● Plug the ac adapter into
the outlet, plug the
output into dc 12V jack.
● Enchufe el adaptador a la toma de
corriente
Conecte la salida en el Jack de
12V
● Numerical value 10 8H
is representative of the
previous memory value
set by microcomputer, it
means that after every 8
hours would automatically
dose 10 ml dosage.
● El valor 10 8H se muestra en la
pantalla como valor preestablecido,
significa que cada 8 horas dosificará
automáticamente 10ml.
SETTING BUTTON
OPERATION
BOTONES DE
FUNCIONAMIENTO
● Intend forcing the inside of hose
being full of liquid and putting air out,
please continually press button.
● Pulse el botón para hacer
que el líquido circule por el
interior del tubo con el fin de
expulsar el aire.
● Put the air which in side of hose out,
when both side of hose be full of liquid
and then left the button.
Attention
：
Exchange a new vessel for
a liquid supplement, this procedure
must do.
● Cuando ambos lados del
tubo estén llenos de líquido
habremos expulsado todo el
aire del circuito. En este
momento dejamos de pulsar
el botón.
Atención: Cada vez que se
cambie el recipiente del
líquido tendremos que repetir
este procedimiento.
● While setting the dosing time, please
press the button, the LED would
cyclically indicate 1H
→
2H
→
3H
→
4H
→
6H
→
8H
→
Hd
（
12H
）→
1d
→
2d
→
3d
→
4d
→
5d
→
6d
→
7d
→
8d
→
9d at one touch.
The LED indicate 8H means that passed
8 hours from a beginning action of the
press, the dosing pump would
● Para ajustar el tiempo de
dosificación, presione el botón
, el LED indicará
1H
→
2H
→
3H
→
4H
→
6H
→
8H
→
Hd
（
12H
）→
1d
→
2
d
→
3d
→
4d
→
5d
→
6d
→
7d
→
8d
→
9d en cada pulsación. Cuando
el LED indica 8H esto quiere
