background image

Hauser Maulburg

KA565F/00/a2/05.02

Exchange of a parabolic antenna

for FMR 533

/ flange

Alignment of an installed instrument according to the electrical field

The beam pattern always consists of an electrical and a magnetical field, oriented to each other with a 90° offset.
The alignment marker on the threaded connection or flange marks the virtual horizontal extension of the antenna coupling, thus the polarization of the electrical field
in the beam pattern.
The measurement can be optimized by rotating the threaded boss or flange  (and therefore the electromagnetic fields). For this purpose, the echo signal in the
envelope curve has to be maximized (envelope curve display on display unit in operating matrix field 09C).

The figures show the installation specific alignments. The planar antenna FMR 532 does not have to be aligned.
These alignments are optimum based on general experience. However, under certain circumstances another
alignment can be better.

Alignment in bypass:

marker point is offset to T’s
by 90° (also applies
to horn antenna)

90°

tank

bypass

Alignment in
stilling well
:

marker points
toward slots

tank

stilling well

90°

EN

DR

ESS

+H

AU

SE

R

MIC

RO

PIL

OT II

HA

USER

MICR

OPILO

T II

IP 65

IP 65

Ord

er C

ode

:

Ser.-

No.:

Order

 Cod

e:

Ser

.-No.

:

Mes

sbe

reich

Mea

surin

g ra

nge

Messbereich
Me

asur

ing r

ang

e

U 16

...36

V D

C

4...2

0 m

A

U 16.

..36

V DC

4...20 mA

max

. 20

 m

max.

20 m

Made in Ger

m

an

y             Maulb

u

rg

Made in Ger

m

an

y             Maulb

u

rg

T

>70

°C :

A

t >8

5°C

T

>70°C :

A

t >

85°C

Alignment in tank:

marker oriented
towards
tank wall

An imprinted alignment marker    can be found on the flange
surface (FMR 530/531) or on the neck (FMR 533)

II

A microwave measurement can be negatively influenced by the electrical field
being non-homogenious, non-symmetrical or subject to interference reflections etc.
The sketch shows how the indicated field can be oriented differently by
turning the instrument and the antenna.

This allows an optimization of the received signal.

ideal

not optim

um

23°

Summary of Contents for Micropilot S FMR 533

Page 1: ...chpersonal repariert und gewartet werden Dabei sind die Gerätedokumentation die einschlägigen Normen die gesetzlichen Vorschriften und die Zertifikate zu beachten 0 1 2 0 1 2 Ex i Geräte Die Reparatur ist so durchzuführen dass die Spannungsfestigkeit der Ex ia Stromkreise gegen Erde erhalten bleibt Bei Bedarf kann eine Prüfung mit 500 Veff über 60 s durchgeführt werden Vor der Demontage ist sicher...

Page 2: ...nenrohr und Antennenkabel bilden eine Einheit und können nicht getrennt werden Den Anschraubflansch vom Behälter lösen und mit dem Antennenrohr aus dem Behälter ziehen Durch Abschrauben der 4 Inbusschrauben SW 5 kann ein UNI Flansch vom Antennenrohr getrennt werden UNI Flansch Ausrichtmarkierung Antennenrohr Zusammenbau Der Zusammenbau und Einbau der Antenne erfolgt in umgekehrter Reihenfolge UNI ...

Page 3: ...onderen Verhältnissen auch eine andere Ausrichtung besser sein Ausrichtung im Bypass verlängerter Markierungspunkt steht 90 zum Zulauf gilt auch für Hornantenne 90 Behälter Bypass Ausrichtung im Schwallrohr Verlängerter Markierungspunkt in Richtung der Schlitzreihe Behälter Schwallrohr 90 EN DR ES S HA US ER MI CR OP ILO T II EN DR ES S HA US ER MI CR OP ILO T II IP 65 IP 65 Orde r Cod e Ser No Or...

Page 4: ...eset auf die Werkseinstellungen rückzusetzen In der Diagnose Ebene im Feld 0A3 die Zahl 333 eingeben Gegen unbeabsichtigtes Ändern der eingestellten Gerätedaten sollte die Parametrierung verriegelt werden In der Diagnose Ebene im Feld 0A4 eine Zahl 100 eingeben Für den Einsatz im eichpflichtigem Betrieb nach OIML R85 muss über den Eichschutzschalter der Zugriff auf die Elektronik verhindert werden...

Page 5: ...kt Punkt Auswahl Messwert 00 000 12 ton 13 m 14 ft 15 mm 16 inch 17 none Kommunikations adresse 0 15 wenn 0 dann Multidropfunktion Stromausgang auf 4 mA fixiert aktueller Fehler letzter Fehler lösche letz Fehler beibehalten löschen Rücksetzen x zur Codeeingabe siehe Betriebsanl Ausgang Anzeige Diagnose 06 09 0A Präambelanzahl für HART 4 20 Sprache zur Startseite 3 9999 Sekunden Anwendungspara mete...

Page 6: ...öschen edge parameter dB cust map valid not active active trig fail count fact map valid not active active module frequen MHz envelope energy dB present edge parameter dB Mapping Edge First echo Tank bottom detection Module Antenna table present amplitude amplitude over mapping amplitude over FAC unfiltered distance present edge parameter present FEF first echo factor device name FMR53x unfiltered...

Page 7: ...ates have to be observed 0 1 2 0 1 2 Ex i devices The repair has to be performed such that the voltage isolation of the Ex ia circuits against ground is maintained If required a test can be performed with 500 Veff over a time of 60 s The custody locking switch can be sealed for custody transfer applications Access to the electronics can be revented by means of a custody locking switch that locks t...

Page 8: ... tank together with the antenna pipe The flange can be separated from the antenna pipe by removing the 4 Allen screws AF 5 UNI flange The parabolic antenna with antenna pipe and antenna cable are one complete assembly that cannot be taken apart Assembly The assembly and installation has to be done in reverse order UNI flange mount flange 14 and tighten Allen screws with 10 Nm Mount antenna pipe wi...

Page 9: ...rience However under certain circumstances another alignment can be better Alignment in bypass marker point is offset to T s by 90 also applies to horn antenna 90 tank bypass Alignment in stilling well marker points toward slots tank stilling well 90 EN DR ES S HA US ER MI CR OP ILO T II EN DR ES S HA US ER MI CR OP ILO T II IP 65 IP 65 Orde r Cod e Ser No Orde r Cod e Ser No Mes sber eich Mea sur...

Page 10: ...ank It is recommended to reset the instrument to the factory settings before the calibration enter 333 in field 0A3 of the diagnostics level The configuration should be locked against unwanted changes enter a value 100 in field 0A4 in the diagnostics level For operation calibrated to legal standards according to OIML R85 access to the electronics must be locked with the lock switch which has to be...

Page 11: ...00 12 ton 13 m 14 ft 15 mm 16 inch 17 none communication address 0 15 if 0 then multidrop function current output fixed at 4 mA present error previous error clear last error keep erase reset x for reset code see manual output display diagnostics 06 09 0A No of preambles for HART 4 20 language back to home 3 9999 seconds application para meter V0H2 3 4 not changed changed custody mode inactive acti...

Page 12: ...se edge parameter dB cust map valid not active active trig fail count fact map valid not active active module frequen MHz envelope energy dB present edge parameter dB mapping edge first echo tank bottom detection module antenna table present amplitude amplitude over mapping amplitude over FAC unfiltered distance present edge parameter present FEF first echo factor device name FMR53x unfiltered dis...

Reviews: