Dynex DX-ECOD1 User Manual Download Page 7

Fonctionnement du lecteur

7

Installation du pilote

Ce lecteur combiné est un périphérique Plug and Play (Brancher et 
utiliser). Windows ME, Windows 2000 et Windows XP détectent 
automatiquement le lecteur et installent le pilote adapté. Si l’ordinateur 
utilise Windows 98SE, installer le pilote fourni sur le disque, puis 
redémarrer l’ordinateur.

Installation de logiciels supplémentaires

Le CD fourni contient les logiciels supplémentaires suivants :

L

OGICIEL

 

DE

 

GRAVURE

 

DE

 CD

Le logiciel de gravure de CD intègre la solution complète pour la création 
de CD audio et de données à partir de l’ordinateur. Les CD audio crées 
peuvent être écoutés à la maison ou dans le lecteur de CD du véhicule. 
Avec les disques CD-RW il est possible d’écrire ou d’effacer des données 
sur un CD. 

L

OGICIEL

 

DE

 

LECTURE

 

DE

 CD 

ET

 

DE

 DVD

Le logiciel de lecture de CD et de DVD est doté d’un décodeur MPEG-1 et 
2 amélioré pour fournir une qualité d’image supérieure. Il est basé sur le 
moteur de décodage vidéo MPEG-2 qui permet d’avoir une lecture vidéo 
à résolution intégrale jusqu’à 720 x 480. Il est ainsi possible de profiter 
d’une large variété de CD/DVD éducatifs ou de divertissement avec un 
son et des effets visuels de qualité cinéma.

Pour installer les logiciels supplémentaires :

• Insérer le CD d’applications dans le lecteur et le programme 

d’installation s’exécute automatiquement.
- OU -
Si le programme d’installation ne s’exécute pas automatiquement, 
exécuter 

setup.exe

 du CD d’applications. 

Code de la région pour les DVD

C

ONTRÔLE

 

DE

 

LA

 

LECTURE

 

EN

 

FONCTION

 

DE

 

LA

 

RÉGION

Tous les appareils de lecture de DVD vidéo comportent un 

Contrôle de 

gestion du code de région

 (RPC) imposé par l’industrie du cinéma et défini 

par le DVD Forum. Il n’est possible de lire que des DVD vidéo qui ont le 
même code de région que ce lecteur.
Ce lecteur combiné est à la norme RPC2 et enregistre le nombre de fois 
que le code de région est modifié. Le code de région de ce lecteur 
combiné ne peut pas être modifié plus de cinq fois.  Ceci signifie que le 
code sera verrouillé et seuls les titres DVD du même code de région 
pourront être lus.

Fonctionnement du lecteur

Panneau avant

Remarque

 : Le panneau avant peut être modifié à tout moment sans 

préavis. 

Vue arrière

Remarque

 : Le panneau arrière peut être modifié à tout moment sans 

préavis. 

Région Emplacement

1

Canada, É.-U.

2

Japon, Europe, Afrique du Sud et Moyen-Orient (y 
compris l’Égypte)

3

Asie du Sud-Est et Extrême-Orient (y compris 
Hong Kong)

4

Australie, Nouvelle-Zélande, Îles du Pacifique, 
Amérique Centrale, Mexique, Amérique du Sud et 
les Caraïbes

5

Europe de l’Est, sous-continent Indien, Afrique, 
Corée du Nord et Mongolie 

6

Chine

Élément

Description

1

Témoin DEL

• Vert fixe – le lecteur s’ouvre 

et se ferme. 

• Vert clignotant – le lecteur 

lit un disque.

• Orange – le lecteur grave 

un disque.

2

Plateau du disque

Placer le disque sur le plateau, 
puis appuyer sur la touche 
Fermer/Éjecter ou pousser 
légèrement le plateau pour le 
fermer.

3

Orifice d’éjection 
manuelle

Si la touche Fermer/Éjecter 
n’ouvre pas le plateau du 
disque, il peut être ouvert en 
insérant un trombone étiré 
dans cet orifice pour l’ouvrir 
manuellement. S’assurer de 
mettre d’abord le système hors 
tension.

4

Touche  Fermer/
Éjecter

Cette touche ouvre et ferme le 
plateau du disque. Si le plateau 
est fermé, appuyer sur la 
touche pour l’ouvrir. Si le 
lecteur est en cours de lecture, 
en appuyant sur cette touche il 
s’arrêtera.

Élément

Description

1

Prises audio

Connecter le câble audio à ces ports 
et à l’ordinateur.

2

Connecteur USB

Connecter le câble USB à ce port.

3

4

2

1

3

2

1

Summary of Contents for DX-ECOD1

Page 1: ...USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO Combination CD R CD RW DVD Drive Lecteur combin de CD R CD RW DVD Unidad combo de CD R CD RW DVD DX ECOD1...

Page 2: ...MHz or above At least 64 MB of memory Sufficient hard drive space minimum 200 MB for installation 1 GB or more is recommended Microsoft Windows 98SE ME 2000 or XP USB 2 0 PCI host card If your compute...

Page 3: ...supports over burning You must use software that supports over burning to use this feature Software In addition to the software provided you can use programs such as Adaptec EasyCD Creator Ahead Nero...

Page 4: ...of the CD R disc which has been written two or more times Before writing CD R discs with data copy remember to choose Import session to read the former sessions There is noise while reading the disc I...

Page 5: ...te radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmfulinterference to radio communications However there is no guarantee that interference will n...

Page 6: ...aut d bit Il est r trocompatible avec les logiciels et p riph riques USB 1 1 pour des transferts de donn es jusqu 12 Mbps Si le PC utilis n a pas de port int gr USB 2 0 ilest n cessaire d installer un...

Page 7: ...triedu cin maetd fini par le DVD Forum Il n est possible de lire que des DVD vid o qui ont le m me code de r gion que ce lecteur Ce lecteur combin est la norme RPC2 et enregistre le nombre de fois que...

Page 8: ...rieures dudisque CD R qui a t r crit plus d une fois Avant de graver des disques CD R pour faire une copie de donn es s lectionner Importer une session pour lire les sessions ant rieures Existence de...

Page 9: ...Ces limites ont t tablies pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles lors d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et diffuse des ondes radio et s...

Page 10: ...dadesdehasta12 Mbps Sisu PC no tiene un puerto USB 2 0 integrado se le recomienda instalar una tarjetahostPCIparaUSB2 0ensuPCparaquelaunidaduselavelocidad de m s r pida de USB 2 0 Requisitos de sistem...

Page 11: ...reproducir discos de v deo DVD que poseen el mismo c digo de regi n que su sistema de reproducci n de v deo DVD Esta unidad combo es una unidad RPC2 y debe registrar el n mero de veces que se cambia e...

Page 12: ...anteriores en un disco CD R que se ha escrito dos o m s veces Antes de grabar discos CD R que ya contienen informaci n recuerde escoger la opci n Import session importar la sesi n para que se puedan...

Page 13: ...ispositivodigital deClaseBdeacuerdoconlaParte15delreglamentoFCC Estosl mitesse han establecido para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residen...

Page 14: ...14 Avisos legales...

Page 15: ...Avisos legales 15...

Page 16: ...ted by Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A Distribu par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 P...

Reviews: