background image

MANUALE TECNICO   -   

TP111  

 -   

090020712

   -   

TECHNICAL MANUAL

 

5

1. GENERALITA’

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso.

TP111

 è una telecamera avanzata adatta per vari ambienti installati-

vi. L'immagine delle telecamere è composta da 700 linee TV che ga-
rantiscono un' elevata risoluzione del sensore CCD. La telecamera è
dotata di un filtro meccanico IR, garanzia di ottime riprese in qualsia-
si condizione di luce. 
Ulteriori caratteristiche avanzate: 3DNR, HLC, Sens-Up e DWDR.

2. CARATTERISTICHE TECNICHE

Modello:

TP111

Sensore:

1/3" Sony EX-View HAD II CCD

Elementi sensibili:

976 (H) x 582 (V)  PAL

Sistema di scansione:

2:1 interlacciato

Sistema di sincronizz.:

Interna / Auto

Risoluzione orizz.:

700 linee TV 

Montaggio ottica:

C / CS

OSD:

incorporato, lingua inglese e cinese

Comp. controluce:

HLC / BLC / NORMAL

DWDR:

OFF / ON

Controllo AGC:

Low / Middle / High

Bilan. del bianco:

ATW, AWB, Manual, Push

Funz. Day&Night:

Auto /  Day  / Night

Electronic Shutter:

AUTO  /  1/50 - 1/100.000 s

Sens Up:

OFF / ON ( x2 - x1024 )

Rapporto S/N:

>50dB (AGC OFF)

Rilevaz. Motion:

OFF / ON ( 4 zone)

Mascheramento:

OFF / ON ( 8 zone)

Funz. 3DNR:

regolabile ( 0 - 5 )

Back Focus

regolabile

Regolazione Immagine:

Nitidezza, Mirror, Rotazione

Funzione Mirror:

OFF / HORI / VERT / ROTATE

Illuminazione minima:

IR LED ON: 0Lux

IR LED OFF: [email protected] (Sens-Up)

Segnale uscita video:

1.0 Vpp, 75Ohm (BNC)

IR Cut Filter:

SI’

Frequenza di scansione:

H:15,625 KHz - V:50Hz

Correzione Gamma:

0,3 - 1,0  (0,45)

Modalità display:

CRT / LCD

Alimentazione:

12Vcc/24Vca   +/-10%

Assorbimento 

versione 12/24V:

350mA @ 12Vcc - 4,5W @24Vca max

Assorbimento

versione 230V:

6W - 50/60Hz

Dimensioni:

L80 x H 68 x P150

Peso:

474g

Condizioni operative:

0°C a +45°C

Dotazione:

chiave a brugola per regolazione back focus,

 foglio tecnico.

1. GENERALS

Please review carefully instructions before use.

TP111

 is an advanced camera suitable for various installation envi-

ronments. It features 700 TV lines ensuring CCD high resolution for
clearer and detailed images. The camera is equipped with an IR
mechanical filter that ensures excellent recordings under all light
conditions. 
Further advanced features: 3DNR, HLC, Sens-Up, and DWDR.

2. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model:

TP111

Image sensor:

1/3" Sony EX-View HAD II CCD

Total pixels:

976 (H) x 582 (V)  PAL

Scanning system:

2:1 interlaced

Synchronization system:

Internal / Auto

H-Resolution:

 700 TVL

Lens Mount:

C / CS

OSD:

built in, English and Chinese support

Back light comp.:

HLC / BLC / NORMAL

DWDR:

OFF / ON

AGC:

Low / Middle / High

White Balance:

ATW, AWB, Manual, Push

Day&Night:

Auto /  Day  / Night

Electronic Shutter:

AUTO  /  1/50 - 1/100.000s

Sens Up:

OFF / ON ( x2 - x1024 )

S/N Ratio:

>50dB (AGC OFF)

Motion Detection:

OFF / ON ( 4 areas)

Privacy Mask:

OFF / ON ( 8 areas )

3DNR function:

adjustable ( 0 - 5 )

Back Focus

adjustable

Image adjustment:

Sharpness, Mirror, Rotate

Mirror Function:

OFF / HORI / VERT / ROTATE

Minimum illumination:

IR LED ON: 0Lux

IR LED OFF: [email protected] (Sens-Up)

Video output signal:

1.0 Vpp, 75Ohm (BNC)

IR Cut Filter:

YES

Scanning Frequency:

H:15.625 KHz - V:50Hz

Gamma correction:

0,3 - 1,0  (0,45)

Display mode:

CRT / LCD

Power supply:

DC12V / AC24V   +/-10%

Power consumption

12/24V version:

350mA@DC12V - 4.5W@AC24V max

Power consumption

230V version:

6W - 50/60Hz

Dimensions:

W80 x H68 X D150

Weight:

474g

Operation Temperature:

0°C to +45°C

Parts supplied:

L-wrench to adjust back focus, technical sheet

Summary of Contents for TP111

Page 1: ...Manuale Tecnico Techical Manual TP111 System Camera a Colori con DNR Day Night Privacy Zone e Sens Up Colour System Camera with Sens Up Day Night Privacy Zone and DNR 090020712...

Page 2: ...uindi sussiste il rischio di folgorazione nel caso in cui si effettuino operazioni di manutenzione al loro interno prima diaverdisconnesso l alimentazione primariae di emergenza Alcuni prodottiincorpo...

Page 3: ...15 4 8 2 RS 485 15 4 8 3 Baudrate 15 4 8 4 Title 15 4 8 5 Language 15 4 8 6 Sync 15 4 9 Exit 16 4 9 1 Exit 16 4 9 2 Exit Save 16 4 9 3 Initialize 16 CONTENTS 1 GENERALS 5 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 5...

Page 4: ...ossibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o rici clo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore...

Page 5: ...sione 230V 6W 50 60Hz Dimensioni L80 x H 68 x P150 Peso 474g Condizioni operative 0 C a 45 C Dotazione chiave a brugola per regolazione back focus foglio tecnico 1 GENERALS Please review carefully ins...

Page 6: ...ically 3 INSTALLAZIONE Avvertenze Non installare la telecamera in condizioni ambientali estreme le condizioni d uso sono comprese tra 0 C e 45 C Non installare la telecamera in luoghi con condizioni d...

Page 7: ...nni Riavvitare manual mente Nel caso di un obiettivo con attacco di tipo C non ruotare la ghiera distanziatrice con forza Si potrebbero provocare danni all obiettivo o al sensore CCD interno PIN 1 DAM...

Page 8: ...o di illuminazione invariato per le aree gi adeguatamente illuminate in modo da eliminare i contrasti tra aree con diverso grado di luce Selezioni disponibili ON AUTO 4 OSD MENU Time out from OSD and...

Page 9: ...er DC IRIS 1 50 1 100000 1 120FLC x2 x1024 Valori per ELECTR 1 50 1 100000 1 120FLC AUTO x2 x1024 4 1 5 Brightness Luminosit dell immagine Range valori selezionabili per la luminosit 0 99 WDR level Wi...

Page 10: ...to sui colori ros so RED e blu BLUE Range valori da 0 a 255 4 2 4 Push Ricerca automatica del bilanciamento del bianco Questa opzione non richiede impostazioni ulteriori 4 2 COLOR White balance setup...

Page 11: ...da bi anco nero a colore Valori selezionabili 0 255 4 3 5 Delay Time Ritardo nell attivazione della modalit B N Valori selezionabili 0 10 CDS START non attivo CDS END non attivo 4 3 Day Night Day Nigh...

Page 12: ...una mo difica repentina del contorno degli oggetti e dei livelli di luminosit e colore 4 5 1 Motion Det Funzione per attivare ON o disattivare OFF tutte le voci disabilitate la rilevazione di moviment...

Page 13: ...n utilizzata 4 6 Privacy Funzione per il mascheramento di aree max 8 aree Selezioni ON OFF tutti i sottomenu saranno disabilitati 4 6 1 Mask Select Selezionare l area di privacy desiderata 8 aree 4 5...

Page 14: ...e il rumore di background in ambienti scarsa mente illuminati Valori impostabili 0 5 4 7 3 Monitor Impostare l opzione adatta al monitor in uso CRT o LCD 4 6 2 Mode Select ON to activate OFF to disabl...

Page 15: ...ell alimentazione Line Lock senza utilizzare un generatore di segnale di sincronizzazione Opzioni disponibili INTER interna e AUTO Line Lock Selezionando AUTO sar necessario impostare il valore di V P...

Page 16: ...di al imentazione a corrente alternata VCA In caso di alimentazione a corrente continua VCC il valore sar fisso su INT 4 8 7 Exit 4 8 8 Exit Uscita dal menu OSD senza salvare le modifiche 4 8 9 Exit S...

Reviews: