.
DE
.
1. Einleitung
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Roboterreihe e.ziclean®. Wir freuen uns, Sie zu
unseren Kunden zählen zu dürfen und sind uns sicher, dass Sie vom Zeitgewinn, den Ihnen Ihr
Mehrflächen-Reinigungsroboter verschafft, profitieren werden.
Die e.ziclean®-Roboter verfügen über verschiedene Funktionalitäten und sind mit Zubehörteilen
ausgestattet, um die Wartung zu optimieren und um sich problemlos an Ihre Umgebung anzupassen.
Für eine einfache Verwendung des Geräts empfehlen wir Ihnen, dass Sie dieses Handbuch vor dem
Gebrauch aufmerksam durchlesen. Nachdem Sie sich mit unseren Produkt vertraut gemacht haben,
werden unsere Roboter schnell zu unverzichtbaren Hilfsmitteln bei Ihren Reinigungsarbeiten, egal ob
zu Hause oder im Büro.
Der e.ziclean® HOBOT ist für die Verwendung drinnen und im Freien vorgesehen und kann für die
Reinigung von verschieden Flächen wie beispielsweise Glaswänden und Fenstern, aber auch von
vertikalen und horizontalen Flächen eingesetzt werden.
Wir hoffen, dass dieses Produkt Ihren Erwartungen vollumfassend entspricht. Nachstehend finden
Sie die Gebrauchsanweisung.
Produktregistrierung
Registrieren Sie Ihren e.ziclean®- oder e.zigreen®-Roboter, damit Sie unseren zuvorkommenden
und reaktionsschnellen Kundendienst sowohl während als auch nach der Garantielaufzeit in Anspruch
nehmen können. Nach der Produktregistrierung können wir auf Ihre Daten zugreifen und schnell
überprüfen, ob für Ihr Produkt noch eine Garantie besteht, wenn Sie sich beim E.ZICOM-
Kundendienst melden oder eine Reparatur benötigen.
Die Registrierung können Sie auf unserer Internetseite www.e-zicom.com im folgenden Bereich
vornehmen: Über uns / Produktregistrierung.
2. Hinweise zur Verwendung
Der Mehrflächen-Roboter e.ziclean® HOBOT ist gemäß den Angaben in diesem Handbuch
ausschließlich für den Hausgebrauch vorgesehen.
• Bauen Sie das Gerät nicht ohne die Zustimmung
unseres Unternehmens auseinander, andernfalls
erlischt möglicherweise Ihr 2-jähriger Garantieanspruch.
• Stellen Sie sicher, dass Sie ausschließlich die mit dem Roboter mitgelieferten Adapter verwenden.
Alle anderen Formen der Stromversorgung könnten zur Überhitzung des Geräts und zu schweren
Beschädigungen führen.
• Halten Sie das Gerät von Magnetquellen und brennbaren Materialien fern.
• Das Produkt sollte nur im Temperaturbereich zwischen 0
–
40° C verwendet werden.
• Obwohl das Gerät eigenständig funkti
oniert, ist dennoch die Beaufsichtigung durch eine Person,
die die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen gelesen und verstanden hat, erforderlich.
• Sichern Sie den
e.ziclean® HOBOT mit dem mitgelieferten Halteseil, wenn Sie diesen im Haus
verwenden. Dadurch werden etwaige Absturzrisiken vermieden.
• Vergewissern Sie sich, dass das LED
-
Lämpchen
der Batterieanzeige grün leuchtet, bevor Sie das
Gerät einschalten.
• Verwenden Sie das Gerät bei Regen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit nicht im Freien.
•
Verwenden Sie den e.ziclean® HOBOT nur, wenn er einwandfrei an der Glasfläche haftet.
•
Verwenden Sie den Roboter nicht auf rahmenlosen Fenstern.
•
Befeuchten Sie die Roboter nicht direkt. Er ist nicht wasserdicht.
•
Vergewissern Sie sich, dass sich keine Objekte auf der Glasfläche befinden, die Schrammen
verursachen könnten.
•
Versuchen Sie nicht, einen Fremdkörper zwischen den Roboter und die Glasscheibe zu schieben,
wenn dieser in Betrieb ist.
Summary of Contents for e.ziclean
Page 1: ... FR Robot Multi surfaces e ziclean HOBOT Manuel Utilisateur ...
Page 2: ... FR Bienvenue chez E ZICOM Welcome to E ZICOM ...
Page 14: ... FR ...
Page 15: ... EN e ziclean HOBOT Multi surface robot User s manual ...
Page 16: ... EN Welcome to E ZICOM Welcome to E ZICOM ...
Page 28: ... EN ...
Page 29: ... DE Mehrflächen Roboter e ziclean HOBOT Benutzerhandbuch ...
Page 30: ... DE Willkommen bei E ZICOM Willkommen bei E ZICOM ...
Page 42: ... DE ...
Page 43: ... IT Robot Multi superfici e ziclean HOBOT Manuale utente ...
Page 44: ... IT Benvenuto su E ZICOM Benvenuto su E ZICOM ...
Page 56: ... IT ...
Page 57: ... ES Robot multisuperficies e ziclean HOBOT Manual de usuario ...
Page 58: ... ES Bienvenido a E ZICOM Bienvenido a E ZICOM ...
Page 70: ... ES ...