background image

CZ

BPM-6428A

33

9.   Hadička
10.   Připojení adaptéru

číslice a symboly na LCD displeji

a.   Indikáce nízkého napětí baterie
b.   Čas

c.   Datum

d.   Systolický tlak

e.   Diastolický tlak

f.    Pulz

oBECNé INforMACE o KrEVNíM tLAKU

Krevní oběh zajišťuje přiměřené zásobování našeho organismu kyslíkem. Krevní tlak je tlak, kterým působí krev 
na stěnu cévy, kterou protéká. Hodnota systolického tlaku (horní hodnota) může být naměřena ve chvíli, kdy se 
myokard (srdeční sval) stáhne a tlačí krev do cév. Hodnota diastolického tlaku (spodní hodnota) je měřena ve 
chvíli, kdy se myokard uvolní a krev proudí ze žil do srdce.

Myokard (srdeční sval)  

se stahuje

Krev proudí směrem  

od srdce

Tlak v krevních  

cévách se zvýší

Vyšší tlak

Myokard (srdeční sval)  

se uvolňuje

Krev proudí zpět směrem k 

srdci

Tlak v krevních cévách  

se sníží

Nižší tlak

Systolický krevní tlak

Diastolický krevní tlak

V lidském organismu se hodnota krevního tlaku s narůstajícím věkem přirozeně zvyšuje. Jedná se o následek 
stárnutí krevních cév. Zvýšený krevní tlak může být dále zhoršován kouřením, pravidelnou konzumací alkoholu 
a nápojů obsahujících kofein, nadměrnou konzumací soli, stresem a nedostatkem pravidelného pohybu. Také 

skryté choroby, jako jsou problémy s ledvinami nebo vysoká hladina cholesterolu (LDL), mohou způsobit zvýšení 

krevního tlaku, protože jejich důsledkem krevní cévy ztrácejí pružnost. Vysoký krevní tlak zvyšuje riziko mozkové 
mrtvice nebo infarktu myokardu. Z důvodu skutečnosti, že vysoký krevní tlak se projevuje symptomy, které mohou 
zůstat po dlouhou dobu nepovšimnuty, je nutné svůj krevní tlak kontrolovat pravidelně, abyste se ujistili, že je v 
rámci zdravého rozsahu. Krevní tlak člověka během dne kolísá následkem pohybu nebo změn našich nálad a to je 
důvod, proč pouze průměr z více měření nebo míry změn nám může poskytnout hodnotitelné výsledky.

Summary of Contents for BPM-6428A

Page 1: ...3 1 4 5 6 7 2 3 9 10 a d d b e e f f c 8...

Page 2: ...photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The...

Page 3: ...BPM 6428A Instruction manual EN Kezel si tmutat N vod na pou itie N vod na pou it Instrukcja obs ugi HU SK CZ PL...

Page 4: ...ically or mentally handicapped people or persons without experience or knowledge including children as well unless such a person supervises or guides their use of the device who is at the same time re...

Page 5: ...become porous and fragile which may result in a safety risk Continuous heavy duty use may cause premature structural wear and tear and premature aging of the motor due to extensive use of the applianc...

Page 6: ...rpose In the case of any defect of the appliance please have it repaired only by an authorized special service station The manufacturer does not undertake any warranty for any improper attempt at repa...

Page 7: ...regular self checking of the blood pressure at home The pressure gauge will provide precise values only if used as specified in the user s manual Should you happen to measure a blood pressure differi...

Page 8: ...blood pressure In the human body blood pressure increases naturally with age This is the result of aging of the blood vessels Increased blood pressure can be further aggravated by smoking regular con...

Page 9: ...able or the measured values show significant fluctuations and thus they frequently differ from the healthy values we advise you to consult your doctor Only specialist doctors can make a correct diagno...

Page 10: ...en the battery requires changing If you do not use the appliance for a longer period of time please remove the batteries from the battery holder because corrosive electrolyte can possibly escape and d...

Page 11: ...od pressure is measured would be at the height of your heart Place the arm cuff of the blood pressure monitor so that the tube leads to the pump and its side with the Velcro is on the outside and pull...

Page 12: ...king another measurement The blood vessels need this time to regain their original condition after the measurement An even longer waiting time may be necessary in the case of certain persons taking ps...

Page 13: ...appliance When cleaning the appliance never use solvent acetone benzole petrol alcohol etc as these may solve the casing material or the internal parts of the appliance if they get into Do not use cle...

Page 14: ...data of 120 measurements Inflation automatic with internal pump Deflation automatic Pressure sensor piezo resistance pressure sensor Weight approx 360 g without the batteries Arm cuff separately conne...

Page 15: ...ww dyras com where you can learn more about your appliance new dyras products and our activities You can also register your product online by completing the registration form on our homepage Registrat...

Page 16: ...j podj wszystkie oczekiwane racjonalnie w danej sytuacji rodki zapobiegliwo ci eby spe nione zosta y warunki bezpiecznego funkcjonowania aparatu Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia na zewn trz budynk w...

Page 17: ...obudowie urz dzenia co w rezultacie mo e spowodowa usterki styk w elektrycznych lub nawet ca kowit awari urz dzenia a tak e uszkodzenia plastikowych i gumowych element w Wp yw bezpo redniego dzia ani...

Page 18: ...kodze wynikaj cych ze z amania si lub p kni cia poszczeg lnych cz ci sk adowych aparatu Nie wk ada urz dzenia do wody ani innej cieczy Je li do urz dzenia dostanie si wilgo mo e doprowadzi do uszkodze...

Page 19: ...ania a w razie konieczno ci d u szego przechowywania wyj baterie z komory Nale y zachowa szczeg ln ostro no w przypadku r kawa do mierzenia ci nienia krwi nie wolno go ciska zgina ani u ywa si y w cel...

Page 20: ...ki 9 Rurka 10 Pod czenie adaptera Liczby i symbole na wy wietlaczu LCD a Sygnalizacja niskiego napi cia baterii b Czas c Data d Skurczowe ci nienie krwi e Rozkurczowe ci nienie krwi f Cz stotliwo puls...

Page 21: ...jak dolegliwo ci nerek lub wysoki poziom cholesterolu LDL mog prowadzi do zwi kszenia ci nienia krwi poniewa naczynia krwiono ne trac elastyczno Wysokie ci nienie krwi zwi ksza ryzyko powstania udaru...

Page 22: ...zas Opr cz medycznej terapii przepisanej przez lekarza mo na pomaga skutecznej redukcji ci nienia krwi poprzez dostosowanie si do poni szych zalece Kurs odchudzania lub dieta redukuj ca poziom szkodli...

Page 23: ...jest u ywane przez d u szy czas nale y wyj baterie z komory Prosimy ze wzgl d w ekologicznych nigdy nie usuwa wyczerpanych baterii wraz z odpadami gospodarstwa domowego lecz zanie je do wyznaczonych...

Page 24: ...ze lecz odpocz przez 5 10 minut Nie wolno je pi ani pali bezpo rednio przed dokonaniem pomiaru Niekt re dolegliwo ci takie jak arytmia lub migotanie mog spowodowa nieprawid owo ci w wynikach pomiaru 1...

Page 25: ...ia przycisku MEM wy wietlane s kolejno wcze niej zmierzone dane przesuwaj c si w czasie wstecz Na wy wietlaczu widoczny jest symbol No i numer kolejno ci przechowywanych w pami ci warto ci Przyci ni c...

Page 26: ...nie rozmawia Na wy wietlaczu widoczny jest sygna b du Err Nie mo na by o nadmucha mankietu Skontrolowa przy czenia mankietu do aparatu Przyrz d dzia a niew a ciwe Powt rzy pomiar zgodnie z opisem w i...

Page 27: ...orter The Global Electric Factory Inc W gry W a ciciel znaku handlowego dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 33131 U S A Nasze produkty rozwijamy systematycznie eby by y cora...

Page 28: ...j Pa stwo najnowsze wiadomo ci informacje i zalecenia o naszym nowym produkcie poczt elektroniczn lub tradycyjn Poinformujemy Pa stwa o zmianach w naszej sieci us ug oraz dost pno ci akcesori w czy cz...

Page 29: ...cion ln o ek vateln a to i v situac ch kter nejsou dolu uveden av ak s maxim ln opatrnost P stroj nikdy nepou vejte ve venkovn ch prostor ch Tento p stroj nen ur en osob m se sn en mi fyzick mi smyslo...

Page 30: ...stov ch a pry ov ch st poru en pevnosti a jin ch vlastnost struktury Povrch p stroje se m e st t por zn m a k ehk m co m e m t za n sledek ohro en bezpe nosti Nep etr it pracovn zat en m e m t za n sl...

Page 31: ...v p ihr dky Pokud tak neu in te mohou z bateri uniknout leptav chemik lie a p stroj tak zni it Pozor Je zak z no p stroj rozeb rat odn mat jeho kryt nebo se pokou et o jeho opravu Uvnit za zen nejsou...

Page 32: ...idelnou samokontrolu krevn ho tlaku v dom c m prost ed Tlakom r poskytuje p esn hodnoty pouze v p pad e jej pou v te v souladu s pokyny uveden mi v n vodu k u v n Stane li se e se nam en tlak li od no...

Page 33: ...olick krevn tlak Diastolick krevn tlak V lidsk m organismu se hodnota krevn ho tlaku s nar staj c m v kem p irozen zvy uje Jedn se o n sledek st rnut krevn ch c v Zv en krevn tlak m e b t d le zhor ov...

Page 34: ...norm ln ch hodnot uveden ch v tabulce nebo nam en hodnoty vykazuj v razn v kyvy a tud se asto li od zdrav ch hodnot doporu ujeme v m konzultaci s va m l ka em Pouze specializovan l ka m e ur it spr v...

Page 35: ...te baterie z bateriov p ihr dky proto e by mohl uniknout leptav elektrolyt a p stroj tak po kodit V robce nenese dnou odpov dnost za po kozen p stroj takov m zp sobem Abyste p ede li tomuto kodliv mu...

Page 36: ...zafixujte k pa i pomoc such ho zipu ve v e popsan poloze tak aby nemohla sklouznout a p il hala pevn k pa i tj aby mezi pa a pa n man etou nez stala dn mezera Op ete svou ruku o st l dlan obr cenou n...

Page 37: ...ede l v sledky m en jdouc zp tky v ase Na displeji se zobrazuje symbol No a po adov slo daj ulo en ch v pam ti Kdy ve vypnut m stavu p stroje stla te tl MEM jako prvn se zobraz pr m r posledn ch t m e...

Page 38: ...du na pou vanie Hodnota tlaku je nad 300 mmHg Zopakujte meranie pod a n vodu na pou vanie Certifik t kvality T mto osv d ujeme e digit ln krevn tlakom r typ BPM 6428A spl uje n e uveden technick param...

Page 39: ...registrovan obchodn zna ky The dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 33131 U S A Neust le rozv j me na e v robky aby byli st le modern j proto se technick daje p stroj m ou m...

Page 40: ...e dost vat nejnov j informace novinky a doporu en t kaj c se va eho nov ho v robku a to bu to po tou nebo e mailem Budeme v s informovat o ve ker ch zm n ch t kaj c ch se na servisn s t a dostupnosti...

Page 41: ...tor s v danej situ cii racion lne o ak vate n a to aj v situ ciach ktor nie s ni ie uveden av ak s maxim lnou opatrnos ou Pr stroj nikdy nepou vajte vo vonkaj ch priestoroch Tento pr stroj nie je ur e...

Page 42: ...h ast poru enie pevnosti a in ch vlastnost trukt ry Povrch pr stroja sa m e sta por znym a krehk m o m e ma za n sledok ohrozenie bezpe nosti Nepretr it pracovn za a enie m e ma za n sledok pred asn k...

Page 43: ...v robcom bude neplatn Ak pr stroj dlh as nepou vate dlh ie ne 1 mesiac vyberte bat rie z bat riovej priehradky Ak tak neurob te m u z bat ri unikn leptav chemik lie a pr stroj tak zni i Pozor Je zak z...

Page 44: ...kontrolova stav svojho zdravia alebo v pr pade os b v priebehu lie by je mo n pr stroj pou i na pravideln samokontrolu krvn ho tlaku v dom com prostred Tlakomer poskytuje presn hodnoty iba v pr pade e...

Page 45: ...h cievach sa zn Ni tlak Systolick krvn tlak Diastolick krvn tlak V udskom organizme sa hodnota krvn ho tlaku s narastaj cim vekom prirodzene zvy uje Ide o n sledok starnutia krvn ch ciev Zv en krvn tl...

Page 46: ...lnych hodn t uveden ch v tabu ke alebo nameran hodnoty vykazuj v razn v kyvy a teda sa asto l ia od zdrav ch hodn t odpor ame v m konzult ciu s va m lek rom Iba pecializovan lek r m e ur i spr vnu dia...

Page 47: ...e pr stroj dlh ie asov obdobie vyberte bat rie z bat riovej priehradky preto e by mohol unikn leptav elektrolyt a pr stroj tak po kodi V robca nenesie iadnu zodpovednos za po kodenie pr strojov tak m...

Page 48: ...ruku ramennou man etou a natiahnite man etu na svoju pa u Hadi ka ramennej man ety mus by na vn tornej asti pa e a spodn okraj ramennej man ety by mal by 1 2 cm nad lak om Ramenn man etu pevne zafixu...

Page 49: ...okia sa 60 pam ov ch poz ci napln potom sa pri al ch meraniach v dy vyma najstar ie daje Pr stroj m aj funkciu priemerovania vypo tava v dy priemer dajov z posledn ch troch meran 1 1 Pam sa d aktivova...

Page 50: ...meranie zopakujte Pri meran ste sa pohyboval a alebo sa pohybovalo pr strojom Pri merani nepohybujte rukou telom ani pr strojom a nerozpr vajte Na dipleji je chybov hl senie Err Man eta sa ned naf kn...

Page 51: ...ope Eiffenstrasse 80 20537 Hamburg Nemecko Dovozca The Global Electric Factory Inc Ma arsko Vlastn k registrovanej obchodnej zna ky The dyras wwe factory LLC 444 Brickell Avenue Suite 51103 Miami FL 3...

Page 52: ...dost va najnov ie inform cie novinky a odpor ania t kaj ce sa v ho nov ho v robku a to bu po tou alebo e mailom Budeme v s informova o v etk ch zmen ch t kaj cich sa na ej servisnej siete a dostupnost...

Page 53: ...zemeltet s nek felt telei adottak legyenek Soha ne haszn lja a k sz l ket a szabadban Ezt a k sz l ket nem sz nt k cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess g illetve tapasztalattal vagy ismere...

Page 54: ...zuss t r kenny v l s t mely a rendeltet sszer biztons gos haszn latot vesz lyeztetheti Folyamatos ipari jelleg haszn lat okozhatja a k sz l k forsz rozott zemeltet sb l ered id el tti szerkezeti kop s...

Page 55: ...tlen kezel snek min s l melyre a gy rt i felel ss g nem terjed ki Ha a k sz l ket hosszabb ideig 1 h napn l t bb ideig nem haszn lja akkor k rj k vegye ki az elemtart b l az elemet Ha ezt nem teszi me...

Page 56: ...ismert betegs g eset n a k sz l k haszn lata el tt k rje ki orvosa v lem ny t Fontos tudnival Felh vjuk a figyelm t arra hogy b r a v rnyom sm r igen pontosan m r azonban a m rt adat csak t j koztat...

Page 57: ...s v rnyom s rt ket fels rt k akkor m rhetj k amikor a sz vizom sszeh z dik s az erekbe kifel pr seli a v rt A diasztol s rt ket als rt k pedig a sz vizom elernyed sekkor m rhetj k amikor a v r az ere...

Page 58: ...rnyom s rt kek tlaga az al bbi bra alapj n rt kelhet A 90 alatti szisztol s rt kek alacsony v rnyom st jeleznek Diasztol s v rnyom s Hgmm S lyosan magas v rnyom s Magas v rnyom s Kiss magas v rnyom s...

Page 59: ...ket az elemtart ba a jel lt polarit snak megfelel en 3 V g l helyezze vissza az elemtart fedel t s ellen rizze annak megfelel r gz l s t Az elemek cser je akkor v lik sz ks gess amikor a kijelz n az e...

Page 60: ...zked sr l Tegye szabadd a felkarj t t rje fel vagy vegye le az azt elfed ruhadarabokat mivel a v rnyom sm r mandzsett j nak a szabad b rfel lettel kell rintkeznie lj n le egy asztal mell amelyre az al...

Page 61: ...m r s b rmikor megszak that a START STOP gomb megnyom s val Ekkor a k sz l k azonnal leengedi a mandzsett ban lev nyom st Megjegyz s V rjon legal bb 5 10 percet miel tt jabb m r st v gezne Ennyi id s...

Page 62: ...tiszt t s hoz soha ne haszn ljon old szert acetont benzolt benzint alkoholt stb mert ezek az anyagok oldhatj k a burkolat anyag t illetve a k sz l kbe bejutva annak bels r szeit Ne alkalmazzon durva v...

Page 63: ...Felpump l s Automatikus bels pump val Leenged s Automatikus Nyom s szenzor Piezo ellen ll s nyom s szenzor S ly kb 360 g elemek n lk l Mandzsetta K l n r csatlakoztathat felkaron m r K r lfog sa 22 3...

Page 64: ...kr l illet leg j k sz l keinkr l akci inkr l tudom st szerezhet Szeretn nk megk rni hogy seg tse munk nkat Ennek rdek ben k rj k t ltse ki a honlapunkon megtal lhat Regisztr ci s rlapot Az rlap kit lt...

Page 65: ......

Reviews: