background image

E.ziclean FURTIV by E.ZICOM

Manuel Utilisateur – User Manual

E.ziclean FURTIV by E.ZICOM

Manuel Utilisateur – User Manual

6. Reverse the dustbin, tear out the mop, release the trailing bar and then unplug the right 
and left fasteners on the bottom of the dustbin (Refer to Figure 8 and Figure 9). All parts 

should be assembled as before disassembly.

Don’t use the mop and trailing bar on the carpet or uneven ground.

Cleaning of Dustbin and Blower:

First dump the dust, and then clean

it with Dust Brush. (Refer to Figure 1)

Pop up the blower, and then clean
the air inlet/outlet with dust brush.

(Refer to Figure 2 and Figure 3)

Don’t clean the blower in water! Pop 
up the blower, take out the filter, and 

then clean the dustbin in water. (Refer 
to Figure 4)

Clean the filter by hairdryer or Dust

brush. (Refer to Figure 5 and Figure 6)

After cleaning, you can assemble it
firmly as before the disassembly.

Summary of Contents for E.ziclean Furtiv

Page 1: ...by E ZICOM Manuel Utilisateur User Manual E ziclean FURTIV by E ZICOM Manuel Utilisateur User Manual Robot aspirateur E ziclean Furtiv E ziclean Furtiv Cleaning Robot Guide de l utilisateur User Manual Français English ...

Page 2: ...e avec le dock de rechargement du e ziclean Furtiv 10 10 Utilisation de votre mur virtuel 10 a Faites connaissance avec le mur virutel du e ziclean Furtiv 10 b Fonctionnalités de votre mur virtuel 11 11 Code ERROR et dépannage simple de votre e ziclean Furtiv 12 13 Foire Aux Questions 12 1 Introduction Les robots aspirateurs autonomes e ziclean sont une toute nouvelle génération de robots aspirate...

Page 3: ...ot aspirateur hors tension lors du nettoyage de ses brosses et autres compartiments Garder votre appareil à distance de sources de chaleur ou produits inflammables En cas de non utilisation de votre appareil pendant une longue période pensez à retirer la batterie du robot et à stocker vos éléments dans un endroit sec Les robots e ziclean ne conviennent pas à une utilisation en extérieur Ne pas lai...

Page 4: ... nettoyage de votre e ziclean Furtiv Mode automatique Votre aspirateur robot commencera à nettoyer votre salle en spirale de manière linéaire en zigzag puis en longeant les plaintes L ensemble de ses différents mode de nettoyage assureront la couverture la plus optimale de vos pièces Une fois ses batteries épuisées votre aspirateur robot sonnera 10 fois pour vous prévenir de son retour à sa base d...

Page 5: ...Vous pouvez connecter votre câble d alimentation directement à votre aspirateur robot Ordonner le retour de votre aspirateur robot à son dock Appuyer sur le bouton DOCK de votre télécommande L e ziclean Furtiv se mettra alors en mode de recherche de sa base de rechargement Figure 3 Si vous souhaitez arrêter le processus de retour au dock appuyer simplement sur n importe quelle autre touche de votr...

Page 6: ...nuelle Haut Commande manuelle Bas Valider la sélection Mise sous tension Arrêt b Mettre votre E ziclean Furtiv à l heure Sélection du jours de la semaine 1 Mettre votre aspirateur robot sous tension 2 Appuyer sur 3 Maintenant sélectionner la date de la semaine de la manière suivante Dimanche Lundi Mardi Samedi Valider le choix de votre semaine en pressant la touche Sélection des heures Après avoir...

Page 7: ...medi Le numéro de la semaine sélectionnée s affiche sur le cadran de votre écran Soit le chiffre n 1 pour Dimanche n 2 pour Lundi n 7 pour Samedi Valider le choix de votre jour en pressant la touche Sélection des heures Après avoir validé le choix de votre semaine le cadre numérique des heures est en surbrillance Faites défiler les heures à l aide des boutons et Valider le choix de l heure en pres...

Page 8: ...aitra Les autres jours de la semaine déjà programmés seront conservés Confirmer votre nouvelle programmation en appuyant sur la touche 7 Entretien de votre aspirateur robot e ziclean Furtiv L aspirateur robot e ziclean Furtiv nécessite un entretien régulier Le bon suivi des étapes d entretien de votre aspirateur robot vous garantira son efficacité optimale a Vider et nettoyer le filtre du bac à po...

Page 9: ...t mopping se fait de la manière suivante Aussi il est déconseillé d utiliser votre mop lorsque vous utilisez votre aspirateur robot sur des surfaces non lisses comme les moquettes et tapis c Clipsage Déclipsage des doubles brosses 1 Ouvrir la barrette de maintien en ouvrant le loquet de sécurité Figure 1 2 Accédez au système de doubles brosses en les soulevant de leurs compartiments Figure 2 3 Vou...

Page 10: ... indiqué sur le dessous du socle de votre mur virtuel 3 Reclipser votre socle Votre mur virtuel est maintenant prêt à l emploi b Installation des piles de votre télécommande 1 Déclipser le cache de votre télécommande 2 Insérer 2 piles AAA en suivant le sens de polarisation indiqué 3 Reclipser le cache Votre télécommande est maintenant prête à l emploi c Mesure de sécurité et d entretien Enlever le...

Page 11: ...r votre aspirateur Vous pourrez ainsi déterminer les pièces ou endroits que vous souhaitez nettoyer b Fonctionnalités de votre mur virtuel Boutons Fonctions 1 Switch de sélection des différentes options de votre mur virtuel a Mise hors tension de votre mur virtuel b Dresse un mur virtuel sur une distance de 0 à 4 mètres c Dresse un mur virtuel sur une distance de 0 à 6 mètres d Dresse un mur virtu...

Page 12: ...ue la procédure de dépannage à suivre N D ERREUR SIGNIFICATION SOLUTIONS E001 Obstruction des détecteurs de vide Nettoyer les capteurs situés en dessous et l avant de votre aspirateur robot E0002 Bourrage de la brosse principale Procéder au nettoyage complet de brosse principale ainsi que de sa raclette E003 Batterie déchargée Recharger votre aspirateur robot à l aide de son dock ou directement de...

Page 13: ...aspirateur robot Utiliser le bouton DOCK de votre télécommande D Votre aspirateur robot fait plus de bruit que d habitude Bien nettoyer les compartiments du bac à poussières Filtres Vérifier que vos brosses principales et latérales soient propres E Votre aspirateur part en arrière Éviter de faire fonctionner votre aspirateur robot sur un sol particulièrement noir ou sur des pièces particulièrement...

Page 14: ... electric shock or personal injury Don t use other charger but the equipped one of the Robot or it may cause product damage electric shock or fire due to high voltage Don t touch high voltage power cord of the electric appliance with your wet hand or it may cause electric shock Don t bend the power cord overly or place weight on it or it may cause power cord damage fire or electric shock Don t twi...

Page 15: ...e Cleaner may be damaged Don t use the Cleaner outdoors or it may cause the product damage Don t use the Cleaner in commercial places or the Cleaner may be damaged by excessive use Don t leave movable thread wire and other objects with the length of more than 150mm on the ground or the brush may be entangled The Cleaner is not for use of the disabled people with physical or mental handicap childre...

Page 16: ...ur User Manual 4 Introduction a Control Panel of main body Date Week set display Wheel rotation Speed display UV lamp display Auto cleaning display Spot cleaning display Current week display malfunction display Charging power display Time error code display UV lamp key Auto cleaning key Spot cleaning key ...

Page 17: ... show as follows displays the current date per week automatically based on the date displays in case of malfunction displays the battery three grids mean full power or decreased power with less grids displays the timing cleaning time current time per day and malfunction code means running Speed fast speed on speed 1 or slow on speed 2 displays the UV lamp is on when the Cleaner is working when ope...

Page 18: ...unning when cleaning The Cleaner will stop running in case of low battery then it will ring ten times and search the docking station for charging automatically The Cleaner will stop cleaning if you press any keys during cleaning Spot cleaning key Press Spot Cleaning Key it will enter the area about 1m2 and clean by the spiral mode Choose the fast cleaning time of about 2 minutes and low cleaning t...

Page 19: ...E ziclean FURTIV by E ZICOM Manuel Utilisateur User Manual E ziclean FURTIV by E ZICOM Manuel Utilisateur User Manual 3 Parts ...

Page 20: ...rch the Docking Station for charging if the infrared signal transmitting window of the recharger is covered Connect the output terminal of the adaptor with DC socket of the Docking Station Refer to Figure 2 Please place the power cord of the adaptor along the wall or it may interfere with the brush or wheels Manual charging You can use the adaptor or Docking Station of the Cleaner to charge for th...

Page 21: ...rching After the battery is used up the first grid of the charging icon will flicker when the second and then the third grid will flicker showing it is charging stop flickering after completing the charging Refer to Figure 4 and Figure 5 Turn on the Cleaner full three grids show enough power one grid missing means the decreased power and it should be charged after three grids missing Refer to Figu...

Page 22: ... 1 and Figure 2 1 Press the orange button on it and then the blower will pop up automatically Refer to Figure 3 2 Reverse the blower release 2 fasteners and open the cover Refer to Figure 4 and Figure 5 3 Open the bracket and the filter will appear Refer to Figure 6 4 Change a new filter press the semicircle bracket by one hand to release the fastener from the filter screen and remove the filter g...

Page 23: ...y Don t use the mop and trailing bar on the carpet or uneven ground Cleaning of Dustbin and Blower First dump the dust and then clean it with Dust Brush Refer to Figure 1 Pop up the blower and then clean the air inlet outlet with dust brush Refer to Figure 2 and Figure 3 Don t clean the blower in water Pop up the blower take out the filter and then clean the dustbin in water Refer to Figure 4 Clea...

Page 24: ...nst the main shaft and then fasten the screw Refer to the figure c Cleaning of Main Brush and Floor Brush Clear the hair or big dust particles on the brush and floor brush regularly to improve the cleaning performance Clean the dust at the air intake Clean the wastepaper or small particles by dust brush directly Rotate the brush carefully and cut by scissors or pull by hand the hair yarn and other...

Page 25: ...rect polarity Refer to Figure 2 The right place of battery Refer to Figure 3 Please take out the battery if it was unused for long Battery replacement of the remote control Open the battery cover and then replace the battery Refer to Figure 1 Please place the batteries not included with correct polarity Refer to Figure 2 Please take out the battery if it was unused for long Please don t forget to ...

Page 26: ...ly once your battery is full Left Key Right Key Forward Key Backward Key Confirmation key Turn Off Cancel b Using Method Functional Status of Control Panel You should check code of the remote control or cleaner Check the remote control and Cleaner have enough power turn off the Cleaner press OK on the remote control for more than 4s and then turn on the Cleaner without releasing OK After the Clean...

Page 27: ...er Manual FUNCTION GUIDE FUNCTION INFORMATION FUNCTION GUIDE FUNCTION INFORMATION You should use the remote control within 10m radio signal scope or you may fail to control the main body The Cleaner may fail to find the Docking Station due to the obstacle complex condition or because the battery power used up ...

Page 28: ... Transmitting signal is the only way to lead the cleaner to return the Docking Station for charging so the signal transmitting position should be clean for long without any obstacle on it 6 7 Recharging positive negative electrode The electrode and that of the Cleaner are connected to charge under contact mode so the position should be clean without any obstacle on it while using or there will be ...

Page 29: ... Whether check code between the remote control and main body 4 Check whether the remote control is within the available scope of the signal transmitting The Cleaner can not charge automatically 1 Check whether the adaptor is connected well with the charger and whether power LED ofthe recharger lighting 2 Check whether the battery power is too low if so charge the Cleaner with the adaptor directly ...

Page 30: ... adaptor to charge after full charged then use again E004 Left right wheel Check the left and right wheels clean the rubbish on it E005 Dustin poor contact Check the dustbin and re fix the dustbin after cleaning If the failure still exist after the above check please contact the after sale service maintenance professional maintenance staff or the technical center of the company don t disassemble a...

Reviews: