Dyson 4058135 Operating Manual Download Page 6

Page: 6 / 11

clik

Suction release. Régulation de l’aspiration. Saugkraftregulierung.

Zuigkrachtregelaar. Gatillo reductor de succión. Rilascio dell’aspirazione.

Кнопка понижения мощности всасывания. Sprostitev moči sesanja.

Emptying. Vidage. Behälterentleerung. Legen. Vaciado del cubo.

Svuotamento. Очистка контейнера. Praznjenje.

Carrying & storage. Transport & rangement.

Transport & Aufbewahrung. Dragen & opslag.

Transporte y almacenamiento.

Trasporto e stoccaggio. Переноска & хранение.

Nošenje & hranjenje.

Ricerca di ostruzioni. Поиск засоров. Iskanje blokad.

Summary of Contents for 4058135

Page 1: ...TCO MARQUE DYSON REFERENCE DC33 EXTRA CODIC 4058135...

Page 2: ...GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre la garant a hoy mismo Registrate oggi stesso la garan...

Page 3: ...gevens over waar wanneer u het product gekocht hebt De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers Het serienummer bevindt zich aan de onderk...

Page 4: ...n en cas de besoin d un conseil ou d une r paration Ne pas d monter l appareil Dyson car un remontage incorrect pourrait entra ner un choc lectrique ou un incendie 9 Ne pas tirer le c ble ou exercer u...

Page 5: ...ebrauch von Zubeh r Hulpstukken bevestigen Fijaci n de los accesorios Attacco degli accessori Priklju k Power cable Mise en marche et c ble Ein Aus Schalter Kabelaufwicklung Aan uit knop en snoer Ence...

Page 6: ...ucci n Rilascio dell aspirazione Sprostitev mo i sesanja Emptying Vidage Beh lterentleerung Legen Vaciado del cubo Svuotamento Praznjenje Carrying storage Transport rangement Transport Aufbewahrung Dr...

Page 7: ...le filtre l eau froide une fois par mois minimum Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water Lave el filtro con...

Page 8: ...bouton de d verrouillage sur le c t de la poign e de transport comme indiqu La poign e de transport est lib r e Pour vacuer la salet appuyer sur le bouton rouge du collecteur Pour minimiser tout conta...

Page 9: ...in d uvre incluses si celui ci ou l un de ses composants est constat comme tant d fectueux ou en cas de d faut de fabrication si une pi ce d tach e n est plus disponible en stock ou n est plus fabriqu...

Page 10: ...us la rubrique Service client le Usure normale par exemple fusibles courroie brosse batteries etc L utilisation de cet appareil pour aspirer des gravas des cendres du pl tre En cas de doute sur la cou...

Page 11: ...zzoli 6 20154 Milano NL Dyson Helpdesk helpdesk benelux dyson com 020 521 98 90 Dyson BV Keizersgracht 209 1016DT Amsterdam NO Witt A S dyson service witt dk 0045 7025 2323 G dstrup S vej 9 7400 Herni...