15
)ילנויצפוא( ףוקשה לכמה יוקינ
:ףוקשה לכמה תא תוקנל שיש הרקמב
1
1לש1םודאה1ןצחלה1לע1ץחלו1,)1ףוקשה1לכמה1ןוקיר'1האר(1ףוקשה1לכמה1תאו1ןולקיצה1תא1רסה
.לכמה1סיסב1רורחש
1
1קחרה1ףוקשה1לכמה1תא1קלחהו1םודאה1לכמה1רורחש1ןצחל1ירוחאמ1ףוסכה1ןספותה1תא1ךושמ
.ןולקיצה1תדיחי1לש1טומהמ
1
1תלוכיהו1ףוקשה1לכימה1ןוקיר'1לש1םירויאב1ןיע1,לכימה1לש1הפלחהו1הרסהל1ףסונ1עדימ1תלבקל
.'ידוסי1יוקינל1ותוא1קרפל
1
.דבלב1החל1תילטמ1תרזעב1ףוקשה1לכמה1תא1תוקנל1שי
1
.ףוקשה1לכימה1יוקינל1ריווא1ירהטמ1וא1הקרבה1ירמוח1,יוקינ1ירמוחב1שמתשהל1ןיא
1
.םילכה1חידמל1ףוקשה1לכימה1תא1סינכהל1ןיא
1
.הכותל1םימ1ךופשל1וא1םימב1הלוכ1ןולקיצה1תדיחי1תא1תורשהל1ןיא
1
.ןיטולחל1שבי1אוהש1אדוול1שי1ומוקמל1ףוקשה1לכימה1תרזחה1ינפל
1
:ףוקשה1לכמה1תא1שדחמ1ביכרהל1ידכ
–
1
לכמה1תליסמ1ךותל1טומה1תא1סנכה
–
1
.ומוקמל1קילחמ1אוהש1דע1ףוחדל1ךשמה1זאו1השיקנ1עמוש1התאש1דע1הלעמ1יפלכ1ףוחד
1
1עימשמ1לכמה1סיסבש1אדו1.הלעמ1יפלכ1לכמה1סיסב1תפיחד1ידי-לע1ףוקשה1לכמה1תא1רוגס
.ומוקמב1קדוהמ1ספתהשו1השיקנ
םכתושרבש
DYSON
רישכמב לופיט
1
1וא1,הז1שמתשמל1ךירדמב1תוראותמה1ולא1טעמל1רישכמב1ןוקית1וא1הקוזחת1תודובע1עצבל1ןיא
.
Dyson
1לש1תוחוקלה1תורש1יגיצנ1וצילמה1ןהילעש
1
.תוירחאה1לטבתת1ןכ1אל1םאש1,
Dyson
1תרבח1ידי-לע1וצלמוהש1םיקלחב1קר1שמתשהל1שי
1
13
°
-מ1הכומנה1הרוטרפמטב1ותוא1ןסחאל1וא1וב1שמתשהל1ןיא1.תיבה1ךותב1רישכמה1תא1ןסחאל1שי
.הלעפהה1ינפל1רדח1תרוטרפמטב1רישכמהש1אדוול1שי1.סויזלצ
1
1וא1הקרבה1וא1יוקינ1,ךוכיס1ירמוחב1שמתשהל1ןיא1.השבי1תילטמ1םע1קר1רישכמה1תא1תוקנל1שי
.רישכמה1יקלחמ1דחא1ףא1לע1ריווא1ירהטמב
1
1הפצרה1רזיבא1סיסב1תא1בגנל1שי1הביאשה1רחאל1,היינח1תככסב1רישכמב1שומיש1השענ1םא
1עוגפל1םילולעש1תונטק1םינבא1וא1ךולכל1,לוח1תוקנל1ידכ1השבי1תילטמ1תועצמאב1רישכמה1סיסבו
.תונידע1תופצרב
הפשאל הכלשה תודוא עדימ
1
.רשפאה1תדימב1ותוא1רזחמל1שי1.רוזחימל1םינתינה1םירחבומ1םירמוחמ1ורצוי1
Dyson
1ירצומ
תנווקמ הכימת
1
.
Dyson
1יבגל1ישומיש1עדימו1םינוטרס1,תויללכ1תוצע1,תנווקמ1הרזע1תלבקל
www
.
dyson
.
co
.
il
/
support
DYSON
1לש1םימדוק1םירזיבאו1םילכל1המאתה
1
1ינספותב1דיוצמ1אוה1ךכיפל1.רתויב1השדחה1
Dyson
1תייגולונכט1תא1ללוכ1ךלש1שדחה1רישכמה
1םע1.תוטושפו1תוריהמ1םירזיבא1וא1םילכ1תופלחה1םירשפאמש1רתויב1םישדחה1ריהמה1רורחשה
.
Dyson
1ירצומ1לש1םימדוקה1תורודל1ותומיאת1תא1לטבמ1רבדה1,תאז
1
1םימדוק1םירזיבאלו1םילכל1םאותל1ךתושרבש1שדחה1רישכמה1תא1ךפוהש1םאתמ1גישהל1ןתינ
1'תוחוקל1תוריש1.כ.ז.נ.ב'1ףיעסב1ןייע(1ימוקמה1
Dyson
1דקומ1םע1רשק1תריצי1ידי-לע1
Dyson
1לש
.)רשק1תריצי1יטרפ1תלבקל
DYSON
לש תוחוקלה תוריש
DYSON
1לש1קבא1באוש1שוכרל1תרחבש1הדות
ךל הקינעמש תוירחאה תונש
5
-ל םושירה רחאל .תוירחא תונש
5
ךל קינעהל החמש .כ.ז.נ.ב
ךשמל םיפלחלו הדובעל תוירחאב הסוכמ ךתושרבש
Dyson
לש קבאה באוש היהי ,.כ.ז.נ.ב
לש קבאה באושל תועגונה תולאש לש הרקמב .תוירחאה יאנתל ףופכב ,הינקה םוימ םינש
5
,כ.ז.נ.ב תרבח לש
Dyson
תוחוקל תוריש דקומ םע רשק רוציל שי ,ךתושרבש
Dyson
תרבח
רפסמה .השיכרה דעומו םוקמ תודוא םיטרפו הינקה תינובשח ,ירודיסה רפסמה ךדיבשכ
יגיצנמ דחא ידי לע תולאשה בור לע ינופלט הנעמ לבקל ןתינ .רישכמה סיסבב יוצמ ירודיסה
.כ.ז.נ.ב תרבח לש תוחוקלה תוריש דקומב תורישה
.
03
-
6781050
:סקפ
03
-
6762924
:ןופלט
לבקל ידכ .כ.ז.נ.ב לש הכימתהו תורישה דקומל רשקתה ,תורישל קוקז ךלש קבאה באוש םא
י"ע הסוכמ ןוקיתהו ,תוירחאב קבאה באוש םא .ךתושרל תודמועה תויורשפאה תודוא רבסה
.םולשת אלל ןקותי אוה ,תוירחאה
DYSON
תרצותמ רישכמ לש םילעבכ םשריה
תרצותמ רישכמ לש םילעבכ םשריה ,ליעיו ידיימ תוריש לבקתש אדוול ונל עייסל ידכ
:םיכרד יתשב תאז תושעל לכות .
Dyson
ראודב חולשמ י"ע םושיר
חולשלו השרומ ןכוסמ הינקה תינובשחמ קתעה ףרצל ,תוירחאה םושיר ספוט תא אלמל שי
.
52175
ןג תמר
7501
.ד.ת :תבותכל כ.ז.נ.ב ןאוביל
סקפב חולשמ י”ע םושיר
חולשלו השרומ ןכוסמ הינקה תינובשחמ קתעה ףרצל ,תוירחאה םושיר ספוט תא אלמל שי
.
03
-
6781050
’סמ סקפל
יכרוצל ןדבוא לש הרקמב
Dyson
תרבח תרצותמ רישכמ לע ךלש תולעבה תא רשאת ךכ
.ךרוצה הרקמב רשק ךמע רוציל ונל רשפאתו ,חוטיב
םינש 5-ל תלבגומ תוירחא
DYSON
1לש1םינש1
5
-ל1תלבגומה1תוירחאה1יאנת
תללוכ תוירחאה
1
1.)
Dyson
1תרבח1לש1התעד1לוקיש1יפל(1ךתושרבש1
Dyson
1לש1רישכמה1לש1הפלחה1וא1ןוקית
1דוקפת1וא1היוקל1הדובע1,םימוגפ1םירמוחב1שומישמ1האצותכ1םוגפ1ךלש1רישכמהש1ררבתי1םא
1
Dyson
1,רצוימ1וניא1וא1ןימז1וניא1רבכ1והשלכ1קלח1םא(1הריסמה1וא1היינקה1םוימ1םינש151ךות1יוקל
.)יפולח1דקפתמ1קלחב1ותוא1ףילחת
1
.רכמנ1הבש1הנידמב1שומישב1אצמנ1רישכמה1םא1קר1הפקת1היהת1וז1תוירחא
תללוכ הניא תוירחאה
רצומה לש הפלחהל וא ןוקיתל םיארחא ויהי אל .כ.ז.נ.ב השרומה הגיצנ וא
Dyson
תרבח
:םיאבה םירקמב
1
1הלעפה1,החנזה1,םלוה1יתלב1שומיש1,םיינלשר1לופיט1וא1שומישמ1האצותכ1תולקת1,ירקמ1קזנ
.
Dyson
1לש1הלעפהה1ךירדמל1םאתהב1אלש1וב1ינלשר1לופיט1וא1רישכמה1לש1תינלשר
1
.תוליגר1תיב1קשמ1תורטמל1אלש1רישכמב1שומיש
1
.
Dyson
1לש1תוארוהל1םאתהב1אלש1םינקתומ1וא1םיבכרומה1םיקלחב1שומיש
1
.
Dyson
1לש1םיירוקמ1םיביכר1םניאש1םירזיבאבו1םיקלחב1שומיש
1
.)
Dyson
1י"ע1העצוב1םא1טעמל(1היוקל1הנקתה
1
.םישרומה1היגיצנ1וא1
Dyson
1תרבח1םניאש1םימרוג1ידי1לע1ועצובש1םייוניש1וא1םינוקית
1
1רתאל1ןתינ1וב1ןפואה1לע1םיטרפל1
Dyson
1לש1הלעפהה1ךירדמב1ןייעל1שי1–1תומיסח
.תומיסח1תוקנלו
1
.)'וכו1,תשרבמ1ספ1,ךיתנ1ןוגכ(1ליגר1יאלב
1
.חיט1,רפא1,ץצח1לע1הז1רישכמב1שומיש
1
.)דבלב1םייטוחלא1םירישכמ(1שומישה1וא1הללוסה1ליג1לשב1הללוסה1לש1הקירפה1ןמז1תתחפה
לש תוחוקלה תוריש דקומל רשקתהל שי ,תוירחאה העיצמש יוסיכל עגונב קפס לש הרקמב
.
03
-
6781050
:סקפ
03
-
6762924
:ןופלט
Dyson
תוירחאה םוכיס
1
.)רתוי1רחואמ1אוה1םא1,הריסמה1דעומב1וא(1היינקה1דעומב1ףקותל1סנכית1תוירחאה
1
1ינפל1)ךשמהב1םירזיבא1תוינק1ןהו1תירוקמה1היינקה1ןה(1היינק/חולשמ1לש1החכוה1גיצהל1שי
1שרדיי1,וזכ1החכוה1תגצה1אלל1.
Dyson
1תרבח1לש1רישכמה1לע1איהש1הדובע1לכ1עצבל1היהי1ןתינש
.חולשמה1רושיא1לע1וא1הלבקה1לע1רומשל1שי1.השעיתש1הדובע1לכ1לע1םולשת
1
.הלש1םישרומ1םינכוס1וא1
Dyson
1י”ע1ועצבתי1ןוקיתה1תודובע1לכ
1
.
Dyson
1לש1השוכר1ויהי1
Dyson
1י"ע1ופלחויש1םיקלח
1
1תא1וכיראי1אל1תוירחאה1תרגסמב1ותפלחה1וא1ךתושרבש1
Dyson
1לש1רישכמה1ןוקית
.תוירחאה1תפוקת
1
1לע1םיעיפשמ1םניאו1,ןכרצכ1תויקוחה1ךיתויוכזל1תפסותכ1םיאבש1תונורתי1תקפסמ1תוירחאה
.תויוכזה1ןתוא
ךתויטרפל עגונב
1
.תורישו1קוויש1,תוריכמ1םודיק1תורטמל1קפסתש1עדימב1וקיזחי1הלש1םינכוסהו1
Dyson
1
1תויקווישה1תופדעההמ1תחא1לכ1יבגל1ךתעד1תא1תיניש1םא1,םיישיאה1ךיטרפב1יוניש1לש1הרקמב
1הנפ1,תקפיסש1עדימב1םישמתשמ1ונא1וב1ןפואה1יבגל1ןהשלכ1תולאש1ךל1שי1םא1וא1ךלש
.
Dyson
-ל
1
1רתאב1ונלש1תויטרפה1תוינידמב1ןייע1,ךתויטרפ1לע1םינגמ1ונא1וב1ןפואה1לע1ףסונ1עדימל
.
Dyson
1לש1טנרטניאה
רצומה לע עדימ
.םיגצומה םיטרפהמ םינוש ויהי םינטקה םיטרפהמ קלחש ןכתיי :בל םיש
Summary of Contents for Cinetic big ball CY26
Page 2: ...2...
Page 5: ...5 Dyson...
Page 8: ...8 14 15 16 Dyson 17 18 19 20 21 22 23 24 25...
Page 9: ...9 1 8 Dyson 2 3 Dyson 4 5 6 Dyson Dyson 7 Dyson 8 Dyson 9 10 11 12 13...
Page 13: ...13...
Page 14: ...1 3 2 14 DYSON OFF ON OFF 666 2013 665 2013 MAX OFF ON OFF ON OFF MAX...
Page 19: ...1 3 2 19 DYSON DYSON 665 2013 666 2013 1 2 MAX...