background image

Español

- 16 -

deseados en la lista y pulse 

OK

 para seleccionar/

quitar la selección.

Clasificación  de  Canales:

 Cambia las posiciones 

de dos canales seleccionados en la lista de canales. 

Seleccione canales deseados de la lista y pulse 

OK

 

para seleccionar. Cuando se selecciona el segundo 

canal, la posición de este último canal se cambiará por 

la posición del canal seleccionado primero.

Movimiento de Canal:

 Mueva un canal a la posición 

de otro canal. Resalte canal que desee mover y pulse 

OK

 para seleccionar. Después, haga lo mismo para 

un segundo canal. Cuando se selecciona el segundo 

canal, el canal seleccionado primero se moverá a la 

posición de canal segundo.

Editar Canales:

 Edita canales en la lista de canales. 

Edite número y nombre de canal seleccionado y mues-

tre información sobre ese canal, tales como 

Nombre 

de Red, Frecuencia, Sistema de Color y Sistema de 

Sonido

Modulación 

Ratio de Símbolo

. También se 

pueden editar otras opciones, según el canal. Puede 

pulsar la tecla 

Blue (Azul) 

para borrar canal resaltado.

Ajuste Analógico de Canal:

  Haga ajuste preciso 

de un canal analógico. Después, se mostrará la 

lista de disponibles canales análogos. Seleccione 

canal deseado desde la lista y pulse 

OK

 para seguir. 

Después, cambie la frecuencia de canal pulsando los 

botones direccionales Izquierda/Derecha. Pulse OK 

para almacenar la nueva frecuencia de ese canal. 

Pulse 

Atrás

 para cancelar. Dependiendo de si el 

último canal visto fue analógico, es posible que este 

elemento no sea visible.

Borrar Lista de Canales:

 Elimine todos los canales 

almacenados en la lista de canales que pertenece 

al modo seleccionado de instalación de canales. Se 

visualizará una cajita de diálogo para la confirmación. 

Seleccione 

OK

 y pulse el botón 

OK

 para seguir. Selec-

cione 

Cancelar 

y pulse 

OK

 para cancelar.

Modo de Instalación de Canal - Satélite Preferi-

do/General/Satélite

Satélite Re-escaneo: 

Inicie un escaneo de satélite 

para el modo de instalación de canal de 

Satélite 

Preferido

 empezando con la pantalla de selección 

de operador o con la pantalla se selección de satélite 

para modo de instalación de canal de 

Satélite General

 

o

 Satélite

. Cuando se prefiere esta opción de esca

-

neo, no estarán disponibles algunas configuraciones 

de escaneo y, por lo tanto, no se pueden cambiar 

las preferencias que realizó durante el proceso de 

configuración inicial.

Añadir Satélite: 

Añadir satélite y realizar un escaneo 

satelital.

Actualización Satelital: 

Repitiendo el escaneo an-

terior con la misma configuración busque cualquier 

actualización. 

Al lado de eso, podrá configurar estos 

ajustes antes de escaneo. Si el Modo de Instalación 

de Canal está configurado como Satélite Preferido, 

esta opción puede tener un nombre diferente según 

los servicios disponibles. 

Resalte el satélite y pulse 

el botón OK para configurar parámetros detallados 

de satélite.

 

Pulse el botón direccional Derecho 

para continuar.
Sintonización Manual de Satélite:

 Inicie un escaneo 

manual de satélite.

Selección de Red Favorita: 

Seleccione su red favori-

ta. Cuando hay más de una red disponible esta opción 

de menú estará activa. Puede que esta opción no esté 

disponible dependiendo del país seleccionado durante 

el proceso 

de configuración inicial.

Salto de Canales: 

Defina los canales que se omitirán 

al cambiar los canales pulsando los botones 

Pro-

grama +/-

 en el control remoto. Seleccione canales 

deseados en la lista y pulse 

OK

 para seleccionar/

quitar la selección.

Clasificación  de  Canales:

 Cambia las posiciones 

de dos canales seleccionados en la lista de canales. 

Seleccione canales deseados de la lista y pulse 

OK

 

para seleccionar. Cuando se selecciona el segundo 

canal, la posición de este último canal se cambiará por 

la posición del canal seleccionado primero.

Movimiento de Canal:

 Mueva un canal a la posición 

de otro canal. Resalte canal que desee mover y pulse 

OK

 para seleccionar. Después, haga lo mismo para 

un segundo canal. Cuando se selecciona el segundo 

canal, el canal seleccionado primero se moverá a la 

posición de canal segundo.

Editar Canales:

 Edita canales en la lista de canales. 

Edite número y nombre de canal seleccionado y mues-

tre información sobre ese canal, tales como 

Nombre 

de Red, Frecuencia, Sistema de Color y Sistema de 

Sonido

, si está disponible. También se pueden editar 

otras opciones, según el canal. Puede pulsar la tecla 

Blue (Azul) 

para borrar canal resaltado.

Borrar Lista de Canales:

 Elimine todos los canales 

almacenados en la lista de canales que pertenece 

al modo seleccionado de instalación de canales. Se 

visualizará una cajita de diálogo para la confirmación. 

Seleccione 

OK

 y pulse el botón 

OK

 para seguir. Selec-

cione 

Cancelar 

y pulse 

OK

 para cancelar.

Nota:

 Es posible que algunas opciones no estén disponibles 

y aparezcan en gris conforme a la selección del operador y 

la configuración relacionada con el operador.

Modo de Instalación de Canales

Configure esta opción como 

Antena

Cable, Satélite 

Preferido, Satélite General

 o 

Satélite

.

Actualización Auto de Canal

Activa o desactiva la función de actualización auto 

de canal.

Summary of Contents for E32AN70

Page 1: ...E32AN70 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS TV À CORES COM REMOTE CONTROL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL ...

Page 2: ...Parentales 17 Canal de Audio 17 Idioma de Audio 17 2do Idioma de Audio 17 Licencias Open Source 17 Versión 17 Cuenta Iniciar Sesión 17 Apps 17 Preferencias de Dispositivo 17 Mando Accesorios 21 Lista de canales 21 Guía de Programación 21 Conectar a Internet 22 Reproductor de Multimedia 23 Grabación por USB 24 Grabación instantánea 24 Ver los Programas Grabados 24 Grabación diferida 24 Formato de D...

Page 3: ...el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables Deberá sustituirlo cuando esté dañado siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que c...

Page 4: ... menores NUNCA coloque un aparato de televisión en un lugar inestable NUNCA coloque el televisor en un mueble alto por ej armarios y estanterías sin fijar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado NUNCA coloque el conjunto de televisión sobre tela u otros materiales que estén colocados entre el conjunto de televisión y muebles de apoyo NUNCA ponga artículos que puedan tentar a los ni...

Page 5: ...es más brillantes realistas color más realista y otras mejoras Ofrece el aspecto que los cineastas pretendían lograr mostrando las áreas ocultas de las sombras oscuras y la luz solar con claridad color y detalle Los contenidos HDR HLG son compatibles a través de aplicaciones nativas y de mercado HDMI entradas USB y transmisiones DVB Instalación de Stand y Montaje en Pared Montaje Desmontaje del pe...

Page 6: ...NTENA ANT o enchufe el satélite a la ENTRADA DE SATÉLITE LNB en la parte trasera de TV Parte trasera inferior del TV 1 2 LNB ANT 1 Satéllite 2 Antena o Cable Si desea conectar un dispositivo al televisor asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión Después de realizar la conexión puede activar las unidades y utilizarlas ...

Page 7: ...ra habilitar el audio VGA Compo nente usted tendrá que utilizar las entradas de audio traseras con un cable de audio VGA Componente Cuando se utiliza el kit de montaje en pared comunique con su distri buidor para comprar uno si no está suministrado le recomendamos que conecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de mon tar en la pared Introduzca o extraiga el módulo de interfa...

Page 8: ...al botón de control puede controlar las funciones de Espera Rápida de TV Nota Dependiendo del modelo la posición de botón de control puede variar Para Apagar TV En Espera Rápida Pulse el botón de control a fin de poner TV en modo de espera rápida Para Apagar TV En Espera TV no puede ponerse en el modo de espera mediante el botón de control Para encender la TV Pulse el botón de control la TV se enc...

Page 9: ...áginas en modo Live TV Teletexto cuando se pulsa Derecha o Izquierda Siga las instrucciones en línea 9 OK Confirma selecciones ingresa a submenús visualiza la lista de canales en modo Live TV 10 Volver Atrás Vuelve a la pantalla del menú anterior retrocede un paso cierra las ventanas abiertas cierra el teletexto en modoLive TV Teletexto 11 Netflix Inicia la aplicación de Netflix 12 Menú Muestra el...

Page 10: ...rde utilizando las opciones del menú Network Internet Red Internet en el menú de Configuración desde la Pantalla de inicio o desde el menú de opciones de TV en modo Live TV En caso de haber establecido la conexión a Internet en el paso anterior este paso se omitirá 4 Inicie sesión en su cuenta de Google En caso de realizar la conexión correctamente puede iniciar sesión en su cuenta de Google en la...

Page 11: ...TV se detectará como un dispositivo Google Cast y permitirá que Asistente de Google y otros servicios despierten TV para que responda a los comandos de Cast incluso cuando esté en modo de espera y la pantalla esté apagada 12 Modo de Sintonización Nota Seleccione una de las opciones disponibles si no desea realizar un escaneo del sintonizador Es posible omitir el escaneo en alguna etapa posterior d...

Page 12: ...guraciones de escaneo seleccione Scan Escanear y pulse OK o el botón de dirección Derecho Seleccione Skip Scan Omitir Escanear para continuar sin escanear y completar la configuración inicial Si se selecciona la opción de Scan Escanear a continuación se mostrará la pantalla de Configuración de Escaneo de DVBS Las siguientes opciones estarán disponibles Modo de Escaneo y Canales Puede elegir realiz...

Page 13: ...itos Añada el canal que se está viendo actualmente a la lista de favoritos seleccionada previamente Guía de Programas Abra la guía electrónica de programación Consulte la sección de Programme Guide Guía de Programas a fin de obtener más información Canales Nuevos Disponibles Comience una búsqueda para canales nuevos Seleccione la aplicación de fuente de canal o el sintonizador Luego haga los ajust...

Page 14: ...os de Seguimiento ID de Dispositivo Habilite o deshabilite la función de ID de Dispositivo Restablecer ID del Dispositivo Restablezca la ID del dispositivo para los Servicios de HBBTV En la pantalla se mostrará un cuadro de diálogo para confirmación Pulse OK para continuar Atrás para cancelar Subtítulo Subtítulo Analógico Establezca esta opción como Desactivado Activado o Silencio Cuando se selecc...

Page 15: ...lite o deshabilite la opción de grabación con desplazamiento de tiempo Consulte la sección de Grabación USB para más información Configuración Es posible acceder al menú de Configuración desde la Pantalla de Inicio o desde el menú de opciones de TV en modo Live TV Red Internet Puede configurar ajustes de red de su TV utilizando las opciones de este menú También puede resaltar icono de Conectado No...

Page 16: ...encia Sistema de Color y Sistema de Sonido si está disponible También se pueden editar otras opciones según el canal Puede pulsar la tecla Blue Azul para borrar canal resaltado Ajuste Analógico de Canal Haga ajuste preciso de un canal analógico Después se mostrará la lista de disponibles canales análogos Seleccione canal deseado desde la lista y pulse OK para seguir Después cambie la frecuencia de...

Page 17: ...ctualización Satelital Repitiendo el escaneo an terior con la misma configuración busque cualquier actualización Al lado de eso podrá configurar estos ajustes antes de escaneo Si el Modo de Instalación de Canal está configurado como Satélite Preferido esta opción puede tener un nombre diferente según los servicios disponibles Resalte el satélite y pulse el botón OK para configurar parámetros detal...

Page 18: ...erará esta preferencia de idioma Dependiendo de si el último canal visto fue digital es posible que este elemento no sea visible Licencias Open Source Muestra información de licencia de Open Source Software Versión Muestra el número de versión del sistema Cuenta Iniciar Sesión Google Esta opción estará disponible si inicia sesión en su cuenta de Google Puede configurar sus preferencias de sincroni...

Page 19: ...ión de teclado Entradas Muestra u oculta un terminal de entrada cambia la etiqueta de un terminal de entrada y confi gura las opciones para la función HDMI CEC Control Electrónico de Consumidor Energía Temporizador de Apagado Defina un tiempo de inactividad después del cual desea que su TV entre en modo de reposo automáticamente Imagen apagada Seleccione esta opción y presi one OK para apagar la p...

Page 20: ...va o desactiva la función de Modo de Juego Modo PC Modo de PC reduce algunos de los algoritmos de procesamiento de imágenes a fin de mantenerse al día con el tipo de señal Se puede utilizar especialmente para entradas de RGB Activa o desactiva la función de Modo PC Rango HDMI RGB Esta configuración se debe configurar conforme al rango de señal RGB de entrada en la fuente HDMI Puede ser de rango li...

Page 21: ...o para desactivar y pulse OK En el modo tienda la configuración de su TV se configurará para el entorno de tienda y las funciones compatibles se mostrarán en la pantalla Al activar la configuración de Mensajería comercial estará disponible Establezca conforme a sus preferencias Se recomienda no activar el modo tienda para uso doméstico Asistente de Google Seleccione su cuenta activa visualice perm...

Page 22: ...les y pulse OK otra vez Los canales se ordenarán según su selección Para buscar un canal resalte Encontrar y pulse el botón OK Se mostrará el teclado virtual Ingrese todo o una parte del nombre o número del canal que desea encontrar resalte el símbolo de marca de verificación en el teclado y pulse OK Los resultados coincidentes se enumerarán Nota Si se selecciona alguna opción excepto Transmisión ...

Page 23: ...da en pantalla para las funciones de los botones de colores Si la fuente de entrada de TV está bloqueada desde el menú Configuración Canal Control Parental Entradas Bloqueadas en modo Live TV o desde la Pantalla de Inicio entonces la guía no se puede mostrar Conectar a Internet Puede acceder a Internet desde su TV conectándo se a un sistema de banda ancha A fin de disfrutar de una gran variedad de...

Page 24: ...o desplácese a la fila de Aplicaciones seleccione Reproductor de Multimedia MMP y pulse el botón OK para iniciar Seleccione el tipo de medio desde la pantalla principal del reproductor de medios En la siguiente pantalla puede pulsar el botón Menú a fin de acceder a una lista de opciones de menú mientras está resaltada una carpeta o un archivo multimedia Al utilizar las opciones de este menú es pos...

Page 25: ...sor para activar la función de grabación Para grabar programas de larga duración tales como películas se recomienda el uso de unidades de disco duro USB HDD Los programas grabados se guardan en el disco USB conectado Si lo desea podrá realizar una copia de seguridad o copiar las grabaciones en un ordenador personal pero las mismas no se podrá reproducir en el Solo las podrá reproducir en el televi...

Page 26: ... en la pantalla Resalte Yes Sí y pulse OK a fin de borrar el temporizador seleccionado Se mostrará un mensaje de advertencia si los intervalos de tiempo de dos temporizadores se superponen Para el mismo intervalo de tiempo no se puede configurar más de un temporizador Pulse el botón EXIT SALIR para cerrar la Lista de Horario CEC Gracias a la función CEC de su TV puede operar un dispositivo conecta...

Page 27: ...taría transmitir Si la aplicación móvil está habilitada para Transmitir como YouTube Dailymotion Netflix puede transmitir su aplicación a su TV En la aplicación móvil busca el ícono de Google Cast y tócalo Los dispositivos disponibles serán detectados y enumerados Seleccione su TV desde la lista y toque para comenzar a transmitir A fin de transmitir una aplicación a la pantalla de TV 1 En su teléf...

Page 28: ... Actualizaciones se resaltará pulse OK si desea verificar si existe cualquiera actualización disponible Nota No desconecte el cable de alimentación durante el proceso de reinicio Si el televisor no enciende luego de una actualización desconecte el televisor por 2 minutos y conéctelo de nuevo Solución de problemas y consejos TV no se enciende Compruebe si el cable está bien enchufado a la toma de c...

Page 29: ...sonido solo proviene de un altavoz Compruebe el balance de altavoces en el menú de Sonido No se pueden seleccionar las Fuentes de entrada Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a TV Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Asegúrese de seleccionar la fuente correcta de entrada que esté dedicada al dispositivo conectado Modos Típicos de Visualización de Entrada VGA L...

Page 30: ...I 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz Puede que en algunos casos la señal del televisor no se muestre correctamente El problema puede deberse a una incompatibilidad de las normas en las que emite el equipo fuente DVD receptor digital etc Si se presenta este problema contacte con su distribuidor y también con el fabricante del equipo fuen...

Page 31: ...orte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps principal y alto perfil hasta el nivel 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flujo de transporte MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm flujo ...

Page 32: ... 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Hasta 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flujo de transporte MPEG ts trp tp flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MP...

Page 33: ...MP4 mp4 mov VORBIS Hasta 48KHz Hasta 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Solo admite decodificación estéreo DTS Hasta 48KHz Hasta 5 1 1 5Mbps Pure DTS core Flujo de transporte MPEG ts trp tp Flujo de programa MPEG DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 4...

Page 34: ...WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Imagen Imagen Foto Resolución anchura por altura JPEG Línea base 15360x8640 Progresivo 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtítulo Interno Extensión de archivos Contiene Códec de Subtítulos ts trp tp TS DVB Subtítulo Teletext ...

Page 35: ...MPlayer Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI DVI a HDMI cable no suministrado puede hacer referencia a la siguiente información de resolución 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 36: ...4 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso en el hogar y en la oficina en todos los países de la UE y en otros países siguiendo la directiva pertinente de la UE sin ninguna limitación excepto para los países menciona dos a continuación País Restricción Bulgaria Autorización general necesaria para uso en exteriores y servicio público Itali...

Page 37: ...de propiedad intelectual de Microsoft Corporation El uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este producto está prohibido sin una licencia de Microsoft o una subsidiaria autorizada de Microsoft Información sobre su desecho Unión Europea Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos así como las pilas que lo tengan grabado no se deben desechar como basura doméstic...

Page 38: ...ines comerciales 12 Dispositivos con número de serie ilegible 13 Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos reparaciones modificaciones o desarme de la instalación del aparato por un técnico no autorizado por el fabricante o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante 14 Durante el periodo de garantía es imprescindible co...

Page 39: ... 16 Audio Language 16 Second Audio Language 16 Open Source Licenses 16 Version 16 Accounts Sign In 16 Apps 16 Recently opened apps 16 Permissions 16 Remote Accessories 19 Channel List 19 Programme Guide 20 Connecting to the Internet 20 Multi Media Player 21 From USB Connection 21 From a Mobile Device via DMR 22 USB Recording 22 Instant Recording 22 Watching Recorded Programmes 22 Timeshift Recordi...

Page 40: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Page 41: ...nd the television set to a suitable support NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture NEVER place items that might tempt children to climb such as toys and remote controls on the top of the television or furniture on which the television is placed The equipment is only suitable for mounting at heights 2 m If t...

Page 42: ...howing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity colour and detail HDR HLG contents are supported via native and market applications HDMI USB inputs and over DVB broadcasts Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the pedestal onto a work table or any other even surface Use a ...

Page 43: ...e SATELLITE INPUT LNB socket located on the rear side of the TV Rear side of the TV 1 2 LNB ANT 1 Satellite 2 Aerial or cable If you want to connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection After the connection is done you can turn on the units and use them ...

Page 44: ...N Ethernet Cable To enable VGA Component audio you will need to use the back audio inputs with a VGA Component audio cable for audio connection When using the wall mounting kit contact your dealer to purchase one if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should r...

Page 45: ...dby On functions of the TV Note The position of the control button may differ depending on the model To turn the TV off Quick Standby Press the control button to turn the TV into quick standby mode To turn the TV off Standby The TV cannot be switched into standby mode via control button To turn on the TV Press the control button the TV will turn on Note Live TV settings menu OSD in Live TV mode ca...

Page 46: ...ts record time and displays the subpages in Live TV Teletext mode when pressed Right or Left Follow the on screen instructions 9 OK Confirms selections enters sub menus views channel list in Live TV mode 10 Back Return Returns to previous menu screen goes one step back closes open windows closes teletext in Live TV Teletext mode 11 Netflix Launches the Netflix application 12 Menu Displays Live TV ...

Page 47: ...the next screen You need to be signed in to a Google account in order to use Google services This step will be skipped if no internet connection has been established in the previous step or if you already signed in to your Google account in Quick Setup step By signing in you will be able to discover new apps for videos music and games on Google Play get personalised recommendations from apps like ...

Page 48: ... or the Right directional button to proceed On the next screen select Scan option to start a search or select Skip Scan to continue without performing a search If Scan is selected a configuration screen will be displayed next Scan Mode Frequency KHz Modulation Symbol Rate Ksym s Network ID options may need to be set To perform a full scan set the Scan Mode as Full Advance if available Depending on...

Page 49: ...a movie or switch to a connected device Depending on your TV setup and your country selection in the initial setup the Home menu may contain different items The available options of the Home Screen are posi tioned in rows To navigate through the Home Screen options use the directional buttons on the remote Apps YouTube Google Play Movies TV Google Play Music and Google Play related rows and rows o...

Page 50: ...lable Default Channel Set your default startup channel preference When the Select Mode is set as User Select Show Channels option will become available Highlight and press OK to see channel list Highlight a channel and press OK to make a selection Selected channel will be displayed every time the TV is turned back on from quick standby mode If the Select Mode is set as Last Status the last watched...

Page 51: ...Test Start a speed test for the selected USB storage device The test result will be displayed when completed Schedule List Add reminders or record timers using the Schedule List menu Time Shift Mode Enable or disable timeshift recording feature Refer to USB Recording section for more information Settings You can access the Settings menu from the Home Screen or from the TV options menu in Live TV m...

Page 52: ...tional buttons Press OK to store the new frequency for that channel Press Back to cancel This item may not be visible depending on whether or not the last watched channel was analogue Clear Channel List Delete all channels stored in the channel list of the selected channel installation mode A dialogue will be displayed for confirmation Highlight OK and press OK button to proceed Highlight Cancel a...

Page 53: ...cond channel is selected the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel Channel Move Move a channel to the position of another channel Highlight the channel you want to move and press OK to select Then do the same for a second channel When the second channel is selected the first selected channel will be moved to the position of that channel Channel E...

Page 54: ...e app features and special permissions Security restrictions Using the options of this menu You can allow or restrict installation of apps from sources other than the Google Play Store Set the TV to disallow or warn before installation of apps that may cause harm Device Preferences About Check for system updates change the device name restart the TV and display system information such as network a...

Page 55: ...io of the screen Select one of the predefined options according to your preference HDR Turn the HDR function on or off This item will be available if HDR content is detected Advanced Video DNR Dynamic Noise Reduction DNR is the process of removing noise from digital or analogue signal Set your DNR preference as Low Medi um Strong Auto or turn it off by setting as Off MPEG NR MPEG Noise Reduction c...

Page 56: ... to turn this function on off Sound Mode If the Dolby Audio Processing option is turned on Sound Mode option will be available to set Highlight the Sound Mode option and press OK to see the preset sound modes Smart Movie Music and News options will be available Highlight the option you prefer and press OK to set Reset to Default Resets the sound settings to factory defaults Storage View the total ...

Page 57: ...tial setup process To filter the channels highlight Select Type and press the OK button You can select among Digital Radio Free Encrypted Analogue Favorite and Network options to filter the channel list or select Broadcast option to see all installed channels in the channel list To sort the channels highlight Sort and press the OK button Select one of the available options and press OK again The c...

Page 58: ...mote when they are available Follow the on screen information for accurate button functions The guide can not be displayed if TV input source is blocked from the Settings Channel Parental Controls Inputs Blocked menu in Live TV mode or on Home Screen Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV by connecting it to a broadband system It is necessary to configure the network se...

Page 59: ...a list of menu options while the focus is on a folder or a media file Using the options of this menu you can change the media type sort the files change the thumbnail size and turn your TV into a digital photo frame You will also be able to copy paste and delete the media files using the related options of this menu if a FAT32 formatted USB storage device is connected to the TV Additionally you ca...

Page 60: ...e recorded because of signal problems as a result sometimes videos may freeze during playback If a recording starts from timer when teletext is on a dialogue will be displayed If you highlight Yes and press OK teletext will be turned off and recording will start Instant Recording Press Record button to start recording an event instantly while watching a programme Press Stop button to cancel instan...

Page 61: ...om the list To terminate this operation and control the TV via the remote again press the Source button which will still be functional on the remote and switch to another source The TV remote is automatically able to control the device once the connected HDMI source has been selected However not all buttons will be forwarded to the device Only devices that support CEC Remote Control function will ...

Page 62: ...d on the screen to launch the application HbbTV applications use the buttons on the remote control to interact with the user When an HbbTV application is launched the control of some buttons are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext applica tion where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the plat form The...

Page 63: ... if you have done manual tuning No picture distorted picture Make sure that the antenna is properly connected to the TV Make sure that the antenna cable is not damaged Make sure that the correct device is selected as the input source Make sure that the external device or source is properly connected Make sure that the picture settings are set correctly Loud speakers unearthed audio devices neon li...

Page 64: ...0x1050 59Hz 21 1400x1050 60Hz 22 1400x1050 75Hz 23 1440x900 60Hz 24 1440x900 75Hz 25 1600x1200 60Hz 26 1680x1050 59Hz 27 1680x1050 60Hz 28 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Composite Back AV PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Component YPbPr 480i 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz 60Hz HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 576p 50Hz 720p 50Hz 60Hz 1080i 50Hz...

Page 65: ...tream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG Sorenson H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv AVI avi H 263 1920x1080 60fps 40Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi ASF asf WMV wmv H 264 1920X1080 30fps 62 5Mbps main and high profile up to level 4 1 FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm OGM ogm MPEG program stream D...

Page 66: ...Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV flv WAV wav OGM ogm MPEG1 2 2 5 Layer3 8KHz 48KHz Up to 2 8Kbps 320Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf WMV wmv MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG FLV f...

Page 67: ...p 3gp MP4 mp4 mov VORBIS Up to 48KHz Up to 2 MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Ogg ogg WMV wmv ASF asf AVI avi Supports stereo decoding only DTS Up to 48KHz Up to 5 1 1 5Mbps Pure DTS core MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AVI avi OGM ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz ...

Page 68: ... mka WebM webm AMR NB 8KHz 1 4 75 12 2Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a AMR WB 16KHz 1 6 6 23 85Kbps 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a Picture Image Photo Resolution width x height JPEG Base line 15360x8640 Progressive 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 ...

Page 69: ... txt TMPlayer Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Page 70: ... CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service Italy If used...

Page 71: ...is product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection points for the recyclin...

Page 72: ...ons or for commercial purposes 12 Devices with illegible serial number 13 Defects or breakdowns caused as a result of repairs repairs modifications or disassembly of the appliance installation by a technician not authorized by the manufacturer or as a result of manifest breach of the manufacturer s instructions for use and maintenance 14 During the guarantee period it is essential to keep all manu...

Page 73: ...relser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫНАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫНАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИЗАМОНТИРАЊЕНАЅИДЗА ВЕСА Шеманаголемининадупката мм Големинанашрафот Должина Х Навој Y українськa РОЗМІРИНАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильнимиотворами мм Розміригвин...

Page 74: ...tică Dimensiunea ecranului vizibil diagonală aprox inch cm Русский Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали Около дюймов см беларуская Справочный листок технических данных изделия Торговая марка Номер изделия Номер модели Класс энергопотребления Видимый размер экрана по диагонали Около дюймов с...

Page 75: ...na Dansk Suomi Français Hrvatski Nederlands Español Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Português Română Русский беларуская македонски український Srpski Slovenčina Slovenščina Ελληνικά Bosanski עברית Türkçe Shqip Lietuvių Latviešu Eesti ﻓﺎﺭﺳﯽ Energy consumption kWh per year based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will ...

Page 76: ...50538996 Pol Industrial Codonyers C Principal 4 EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S L 46220 Picassent Valencia www easelectric es ...

Reviews: