background image

7

Laisser la plaque contre le mur pendant environ
10 secondes. Si vous êtes gaucher, il vous sera
peut-être plus facile d'utiliser l'autre main.
Déplacer la plaque à vapeur sur la partie 
adjacente à celle où vous travailliez, et utiliser
une décapeuse pour retirer le papier peint de la
partie qui vient d'être traitée à la vapeur. 
En travaillant de cette façon, vous devriez 
pouvoir retirer le papier de façon continue. Avec
certains papiers, il vous faudra peut-être laisser
la plaque contre le mur plus longtemps, ou il
vous faudra peut-être recommencer l'opération
si tout le papier n'a pas pu être enlevé.
L'appareil peut être utilisé pendant à peu près 3
heures avant de nécessiter un remplissage. Le
niveau d'eau est montré sur l'indicateur de
niveau en verre, et ne doit pas descendre en
dessous du niveau minimum. Débrancher
l’appareil lorsque ce niveau a été atteint.
Si vous devez à nouveau utiliser la décolleuse à
vapeur, vous assurer que l'appareil est
débranché et qu'il n'y a plus d'ébullition. Attendre
5 minutes. Dévisser doucement le bouchon.
Toute vapeur restante accumulée sortira de
dessous le bouchon.  Attention - la vapeur est
très chaude - utiliser un gant et éloigner votre
visage. Comme précédemment, remplir jusqu'au
niveau indiqué et suivre les 
instructions indiquées ci-dessus. IL NE FAUT
JAMAIS LAISSER BOUILLIR JUSQU'À
L'ÉVAPORATION COMPLÈTE DE L'EAU.
L'appareil possède un disjoncteur thermique. Si
l'eau est complètement évaporée, le disjoncteur
entre en action et empêche toute utilisation de
l'appareil. Débrancher l’appareil et le laisser
refroidir pendant au moins 5 minutes, remplir
d'eau et mettre à nouveau en marche - le
disjoncteur thermique devrait être 
réinitialisé automatiquement. S'il n'est pas 
réinitialisé, laisser refroidir un peu plus
longtemps.
Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, 
laisser refroidir l'eau restante et vider ensuite
l'appareil. Nous recommandons de rincer le
réservoir avec de l'eau propre avant 
d'entreposer. NE JAMAIS LAISSER DE L’EAU
DANS L'APPAREIL

LORSQU'IL

EST

ENTREPOSE.

Bouchon de remplissage

Mise en place - visser le bouchon sur le tube de
remplissage et le serrer à la main.
Ne pas le serrer trop fort.

Retrait - vérifier que l'unité est débranchée et
qu'elle n'est plus en ébullition. Attendre 5 
minutes.
Dévisser doucement le bouchon. Toute vapeur
restante accumulée sortira de dessous le 
bouchon. 

Attention - la vapeur est très chaude - mettre
un gant et ne pas approcher le visage de trop
près.

Remplir jusqu'au niveau indiqué comme
précédemment et suivre les instructions 
ci-dessus. VAPEUR - ATTENTION DANGER.

Autres Applications

L'appareil peut aussi être utilisé pour :

l

Soulever les carreaux de vinyle collés.

l

Stériliser le sol. 

l

Tuer les mauvaises herbes.

Diagnostic des Anomalies
L'appareil ne produit pas de vapeur

l

Le disjoncteur thermique a été déclenché. 
Débrancher, laisser refroidir, remplir d'eau puis
mettre à nouveau en marche.

l

Si vous utilisez une rallonge électrique - 
vérifier que le bouton de réinitialisation 
thermique de la rallonge n'a pas été 
déclenché. Vérifier que la rallonge est 
adaptée pour une puissance de 15 ampères 
au minimum. 

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, le 
renvoyer au revendeur ou à un agent autorisé
pour faire vérifier le fusible thermique et la 
résistance électrique. SEULS DES
ÉLECTRICIENS QUALIFIÉS PEUVENT
ENTREPRENDRE CE TRAVAIL.

L'appareil disjoncte continuellement

l

Vérifier que le niveau d'eau est au-dessus 
du minimum.

l

Vérifier que la rallonge est adaptée pour 
une puissance de 15 ampères au 
minimum, et qu'elle est complètement 
déroulée.

l

Vérifier qu'aucun additif n'a été utilisé.

Vapeur s’échappe du bouchon pression

l

Vérifier s'il n'y a pas de blocage au niveau 

du tuyau ou de la plaque à vapeur.

l

Nettoyer la zone autour du bouchon.

PS0176 0507  21/5/08  4:03 pm  Page 7

Summary of Contents for Pro-Steam LCS150NA

Page 1: ...TIONS CI DESSOUS AVANT D UTILISER LA DECOLLEUSE Nous vous remercions d avoir fait l acquisition d une d colleuse vapeur Earlex Afin d obtenir les meilleurs r sultats il est conseill de lire les instru...

Page 2: ...ss of structural strength l Before using check all parts for proper function and damage to component parts Do not use a damaged or improperly functioning stand frame l Use a ground fault circuit inter...

Page 3: ...s switch on the unit has a neon light and will light when the unit is on It will take between 25 and 35 minutes for the unit to start producing steam depending on the temperature of the water used DO...

Page 4: ...l re set button on the extension lead has not tripped out Check that the extension lead is rated at a minimum of 15 amps If the unit still will not operate return the unit to the dealer or authorised...

Page 5: ...vec des gants ou mitaines r sistants la chaleur l NE PAS UTILISER CETTE D COLLEUSE DANS D AUTRES BUTS QUE CEUX D TAILL S DANS CES INSTRUCTIONS l Vous ne devez essayer de r parer l appareil sous aucune...

Page 6: ...peur Il faut simplement le serrer la main NE PAS TROP SERRER Si la plaque vapeur poss de un raccord pivotant m tallique serrer l crou du tuyau au raccord filet en utilisant deux cl s de serrage Ensuit...

Page 7: ...d utiliser l appareil laisser refroidir l eau restante et vider ensuite l appareil Nous recommandons de rincer le r servoir avec de l eau propre avant d entreposer NE JAMAIS LAISSER DE L EAU DANS L A...

Page 8: ...un personnel non autoris ou dans les cas ou une pi ce a fait l objet d un mauvais emploi d abus d un accident ou d un endommagement en cours de transport La soci t refusera de rembourser les frais li...

Page 9: ...PS0202 PS0046 PS0045 PS0320 1500W x 120V PS0296 PS0023 PS0021 PS0022 PS0316 PS0032 PS0027 PS0302 PS0128 PS0127 PS0028 PS0006 PS0004 PS0005 PS0055 PS0062 PS0066 PS0065 PS0044 PS0046 PS0003 4 PS0007 PS...

Page 10: ...S0019 PS0123 PS0006 PS0117 PS0020 PS0008 A PS0140 PS0042 PS0053 PS0049 PS0038 PS0202 PS0320 1500W x 120V PS0296 PS0023 PS0021 PS0022 PS0316 PS0032 PS0027 PS0302 PS0128 PS0127 PS0028 PS0105 PS0022 PS00...

Page 11: ...11 PS0176 0507 21 5 08 4 03 pm Page 11...

Page 12: ...action The objective of this directive is to help conserve resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can...

Reviews: