschluss an die Netzstromversorgung sicherstellen da...

Page 42: ...es Wasser und korrosive Chemikalien d rfen nicht verwendet werden da sie den Hochdruckreiniger besch digen 15 WARNUNG Asbesthaltiges Material darf NICHT mit dem Hochdruckreiniger abgespritzt werden da...

Page 43: ...MALS in Wasser eintauchen 25 Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt von Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung u...

Page 44: ...lter 12 Stecker Zigarettenanz nder 13 Ausl seknopf 14 Wasserauslasskupplung 15 Taschenlampenschalter 16 DC Ladeeingangsanschluss 17 USB Ladeausgangsanschluss 18 Auslassanschluss Zigarettenanz nder 19...

Page 45: ...e 90 Grad nach oben schwenken und Pumpenaggregat beim Befestigen am Wasserbe h lter leicht nach unten dr cken Zugstange zum ein fachen Versetzen des Ger ts verwenden Stromversorgungsteil Taschenlampe...

Page 46: ...n System entl ften und mit Reinigung beginnen WICHTIG BEI STROMENTNAHME BER DEN ZIGARETTENANZ NDER DAS STROMKABEL L SEN WENN DER MOTOR L NGERE ZEIT AUSGESCHALTET WIRD BEI BESTIMMTEN FAHRZEUGEN WIRD DI...

Page 47: ...d Auslassschlauch am Pumpenaggregat anschlie en HINWEIS Saugschlauch ist nicht im Paket enthalten L nge des Saugschlauchs kann max 5 6 m betragen Verriegelung zum Entriegeln mit einer Hand nach oben z...

Page 48: ...igung beginnen 1 Intermittierender Wasserstrahl 2 Dauerwasserstrahl 3 Variable Spritzpistole Ein intermittierender Wasserstrahl wird durch mehrmaliges Bet tigen und Loslassen des Abzugshebels erzeugt...

Page 49: ...ng zu gew hrleisten darf das Zeitintervall zwischen Loslassen und Bet tigen des Abzugshebels nicht weniger als 5 10 Sekun den betragen Abzugshebel an Spritzpistole bet tigen und Was serstrahl nach Bed...

Page 50: ...Ladezustandsanzeige Kapazit t 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 7 25 Alle LED 0 7 Leuchten aus USB AUSGANG 5 V 2 0 A EIN AUS TASTE Taste einmal dr cken um digitales Ger t zu laden Taste zwei...

Page 51: ...nal Ladeger t an Stromversorgungsteil und Steckdose im Haus anschlie en Empfohlene Ladezeit 3 Stunden Wenn das Stromver sorgungsteil vollst ndig geladen ist leuchten alle LED Leuchten dauerhaft Digita...

Page 52: ...stole ziehen um den Druck abzubauen Spritzpistole vom Schlauch trennen Spritzd se mit dem D senreinigungswerkzeug reinigen Siehe Abbildungen 1 2 unten Baugruppe gegen die Str mungsrichtung mit Wasser...

Page 53: ...r t und zum Erlischen der Garantie f hren Wasser sollte nicht f r l ngere Zeit im Ger t bleiben Sinkstoffe oder Mineralien k nnen sich an Pumpenteilen ablagern und zum Festlaufen der Pumpe f hren Wenn...

Page 54: ...schutzmittel in den Beh lter einf llen 2 Hochdruckschlauch Spritzpistole und Anschlusskabel anschlie en 3 Ger t einschalten und Abzugshebel bet tigen bis ein gleichm iger Frostschutzmittelstrom vorhan...

Page 55: ...des eigenen Stromversorgungsteils kontrollieren ob dieses korrekt angeschlossen ist Ladezustandsanzeige von Akku Abhilfe Kontrollieren ob die D se zugesetzt ist Kontrollieren ob der Wassereinlassfilte...

Page 56: ...sorgungsunternehmen HINWEIS Damit die Fahrzeugbatterie nicht zu stark beansprucht wird den Motor starten wenn l nger als 30 Minuten Strom ber den Zigarettenanz nder entnommen werden soll Zum Schutz de...

Page 57: ...lter 1 2 Pumpenaggregat 1 3 Stromversor gungsteil Power Pack 1 4 Schlauch 1 5 Handspritz pistole 1 6 B rste 1 7 Brausekopf 1 8 Netzanschluss kabel 1 9 Ladeger t 1 10 Dichtring 4 11 Sicherung 1 12 Hahn...

Page 58: ...t d utiliser votre nouvelle unit Utilisez le produit correctement et avec soin aux fins pour lesquelles il a t con u Dans le cas contraire des dommages et ou des blessures aux personnes peuvent surven...

Page 59: ...s Il peut tre utilis comme source d clairage et d alimentation mais il est principalement destin au nettoyage de v hicules de motos de v los de cours et d autres objets encrass s Il est dot d un r ser...

Page 60: ...raccords sont fix s correctement et ne pr sentent pas de fissures ou de dommages 3 ASSUREZ VOUS que la tension d utilisation du produit est identique celle de la source d alimentation 4 ASSUREZ VOUS...

Page 61: ...nes et tous les animaux se trouvent une distance minimale de 15 m tres du nettoyeur haute pression 14 AVERTISSEMENTLe nettoyeur fonctionne exclusivement avec de l eau propre Il est interdit d utiliser...

Page 62: ...pour une pulv risation en continu pendant plus de 20 minutes 25 N IMMERGEZ JAMAIS l appareil dans l eau 26 Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des enfants et des personnes y compris des e...

Page 63: ...12 Fiche d allume cigare 13 Bouton de d verrouillage 14 Raccord de sortie d eau 15 Interrupteur de torche lectrique 16 Entr e pour charge CC 17 Sortie pour charge USB 18 Sortie d allume cigares 19 La...

Page 64: ...e de traction de 90 degr s vers le haut et poussez le kit de pompe l g rement vers le bas lors de son montage sur le r servoir d eau Raccordez le flexible la sortie d eau du kit de pompe Montez le pow...

Page 65: ...12V CC Purgez l air du syst me et commencez le nettoyage IMPORTANT EN CAS D UTILISATION AVEC L ALLUME CIGARE D UNE VOITURE D BRANCHEZ LE C BLE DE COURANT LORSQUE LE MOTEUR EST COUP POUR UNE P RIODE D...

Page 66: ...et le flexible de sortie sur le kit de pompe REMARQUE Le flexible d aspiration ne fait pas partie de la livraison standard La longueur max du flexible d aspiration est 5 6 m tres Avec une main tirez...

Page 67: ...le flexible d aspiration dans votre propre r cipient d eau et nettoyez 1 Jet intermittent 2 Jet continu 3 Pistolet variable Pour g n rer un jet intermittent tirez et rel chez successivement la g chett...

Page 68: ...omatique l intervalle de temps entre le rel chement et l engagement ne doit pas tre inf rieur 5 10 secondes Tirez sur la g chette du pistolet de pulv risation et r glez le jet d eau selon les besoins...

Page 69: ...e capacit 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 7 25 Tous les 0 7 LED teints SORTIE USB 5V 2 0A BOUTON MARCHE ARR T Appuyez sur le bouton une reprise pour charger un appareil num rique Appuyez su...

Page 70: ...e chargeur d origine sur le power pack et sur aliment tion lectrique de votre domicile Temps de chargement recommand 3H Apr s chargement complet du power pack tous les LED sont allum s Branchez votre...

Page 71: ...d pressuriser et d posez le pistolet du flexible Nettoyez la buse de pulv risation avec l outil appropri Voir Figures 1 2 ci dessous Rincez la pi ce avec de l eau ou de l air comprim Si la pression re...

Page 72: ...ts l appareil et invalider la garantie Il est interdit de laisser de l eau s journer pendant une p riode prolong e dans l appareil Des s diments ou des min raux peuvent se d poser sur des pi ces de la...

Page 73: ...on 3 litres de produit antigel RV dans le r servoir 2 Raccordez le flexible haute pression le pistolet et le cordon lectrique 3 Activez l appareil pressez la g chette jusqu ce qu un flux constant de p...

Page 74: ...llume cigare En cas d utilisation avec son propre power pack contr lez s il est branch correctement et le t moin de puissance de la batterie Rem de Assurez vous que la buse n est pas colmat e Assurez...

Page 75: ...collecte des d chets REMARQUE Afin d viter de drainer toute l nergie de la batterie du v hicule lancez le moteur si vous devez utiliser l allume cigare pendant plus de 30 minutes Afin de prot ger la...

Page 76: ...servoir 1 2 Kit de pompe 1 3 Power Pack 1 4 Flexible 1 5 Pistolet de pulv risation 1 6 Brosse 1 7 T te d arrosage 1 8 Cordon lectrique 1 9 Chargeur 1 10 Bague d tanch it 4 11 Fusible 1 12 Robinet 1 13...

Page 77: ...lea este manual antes de empezar a manejar su nueva m quina y utilice el producto correcta y cuidadosamente para el uso a que est destinado No hacerlo as podr a causar lesiones personales y o da os a...

Page 78: ...en interiores como en el exterior iluminaci n fuente de alimentaci n limpieza de veh culos motocicletas bicicletas patios y cualquier lugar u objeto sucio o embarrado Lleva un dep sito de agua de 20 l...

Page 79: ...arato sea seguro antes de conectarlo a la fuente de alimentaci n 5 ASEG RESE de que los cables est n siempre protegidos frente a cortocircuitos y sobrecarga 6 INSPECCIONE regularmente la bater a los c...

Page 80: ...ales aparatos el ctricos o la propia m quina 18 NO utilice la hidrolavadora si est cansado o ha consumido drogas alcohol o medicamentos intoxicantes 19 NO introduzca disolventes ni l quidos inflamable...

Page 81: ...do 12 Conector de encendedor 13 Bot n de desbloqueo 14 Acoplamiento Salida de agua 15 Linterna Bot n de encendido 16 Puerto de entrada de carga CC 17 Puerto de salida de carga USB 18 Puerto de salida...

Page 82: ...ia arriba 90 y empujar ligeramente hacia abajo la unidad de bombeo para instalarla en el dep sito de agua Tirar de la barra de tracci n para mover f cilmente el aparato Montar el bloque de alimentaci...

Page 83: ...empezar a pulverizar IMPORTANTE SI SE UTILIZA EL ENCENDEDOR DEL COCHE COMO FUENTE DE ALIMENTACI N DEBE DESCONECTARSE EL CABLE DE ALIMENTACI N CUANDO SE APAGUE EL MOTOR DEL AUTOM VIL EN ALGUNOS VEH CU...

Page 84: ...de salida a la unidad de bombeo OBSERVACI N La manguera de succi n no va incluida en el paquete La longitud m xima de uso de la manguera de succi n es de 5 6 metros Levantar el enganche hacia arriba c...

Page 85: ...manguera de succi n en el dep sito de agua que vaya a utilizarse y empezar a rociar 1 Flujo intermitente 2 Flujo continuo 3 Pistola variable Para flujo intermitente apretar y soltar el gatillo repeti...

Page 86: ...a el intervalo de tiempo entre las acciones de soltar y apretar el gatillo no debe ser inferior a 5 10 segundos Tirar del gatillo de la pistola pulverizadora y ajustar el agua seg n se requiera COMO A...

Page 87: ...ncluido Indicador de carga Capacidad 4 LEDs 75 100 3 LEDs 50 75 2 LEDs 25 50 1 LED 7 25 LEDs 0 7 apagados SALIDA USB 5V 2 0A BOT N DE ENCENDIDO Y APAGADO ON OFF Pulsar una vez el bot n para cargar el...

Page 88: ...al al bloque de alimentaci n y a la fuente de alimentaci n dom stica Tiempo de recarga recomendado 3 horas Cuando el bloque de alimentaci n est totalmente cargado se encienden todos los pilotos LED Co...

Page 89: ...Limpiar la boquilla pulverizadora con la herramienta correspondiente ver diagramas 1 y 2 m s adelante Limpiar la lanza con agua o aire comprimido Si la presi n sigue siendo excesiva repetir los pasos...

Page 90: ...a descender por debajo del punto de congelaci n 0 C 32 F El aparato resultar a da ado y se anular a la garant a No dejar agua en el aparato durante per odos prolongados podr an depositarse sedimentos...

Page 91: ...0 C 35 C INSTRUCCIONES PARA LA ADICI N DE ANTICONGELANTE 1 Verter aprox 3 litros 1 2 gal n de anticongelante RV en el dep sito 2 Conectar la manguera de alta presi n la boquilla y el cable de alimenta...

Page 92: ...oque de alimentaci n del aparato comprobar que est correctamente conectado y controlar el indicador de la bater a Soluci n Comprobar que la boquilla no est atascada Controlar que el filtro de entrada...

Page 93: ...resa de gesti n de residuos de su localidad OBSERVACI N Si va a utilizar el encendedor de su autom vil durante m s de 30 minutos encienda el motor del veh culo para no agotar la bater a del coche Para...

Page 94: ...Unidad de bombeo 1 3 Bloque de alimentaci n 1 4 Manguera 1 5 Pistola pulverizadora 1 6 Cepillo 1 7 Boquilla de regadera 1 8 Cable de alimentaci n 1 9 Cargador 1 10 Prensaestopa 4 11 Fusible 1 12 Espi...

Page 95: ...nuale prima di tentare di azionare la nuova unit di utilizzare il prodotto correttamente e in modo accurato per l uso per cui progettato In mancanza di ci si possono provo care danni e o lesioni e la...

Page 96: ...na portata di 2 2 litri al minuto Dotato di illuminazione e gruppo di alimentazione l ideale per una gamma di applicazioni interne ed esterne fra cui la pulizia di veicoli motocicli biciclette cortili...

Page 97: ...sicuro prima di collegare il prodotto all alimentazione di rete 5 VERIFICARE che i cavi siano sempre protetti da cortocircuiti e sovraccarichi 6 ISPEZIONARE regolarmente la batteria i cavi e le spine...

Page 98: ...a 18 NON utilizzare il lavatore quando si stanchi o sotto l influenza di alcolici droghe o medicinali che provocano sonnolenza 19 NON versare solventi o liquidi infiammabili o corrosivi nel serbatoio...

Page 99: ...accendisigari 13 Pulsante di rilascio 14 Raccordo di uscita dell acqua 15 Accensione luce 16 Presa di ingresso per il caricamento a corrente continua 17 Presa di uscita di caricamento USB 18 Presa di...

Page 100: ...ra di traino verso l alto di 90 gradi abbassare leggermente il gruppo pompa durante l assemblaggio sul serbatoio dell acqua Utilizzare la barra di traino per uno spostamento agevole Assemblare il grup...

Page 101: ...rgare l aria dal circuito e iniziare a spruzzare IMPORTANTE QUANDO SI UTILIZZA L ALIMENTAZIONE DEL VEICOLO TRAMITE LA PRESA DELL ACCENDISIGARI SCOLLEGARE IL CAVO SE IL MOTORE VIENE SPENTO PER UN PERIO...

Page 102: ...accendisigari a 12V e collegare il tubo di aspirazione e di scarico al gruppo pompa NOTA Il tubo di aspirazione non incluso nella confezione la lunghezza massima del tubo di aspirazione di 5 6 metri...

Page 103: ...no d acqua e iniziare a spruzzare 1 Flusso intermittente 2 Flusso continuo 3 Pistola di spruzzo a getto variabile Per ottenere un flusso intermittente tirare e rilasciare il grilletto ripetutamente Pe...

Page 104: ...il momento in cui il grilletto viene rilasciato e il momento in cui esso viene premuto non deve essere inferiore a 5 10 secondi Tirare il grilletto della pistola di spruzzo e regolare il getto d acqu...

Page 105: ...Indicatore di livello Capacit 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 7 25 Tutti i LED 0 7 spenti USCITA USB 5V 2 0A PULSANTE ON OFF Premere una volta il pulsante per caricare il dispositivo digita...

Page 106: ...llegare il caricabatteria originale al gruppo di alimentazi one e all alimentazione di rete Durata del caricamento consigliata 3 ore Quando la carica completa tutti I LED si illuminano in modo continu...

Page 107: ...e smontare l ugello dal tubo Pulire l ugello di spruzzo con l apposito utensile Vedere i disegni 1 e 2 seguenti Risciacquare il gruppo in direzione contraria al flusso con acqua o aria compressa Se la...

Page 108: ...C 32 F Ci pu provocare danni eccessivi all unit e rendere non valida la garanzia L acqua non deve rimanere all interno dell unit per periodi prolungati Sui componenti della pompa possono accumularsi s...

Page 109: ...SEGUE 1 Versare circa 3 litri 1 2 gallone di sostanza antigelo RV nel serbatoio 2 Collegare il tubo a pressione ad alta pressione l ugello e il cavo di alimentazione 3 Attivare l unit e premere la lev...

Page 110: ...ccendisigari Se si utilizza un gruppo di alimentazione controllare che sia collegato correttamente e verificare il livello del liquido della batteria Soluzione Controllare che l ugello non sia ostruit...

Page 111: ...enti competenti o con la societ di raccolta rifiuti NOTA Per evitare di consumare la batteria del veicolo avviare il motore se si deve utilizzare la presa dell accendisigari per pi di 30 minuti Per pr...

Page 112: ...rbatoio 1 2 Gruppo pompa 1 3 Gruppo di alimentazione 1 4 Tubo flessibile 1 5 Pistola a spruzzo 1 6 Spazzola 1 7 Doccia 1 8 Cavo di alimentazione 1 9 Caricabatteria 1 10 Guarnizione 4 11 Fusible 1 12 T...

Page 113: ......

Page 114: ...Easy Washer 114 Nederlands Virtus Innovations www easywasher eu info easywasher eu Model EX 1028...

Reviews: