e-conolight E-WFS Series Installation Instructions Manual Download Page 6

Document : 

 

Date

Créé par : 

 

ECO n° 

LPN00662X0001A0_A 

  16-09-2019

TMT 

  011012 

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Série E-WFS

www.e-conolight.com      |     888 243-9445     |     TÉLÉC. : 262 504-5409

MISE EN GARDE :

 Les changements ou modifications 

non expressément approuvés peuvent annuler votre droit 

à utiliser cet équipement. 

Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement FCC. 
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil 
ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit 

accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 
causer un fonctionnement non désiré.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations 

applicables à un appareil numérique de classe A, conformément à la 

section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont établies afi n de fournir 

une protection raisonnable contre les interférences dommageables 
lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement commercial. Cet 

équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence 
radio et, si installé et utilisé non conformément aux instructions du 
manuel, peut causer une interférence nuisible aux communications 

radio. L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle 
va sans doute causer une interférence nuisible où il sera requis que 
l’utilisateur corrige l’interférence à ses propres frais.

CAN ICES-005 (A)/NMB-005 (A)

AVIS DE LA FCC

4. 

Retirez le bouchon fi leté à l’endroit désiré sur le boîtier 

de montage et vissez le conduit dans le boîtier. Du ruban 

téfl on doit être utilisé sur les fi letages des conduits pour 

assurer l'étanchéité à l'eau.

5. 

Fixez le crochet du câble d’aéronef de la base du luminaire 

à un point fi xe sur le boîtier de montage en surface pour 

soutenir le luminaire.

6. 

Effectuez les raccordements de fi ls conformément à la 

section 

Raccordements électriques

.

7. 

Tout en maintenant le luminaire, retirez le câble d’aéronef 

de la base du luminaire en retirant la vis qui retient le câble 

en place. Écartez le câble et le crochet.

8. 

Fixez la base du luminaire au support de montage rapide 

en accrochant le haut du support dans le support incliné 

à l’arrière de la base du luminaire. Ensuite, abaissez le 

luminaire jusqu’à ce que la base affl eure la surface de 

montage. Voir 

Figure 3.

9. 

Fixez la base du luminaire au boîtier de montage en 

surface en serrant les deux vis de pression situées au bas 

de la base du luminaire. 

FIGURE 2

FIGURE 3

Boîtier de montage en 

surface

Surface de montage

Base du luminaire

Vis de pression

Boîtier de montage en 

surface

Le luminaire est équipé d’un système d’entraînement de tension univer-

selle de 120 à 277 V 

(c’est-à-dire, 120 V, 208 V, 240 V ou 277 V).

CÂBLAGE PHASE VERS NEUTRE 120/277 V

1.  Raccordez la mise à la terre de l'alimentation au fil de terre 

(vert) de l'appareil.

2. 

Raccordez l'alimentation neutre au fil neutre (blanc) de 

l'appareil.

3. 

Raccordez l'alimentation Vin au fil sous tension (noir) de 

l'appareil.

Insérez soigneusement tous les fils dans la chambre de câblage en 

vous assurant qu'aucun fil n'est coincé.

CÂBLAGE PHASE VERS PHASE 208/240V

1.  Raccordez la mise à la terre de l'alimentation au fil de terre 

(vert) de l'appareil.

2. 

Raccordez l’alimentation L1 (sous tension) au fil neutre 

(blanc) de l'appareil.

3. 

Raccordez l’alimentation L2 (sous tension) au fil sous tension 

(noir) de l'appareil.

Insérez soigneusement tous les fils dans la chambre de câblage en 

vous assurant qu'aucun fil n'est coincé.

GRADATION

1. 

Les fils gris et violet sont pour les systèmes de gradation de 

0 à 10 V. Protégez d’un capuchon si non utilisé.

2.  Pour les branchements de gradation, utilisez des méthodes 

de câblage de classe 1.

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

Côtés inclinés orientés du 

haut vers le bas

Summary of Contents for E-WFS Series

Page 1: ...om the fixture base to the center hole in the quick mount bracket to support the fixture 5 Make wiring connections per the Electrical Connections section 6 While holding fixture remove aircraft cable from the fixture base by removing screw holding cable in place Discard cable and hook 7 Attach fixture base to the quick mount bracket by hooking top of bracket into the angled bracket on the back sid...

Page 2: ...seal 5 Attach the aircraft cable hook from the fixture base to a secure point on the surface mounting box to support the fixture 6 Make wiring connections per the Electrical Connections section 7 While holding fixture remove aircraft cable from the fixture base by removing screw holding cable in place Discard cable and hook 8 Attach fixture base to the surface mounting box by hooking the top of th...

Page 3: ...utilizar para asegurar que el soporte esté nivelado 3 Tire de los cables de alimentación a través del orificio central del soporte de montaje rápido 4 Conecte el gancho del cable aeronáutico desde la base de la unidad al orificio central en el soporte de montaje rápido para soportar la unidad 5 Haga las conexiones del cableado de acuerdo con la sección Conexiones eléctricas 6 Mientras sujeta la un...

Page 4: ...os para lograr un sellado hermético 5 Enganche el gancho del cable aeronáutico desde la base de la unidad a un punto seguro en la caja de montaje superficial para soportar la unidad 6 Haga las conexiones del cableado de acuerdo con la sección Conexiones eléctricas 7 Mientras sujeta la unidad retire el cable aeronáutico de la base de la unidad y para ello retire el tornillo que mantiene el cable en...

Page 5: ...z les raccordements de fils conformément à la section Raccordements électriques 6 Tout en maintenant le luminaire retirez le câble d aéronef de la base du luminaire en retirant la vis qui retient le câble en place Écartez le câble et le crochet 7 Fixez la base du luminaire au support de montage rapide en accrochant le haut du support dans le support incliné à l arrière de la base du luminaire Ensu...

Page 6: ...ectuez les raccordements de fils conformément à la section Raccordements électriques 7 Tout en maintenant le luminaire retirez le câble d aéronef de la base du luminaire en retirant la vis qui retient le câble en place Écartez le câble et le crochet 8 Fixez la base du luminaire au support de montage rapide en accrochant le haut du support dans le support incliné à l arrière de la base du luminaire...

Reviews: