29
INSTALLATION DE LA CHAINE:
AVERTISSEMENT
Porter toujours des gants de protection robustes pendant
toute manipulation de la chaîne ou pendant tout réglage.
1. Ecarter la chaîne en forme de cercle avec la face (A) tran-
chante VERS L’AVANT sur le dessus du guide (Figure 3-
3F).
2. Faire passer la chaîne autour du pignon (B), derrière
l’embrayage (C). S’assurer que les maillons s’engagent
entre les «dents» du pignon (Figure 3-3G).
3. Engager les maillons d’entrainement dans la rainure
(D) du guide-chaîne (Figure 3-3G).
REMARQUE :
La chaîne de la tronçonneuse risque de
pendre légèrement sur la partie inférieure du guide-chaîne.
Ceci est normal.
4. Tirez la barre guide vers l'avant jusqu'à ce que la
chaîne aille bien. Assurez-vous que toutes les den-
telures de conduite soient bien dans les fentes de la
barre.
5. Installez le couvercle d'embrayage en vous assurant
que le TANG soit bien positionné dans le trou inférieur
de la barre guide. Assurez-vous que la chaîne ne s'en-
lève pas de la barre. Installez sur la droite l'écrou de
retient de la barre et suivez les instructions d'ajuste-
ment de tension dans la Section 3-4. Remettez la vis en
place à l'arrière du capot de l'embrayage.
REMARQUE :
Les écrous du guide-chaine sont serrés à la
main car la chaîne devra être ajustée. Suivre les instruc-
tions de la Section 3-4, Réglage de la Tension de la
Chaîne.
3-4. REGLAGE DE LA TENSION DE LA
CHAINE
La tension correcte d’une chaîne est très importante et doit
être vérifiée avant et durant tout tronçonnage.
Faire les réglages nécessaires est synonyme de bonne
capacité de coupe et de longévité de votre outil.
AVERTISSEMENT
Porter toujours des gants de protection robustes pendant
toute manipulation de la chaîne ou pendant tout réglage.
REGLAGE DE LA CHAINE:
1. Tenir le guide-chaîne à l’horizontale et serrer la vis (D)
en tournant A DROITE pour augmenter la tension de la
chaîne. Pour diminuer la tension, tourner la vis de
réglage VERS LA GAUCHE. S’assurer que la chaîne
est bien ajustée tout au long du guide-chaîne (Figure 3-
4B).
2. Après le réglage, en tenant toujours le «nez» du guide-
chaîne vers le haut, resserrer fortement les écrous du
guide-chaîne. La chaîne est tendue correctement
quand elle est bien ajustée et ne pend donc plus sous
le guide et peut être avancée à la main (gantée) sans
difficulté.
REMARQUE :
La chaîne est trop tendue s il est difficile de
la faire tourner sur le guide-chaîne ou si elle accroche. Ceci
n exige qu un réglage minime:
A. Desserrer les écrous du guide-chaîne jusqu’à ce qu ils
puissent être serrés à la main. Diminuer la tension en
tournant doucement la vis de réglage VERS LA
GAUCHE. Faire avancer et reculer la chaîne. Continuer
le réglage jusqu’à ce que la chaîne tourne librement
mais soit bien ajustée. Augmenter la tension en tour-
nant la vis de réglage VERS LA DROITE.
B. Lorsque la chaîne coupante a la tension correcte,
placez le nez du guide dans sa position la plus haute et
serrez bien l'écrou de fixation de la barre.
3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE
3-3F
3-3G
A
D
B
C
3-4A
D
3-1.OUTILS POUR MONTAGE (LA PLUPART
DES UNITÉS SONT ASSEMBLÉES À L’U-
SINE)
Ces outils vous seront nécessaires pour monter votre
tronçonneuse:
1. Ensemble clé à molette-tournevis (qui se trouve dans le
kit de l'utilisateur ou dans le couvercle de la boîte de
transport).
2. Des gants de protection robustes, non inclus.
3-2.MONTAGE D’ELEMENTS
Votre nouvelle tronçonneuse, il est nécessaire d’ajuster la
chaîne, remplir le réservoir à essence avec le mélange de
carburants approprié et de remplir le réservoir d’huile lubri-
fiante avant que l’unité soit prête pour l’exécution.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS faire démarrer la tronçonneuse sans avoir
monté guide-chaîne et chaîne.
Lire attentivement la totalité du manuel d’utilisation avant
de faire fonctionner votre outil. Faire particulièrement atten-
tion aux mesures de sécurité.
Votre manuel d’utilisation est tout à la fois un guide de
référence et un manuel de service qui présente les instruc-
tions de montage, de fonctionnement et d’entretien de
votre tronçonneuse.
3-3.DIRGER LA BARRE/LA CHAINE DE
SCIEL/L’ENLEVEMENT DE COUVERTURE
D’EMBRAYAGE ET L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Utiliser des gants pour toute manipulation de la chaîne.
NSTALLATION DU GUIDE-CHAINE:
ATTENTION
Pour s’assurer que la chaîne et guide-chaîne soient huilés,
UTILISER EXCLUSIVEMENT LE TYPE DE GUIDE-
CHAINE D ORIGINE ayant un orifice pour huile (A) comme
illustré ci-dessus (Figure 3-3A).
1. Assurez-vous que le levier du CHAIN BRAKE
®
n’est
PAS ENGAGE (Figure 3-3B).
2. Démontez l'écrou de fixation de la barre (B1) et les vis
(B2) sur l'arrière du capot de l'embrayage (C).
Démontez le capot de l'embrayage (C) en le sortant
directement ; il se peut que vous ayez besoin de forcer
un peu. (Figure 3-3C)
3. Elever la pointe de barre s’il déclenche d’ajuster de
tang.
4. Soigneusement enlever hcain de la barre.
5. Enlever la barre de soulever de scie il du boulon de
barre.
6. A l'aide d'un tournevis ou de la clé fournie dans le kit de
l'utilisateur ou dans la moitié supérieure de la boîte de
transport. Faites tourner la vis de réglage (D) DANS LE
SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE
jusqu'à ce que le TENON (E) (goujon de projection) soit
en bout de course (Figure 3-3D).
7. Placez le bout avec socle de la barre guide au-dessus
du boulon de barre (F). Glissez la barre guide derrière
le tambour d'embrayage (G) jusqu'à ce que la barre
guide s'arrête (Figure 3-3E).
28
A
3-3A
3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE
3-3B
3-3C
C
3-3D
D
E
B2
B1
3-3E
G
F
