background image

86

Avisos legales

• El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Dynex para reparar el 

Producto

• Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas
• Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías
• Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido

EL REEMPLAZO DE REPARACIÓN SEGÚN PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. DYNEX  NO SERÁ 
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER 
GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA 
PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. DYNEX PRODUCTS NO HACE NINGUNA 
OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, 
CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO 
PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y 
NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS 
ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA 
GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE  EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE 
DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, 
O  DE PROVINCIA A PROVINCIA.
Póngase en contacto con Dynex:
Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-305-2204
www.dynexproducts.com
DYNEX

®

 es una marca comercial registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc.

Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A.

Summary of Contents for DX-EBUSB

Page 1: ...USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO Wireless Enhanced G USB Network Adapter Adaptateur réseau USB sans fil G amélioré Adaptador de red inalámbrica G mejorado para USB DX EBUSB ...

Page 2: ...ad through this User Guide completely Product features The Wireless Enhanced G USB Network Adapter complies with the IEEE 802 11g standard in order to communicate with other 802 11g compliant wireless devices at 54 Mbps or the faster G Plus 2 4 GHz ISM Industrial Science and Medical band operation Integrated easy to useprofilemanagerforstoringmultiplewirelessnetworksettings for work school home or...

Page 3: ... desktop computer with one available USB port and CD DVD drive Windows 2000 Windows XP or Windows Vista Components Component Description 1 Activity LED Lights up and flashes when the network adapter is active 2 USB adapter Connects to your computer s USB port or the desktop adapter base 3 Desktop adapter base Lets you extend the USB adapter away from interfering objects around yourcomputer 1 2 3 ...

Page 4: ... CD DVD drive The AutoPlay box opens 2 Double clickRunInstaller exe Ifyousee a windowtitled An unidentified program wants access to your computer click Allow The InstallShield Wizardscreen opens 3 Click Next to begin the installation process You may see a window titled Windows can t verify the publisher of this driver software This is normaland does not indicate a problem Our software has been ful...

Page 5: ...nstallShieldWizardComplete screen opens 6 Click Finish Your installation is now complete 7 To connect to the Internet open the Network and SharingCenter by clicking Start Control Panel Network and Internet View network status and tasks The Network and SharingCenter opens 8 Click Connect to a network The Connect toanetwork screen opens Dynex Enhanced G USB Adapter ...

Page 6: ...Depending on the security settings ofyour wireless network you may be prompted to enter in a network security key or a passphrase 10 Enter the network security key or passphrase then click Connect The successful connection screen opens After connecting to the network you can choose to save this network and connect automatically once your card is in range ...

Page 7: ...tantnote Installthe softwarebefore insertingthecard To install the software 1 Insert the Installation Software CD into your computer s CD DVD drive The InstallShield WizardWelcome screen opens Note IftheInstallShieldWizardWelcomescreendoesnotopen double click MyComputer thendouble clicktheCD DVD drive wheretheinstallationCD was placed Double click theFiles folder thendouble click setup exe 2 Click...

Page 8: ...asnotpassed Windows logotesting clicktheContinueanywaybuttontoproceed This software is designedtorunonWindows 4 Firmly insert the USB adapter into an available USB slot The Welcometothe Found New HardwareWizard screen opens Note Ifyoursystemdidnotpromptyou toinsertyouradapter dosonow 5 Click No not this time then click Next The FoundNew Hardware WizardInstall screen opens ...

Page 9: ...ens 7 Click Finish The Setup hasfinished installingscreen opens 8 Click Yes I want to restart my computer now then click Finish Your computer will restart and the Dynex Wireless Networking Utility opens Note Inordertosee your available networks youmustbe nearaworkingwireless router 9 Select a networktoconnecttofromthe Available Networkslist thenclick Connect ...

Page 10: ...g to your network To use the wireless networking utility 1 After restarting your computer double click the Wireless Networking Utility WNU icon located on the desktop screen 2 The WNU screen will appear Select a network to connect to by selecting a network from the Available Networks list then click Connect Note Inordertoseeyouravailablenetworks youmustbenearaworkingwirelessrouter or accesspoint 3...

Page 11: ...isplays the connectivitystatus of the current network betweenthe computerand router and between the router and the Internet In the event of a problem use the Network Status area to determine the source for example computer router or Internet modem Available Networks This area displays the available networks at the current location as well as the SSID Signal Strength Security Type Channel and Netwo...

Page 12: ... Setting Wireless Network Profiles The My Connections tab on the WNU lets you add edit and delete connection profiles It also displays signalstrength security and network type Securing your Wi Fi Network If your router has security WEP or WPA set you will see this box when you try to connect When this box opens type the encryption key you set on your router then click Connect The next few pages ar...

Page 13: ...vacy 128 Bit Wired Equivalent Privacy Wi Fi Protected Access TKIP Wi Fi Protected Access 2 Acronym 64 bit WEP 128 bit WEP WPA TKIP AES orjust WPA WPA2 AES or just WPA2 Security Good Better Best Best Features Static keys Static keys Dynamic keyencryption and mutual authentication Dynamic key encryption and mutual authentication Encryptionkeysbased on RC4 algorithm typically 40 bit keys More secure ...

Page 14: ...key table in your network adapter s configuration screen WPA WPA is a new Wi Fi standard that improves upon the security features of WEP To use WPA security the drivers and software of your wireless equipment must be upgraded to support it These updates will be found on your wireless vendor s website There are three types of WPA security WPA PSK no server WPA with radius server and WPA2 WPA PSK no...

Page 15: ...o your router Push Button Configuration PBC method Your wireless adapter can also connect by using the software pushbutton Manual configuration method This section lists the default security settings to be set if you are not using WPS WPS uses WPA2 for encryption It does not provide additional security but standardized the methodforsecuringyourwirelessnetwork Onyourclientutility WPS enablednetwork...

Page 16: ... theNetwork Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationfor anetwork page 2 Select WEP from theData Encryption menu 3 After selecting your WEP encryption mode enter your key by typing in the hex key manually or type in a passphrase in the Passphrase field then click Generate to create a key A hex hexadecimal key is a combination of numbers and letters from A F ...

Page 17: ...elessrouter Setting up 128 bit WEP encryption 1 Select OPEN from theNetwork Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationfor anetwork page 2 Select WEP from theData Encryption menu 3 After selecting your WEP encryption mode enter your key by typing in thehex key manually or type in a passphrase in the Passphrase field then click Generate to create a key A hex he...

Page 18: ...o server Note Choosethis settingifyour network does not usearadius server WPA PSK or WPA2 PSK noserver is typically usedinhomeandsmalloffice networking 1 Select WPA PSK or WPA2 PSK no server from the Network Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationforanetwork page 2 Select TKIP or AES from the list 3 Enter your network key This can be from eight to 63 chara...

Page 19: ...U Help The WNU Helptab lets you access online and telephone support as well as advanced diagnostic tools Advanced diagnostic tools The Advanced Diagnostic Tools section is the central control panel for all the settings of the hardware and software components of the wireless network It provides an array of tests and connectivity services to ensure optimalnetwork performance ...

Page 20: ...ork performance they will not prohibityourwireless networkfromfunctioning Ifyouare concernedthat yournetwork isnotoperatingatits maximum effectiveness thischecklistmay help You cannot connect to the Internet wirelessly If youare unable toconnecttotheInternetfromawirelesscomputer check the following items Look at the lights on your wireless router If you re using a Dynex Wireless Router the lights ...

Page 21: ...ting is found on the Router s wireless Channel and SSIDconfiguration page For detailed instructions on accessing this page and changing settings see your Wireless Router s User Manual Installation CD does not start WNU If the installation CD does not start the WNU automatically it could be that the computer is running other applications that are interfering with the CD drive To start the installat...

Page 22: ...nsitiveand the spellingon each computer and wireless router must be exactly the same in order for the network adapter to connect to the router or access point For more information about encryption please see Securing your Wi Fi Network on page 12 Data transfer is sometimes slow or signal strength is poor Wireless technology is radio based which means connectivity and the throughput performance bet...

Page 23: ...al features and advantages to using the WNU over the Windows XP Wireless Zero Configuration utility We offer a site survey detailed link information and adapter diagnosis to name a few It sessentialtoknowwhichutilityismanagingyouradapter WerecommendusingtheWNU To use the WNU 1 Right click on the network status icon in the system tray and select View Available Wireless Networks 2 Click Advanced in ...

Page 24: ...aced in such a manner to minimize the potential for human contact Frequency Common household devices suchas cordless phones and microwaveovensmay interfere with the unlicensed band 2 4 GHz Common household devices suchas cordless phones and microwave ovens mayinterfere with the unlicensed band 2 4 GHz 5GHz uncrowded band Common household devices such as cordless phones and microwave ovens may inte...

Page 25: ...uipment has been tested and found to comply within the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful i...

Page 26: ...26 Legal notices ...

Page 27: ...g the WarrantyPeriod Warranty coverage terminates ifyou sell or otherwisetransfer the Product How to obtain warranty service If you purchased the Product ata retail store location take your original receiptand the Product to the store you purchased it from Make sure that you place the Product in its original packaging or packagingthat provides the same amount of protection as the original packagin...

Page 28: ...CLUDING BUT NOTLIMITED TO ANY IMPLIEDWARRANTIESOFANDCONDITIONSOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULAR PURPOSE ARE LIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIODSETFORTHABOVEANDNOWARRANTIES WHETHEREXPRESSOR IMPLIED WILLAPPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOMESTATES PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOWLIMITATIONSONHOWLONGANIMPLIED WARRANTYLASTS SO THEABOVELIMITATIONMAYNOTAPPLYTO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU ...

Page 29: ...s du produit L adaptateur réseau USB sans fil G amélioré est conforme à la norme IEEE 802 11g ce qui lui permet de communiqueravecd autres dispositifs sans fil compatibles 802 11g à 54 Mbps ou ceux plus rapides G Plus Fonctionnement sur la bande ISM industrielle scientifique et médicale de 2 4 GHz Gestionnaire de profils intégré facile d utilisation pour l enregistrement de plusieurs paramètres de...

Page 30: ...u compatible PCavecunport USB disponible et un lecteurCD DVD WindowsMD 2000 Windows XP ou Windows Vista Composants Composant Description 1 DELd activité S allume et clignote lorsque l adaptateur réseau est actif 2 Adaptateur USB Se connecte au port USB de l ordinateur ou au support d adaptateur pour bureau 3 Supportd adaptateur pour bureau Permet de placer l adaptateurUSB afin qu il n interfère pa...

Page 31: ...dans le lecteur CD DVD La boîte de dialogue AutoPlay Exécution automatique s affiche 2 Double cliquersur Run Installer exe ExécuterInstaller exe Si une fenêtre intitulée An unidentified program wants access to your computer Un programme non identifié essaie d accéder à l ordinateur s affiche cliquer sur Allow Autoriser La fenêtre InstallShield Wizard Assistant d installation InstallShield s affich...

Page 32: ...n problème Ce logiciel a été soigneusement testé et est compatible avec ce système d exploitation 4 Cliquer sur Install this driver software anyway Installer malgré tout ce programme pilote puis à l invite connecter l adaptateur 5 Une fois l installation terminée la fenêtre InstallShieldWizard Complete Fin de l Assistant d installation InstallShield s affiche 6 Cliquer sur Finish Terminer L instal...

Page 33: ...and Internet View network status and tasks Réseau et Internet Afficher l état du réseau et les tâches La fenêtre Network andSharing Center Centre de réseau et de partage s affiche 8 Cliquer sur Connect to a network Connexion à un réseau La fenêtre Connectto a network Connexion à un réseau s affiche 9 Sélectionner un réseau sans fil disponible puis cliquer sur Connect Connecter L adaptateur tente d...

Page 34: ...uer sur Connect Connecter La fenêtre de connexion réussie s affiche Une fois la connexion au réseau réalisée il est possible de choisir d enregistrer ce réseau et de s y connecter automatiquement dès que l adaptateur est à portée La fenêtre Network and SharingCenter Centre de réseau et de partage devrait maintenant montrer la connexion réseau qui vient juste d être établie Les liens à gauche de la...

Page 35: ...rsurMyComputer Poste de travail puissur lelecteurCD DVDoùleCD d installationaété inséré Double cliquersurledossier Files Fichiers puis sur setup exe 2 Cliquer sur Next Suivant La fenêtre Choose DestinationLocation Sélection de l emplacement de destination s affiche 3 Cliquer sur Next Suivant La fenêtre PleasepluginyourUSB Adapter now Veuillez insérer maintenant votre adaptateur USB s affiche Remar...

Page 36: ...vitepas àinsérerl adaptateurlefaire maintenant 5 CliquersurNo not thistime Non pascettefois puissurNext Suivant La fenêtre Found New Hardware Wizard Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s affiche 6 Cliquer sur Install the software automatically Recommended Installer le logiciel automatiquement recommandé puis sur Next Suivant La fenêtre Completing theFound New HardwareWizard Fin de l Assist...

Page 37: ...isualiserlesréseauxdisponibles ilfautsetrouveràproximitéd unrouteur sansfilenfonctionnement 9 Sélectionner un réseau dans la liste Available Networks Réseaux disponibles puis cliquer sur Connect Connecter Remarque Sil utilitaire de réseausans fil Wireless NetworkingUtility Dynexnes affiche pas automatiquement double cliquersurl icôneWireless Utility Utilitairesans fil dans la barred étatsystèmeprè...

Page 38: ...necter Remarque Pourvisualiserlesréseauxdisponibles ilfautsetrouveràproximitéd unrouteur sansfil ou du pointd accès enfonctionnement 3 L icône WNU peut aussi se trouver dans la barre d état du système Remarque Ilestpossibled afficher la fenêtredel utilitaire endouble cliquantsurl icône WNU dans la barred étatdusystème Accès à l utilitaire de réseau sans fil Wireless Networking Utility ou WNU Pour ...

Page 39: ...et En cas de problème utiliser la zone NetworkStatus État du réseau pour en déterminer la source par exemple ordinateur routeur ou Internet modem Available Networks Réseaux disponibles Cette zone affiche les réseaux disponibles à l endroit actuel ainsi que le SSID la force du signal le type de sécurité le canal et le type de réseau Perte de la connexion sans fil Si la connexion sans fil actuelle e...

Page 40: ... Connections Mes connexions du WNU permet d ajouter de modifier et de supprimer des profils de connexion Il affiche également la force du signal la sécurité et le type de réseau Sécurisation du réseau Wi FiMD Si une fonction de sécurité WEP ou WPA est activée sur le routeur cette boîte de dialogue s affiche lors de toute tentative de connexion Lorsque cette boîte de dialogue s ouvre saisir la clé ...

Page 41: ...WEP 128 bits WPA TKIP AES ou juste WPA WPA2 AES ou juste WPA2 Sécurité Bonne Meilleure Optimale Optimale Fonctionnalités Clés statiques Clés statiques Cryptage à clé dynamique et authentification réciproque Cryptage à clé dynamique et authentification réciproque Clés de cryptage basées sur l algorithme RC4 généralement clés de 40 bits Plus sûr que WEP 64 bits en utilisant une longueur de clé de 10...

Page 42: ... clé WEP hexadécimale du routeur sans fil et de l entrer manuellement dans le tableau des clés WEP hexadécimales de l écran de configuration de l adaptateur réseau WPA WPA est une nouvelle norme Wi Fi qui apporte des améliorations aux caractéristiques de sécurité de WEP Pour utiliser la sécurité WPA les pilotes et le logiciel des appareils sans fil doivent être mis à niveau pour en assurer la pris...

Page 43: ... noms des réseaux et les protocoles WPA WPA2 de cryptage et d authentification des données Utilisation de WPS Wi Fi protected setup Clé de cryptage si WPS n est pas utilisé Méthode du numéro d identification personnel NIP L adaptateur sans filgénère un NIP qui doit être entré dans le routeur Méthode de configuration du bouton poussoir PBC L adaptateur sans fil peut également se connecter à l aide ...

Page 44: ...uiscliquersurlaconnexionà modifier 3 Cliquer sur Edit Modifier puis sur Advanced Avancé pour changer les paramètres Configuration de WEP Pour configurer le cryptage WEP 64 bits 1 SélectionnerOPEN Ouvrir dans lemenu NetworkAuthentication Authentificationde réseau sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés du réseau sans fil de la page Editinformation foranetwork Modifier les informations ...

Page 45: ...uteursansfil Encasd oublide la clé hexadécimale il sera impossibleau client d accéderau routeursans fil Configuration du cryptage WEP 128 bits 1 SélectionnerOPEN Ouvrir dans lemenu NetworkAuthentication Authentificationde réseau sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés du réseau sans fil de la page Editinformation foranetwork Modifier les informations pour un réseau 2 Sélectionner WEP ...

Page 46: ...ementperduejusqu à l activationdela sécurité surle clientsansfil Enregistrerlacléavantd appliquerdesmodificationsaurouteursans fil En casd oublidelacléhexadécimale ilseraimpossibleauclientd accéderaurouteursansfil Pour configurer WPA PSK ou WPA2 PSK pas de serveur Remarque Choisircetteoptionsile réseau n utilisepasde serveurRadius WPA PSK ou WPA2 PSK pas deserveur estgénéralementutilisépourétablir...

Page 47: ...es symboles Cette même clé doit être utilisée sur tous les clients cartes réseau qui seront inclus au réseau 4 Cliquer sur Save Enregistrer pour terminer Il faut maintenant configurer tous les clients cartes réseau pour qu ils correspondent à ces paramètres Options de l utilitaire de réseau sans fil L onglet Options de l utilitaire de réseau sans fil WNU permet de personnaliser les paramètres de W...

Page 48: ...u réseau sans fil pour des performances optimales Plus l ordinateur est proche du routeur sans fil ou du point d accès meilleure est la connexion sans fil La portée normale des dispositifs sans fil en intérieur est comprise entre 90 et 120 mètres 300 et 400 pi De la même manière la connexion sans fil et les performances se dégradent quelque peu lorsque la distance entre le routeur sans fil ou le p...

Page 49: ...lumé ou clignoter Ouvrir le logiciel de l utilitaire de réseau sans fil WNU en cliquant sur l icône dans la barre d état système dans le coin inférieur droit de l écran L icône de la barre d état système devrait se présenter comme suit elle peut être rouge ou verte La fenêtre qui s ouvre devrait contenir une liste intitulée Available Networks Réseaux disponibles Les réseaux disponibles sont des ré...

Page 50: ...tions qui affectent le lecteur CD Pour démarrer manuellement l installation 1 Si l écran du WNU n apparaît pas au bout de 15 à 20 secondes ouvrir le lecteur CD en double cliquant sur l icône My Computer Poste de travail 2 Double cliquer sur le lecteur CD dans lequel a été placé le CD d installation pour démarrer l installation 3 Double cliquer sur le dossier Files Fichiers puis sur l icône Setup e...

Page 51: ...r Sécurisation du réseau Wi FiMD à la page 40 Le transfert de données est parfois lent ou le signal est faible La technologie sans fil est basée sur des ondesradio ce qui signifie que les performances de connectivité et de débit entre les dispositifs diminuent à mesure que la distance entre les dispositifs augmente D autres facteurs qui provoquent une dégradation du signal sont les obstructions te...

Page 52: ...squ à trouver le meilleur pour l environnement existant noter que tous les débits de transmission disponibles devraient être acceptables pour naviguer sur Internet Pour plus d informations consulter la documentation de l adaptateur sans fil Pourquoi y a t il deux utilitaires sans fil dans la barre d état système Lequel faut il utiliser Il existe plusieurs avantages à utiliser le WNU plutôt que l u...

Page 53: ...escourants tels que les téléphones sans fil et les fours à micro ondes peuvent interféreravec la fréquence sans licence 2 4 GHz Les appareils domestiques courants tels que les téléphones sans fil et les fours à micro ondespeuvent interféreravec la fréquence sans licence 2 4 GHz 5 GHz fréquence peut encombrée Les appareils domestiques courants tels que les téléphones sans fil et les fours à micro o...

Page 54: ...à minimiser le contact avec l homme pendant son fonctionnement normal Afin d éviter le risque de dépasser les limites d exposition imposées par la FCC en matière de rayonnements radioélectriques la distance entre un être humain et l antenne ne devra pas être inférieure à 20 cm 8 pouces pendant son fonctionnement normal Avertissement de la FCC Tous changements ou toutes modifications qui ne seraien...

Page 55: ...erdesinterférencespréjudiciablesauxcommunicationsradio Cependant iln estpas possible de garantirqu aucune interférence ne se produira pouruneinstallation particulière Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l appareil essayer de corriger l interférence au moyen de l une ou de plusieu...

Page 56: ...56 Avis juridiques ...

Page 57: ...ex pendant la Périodede garantie La garantie prend fin sile Produit est revendu ou transféré d une quelconque façon que ce soit à tout autre propriétaire Comment obtenir une réparation sous garantie Sile Produit a été acheté chez un détaillant lerapporter accompagné du reçu original chez ce détaillant Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d origineoudans un emballage qui procure l...

Page 58: ...LATIVE À CEPRODUIT TOUTES LESGARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITESPOURCE PRODUIT Y COMPRIS MAISSANS LIMITATION TOUTEGARANTIE DE QUALITÉMARCHANDE D ADÉQUATIONÀUNBUT PARTICULIER SONTLIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE CI DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NES APPLIQUERAAPRÈSLAPÉRIODEDEGARANTIE CERTAINSÉTATSET PROVINCESNE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DUR...

Page 59: ... Características del producto El adaptador de red inalámbrica G mejorado para USB se adhiere al estándar IEEE 802 11g para poder comunicarse a 54 Mbps o con elmás rápido G Plus con otros dispositivos inalámbricos que se adhieren a 802 11g Operación en la banda de 2 4 GHz ISM Industrial Ciencia y Medicina Administrador de perfiles fácil de usar e integrado para guardar múltiples configuraciones de ...

Page 60: ...le con un puerto USB disponible y una unidad de CD DVD Windows 2000 Windows XP o Windows Vista Componentes Componente Descripción 1 Indicador LED de actividad Se ilumina y parpadea cuando el adaptador de red está activo 2 Adaptador de USB Se conecta al puerto USB de su computadora o a la base del adaptador para escritorio 3 Base del adaptador para escritorio Le permite extendereladaptadordeUSB lej...

Page 61: ...ción en su unidad de CD DVD Se abre el cuadro de AutoPlay Reproducción automática 2 Haga doble clic en Run Installer exe Ejecturar Installer exe Si ve una ventana llamada An unidentified program wants access to your computer Un programa no identificado quiere acceder a su computadora haga clic en Allow Permitir Aparecerá la pantalla del InstallShieldWizard Asistente de InstallShield 3 Haga clic en...

Page 62: ...lema Nuestro software ha sido verificado y es compatible con este sistema operativo 4 Haga clic en Install this driver software anyway Instalar este software del controlador de todas formas y cuando se le pida conecte su adaptador 5 Cuando la instalación se finaliza se abrirá la pantalla InstallShieldWizard Complete Asistente de InstallShield completado 6 Haga clic en Finish Finalizar Su instalaci...

Page 63: ...ernet Redes e Internet View network status and tasks Ver el estado de la red y las tareas Se abre la ventana Networkand Sharing Center Centro de redes y de recursos compartidos 8 Haga clic en Connect to a network Conectarse a una red Se abre la pantalla Connecttoa network Conectarse a una red 9 Seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en Connect Conectarse Su adaptador intentará conec...

Page 64: ...ontraseña y haga clic en Connect Conectar Aparece la pantalla de conexión exitosa Después de conectarse a la red puede grabar esta red y conectarse automáticamente después cuando su adaptador esté en el rango de alcance El NetworkandSharing Center Centro de redes y de recursos compartidos ahora deberá mostrar la conexión de red que acaba de crear Los enlaces a la izquierda de la ventana le permite...

Page 65: ...e hagadoble clic enMyComputer MiPC y luegoenlaunidaddeCD DVD dondecolocóelCD de instalación Haga doble clic enla carpetallamadaFiles Archivos y luegoen setup exe 2 HagaclicenNext Siguiente SeabrelapantallaChooseDestinationLocation Elegirla ubicación de destino 3 Haga clic en Next Siguiente Aparecerá la pantalla Please plug inyourUSBAdapter now Favor conecte su adaptador USB ahora Nota Siencualquie...

Page 66: ... adaptador hágaloahora 5 Haga clic en No not this time No por elmomento y luego en Next Siguiente Aparecerá la ventana de instalación del FoundNew Hardware WizardInstall Asistente para hardware nuevo encontrado 6 Haga clic en Install the software automatically Recommended Instalar el software automáticamente Recomendado luego haga clic en Next Siguiente Aparecerá la ventana de CompletingtheFoundNe...

Page 67: ...lámbricas de Dynex Nota Para poderversusredesdisponibles deberá estarcercadeunenrutadorinalámbrico 9 Seleccione una red de la lista Available Networks Redes disponibles para conectarse y haga clic en Connect Conectar Nota Silaaplicación DynexWireless NetworkingUtility noaparece automáticamente hagadoblecliceneliconodelaaplicación inalámbricaenlabandejadelsistemajuntoal reloj Usuarios de Windows Vi...

Page 68: ...bles para conectarse y haga clic en Connect Conectar Nota Para poderversusredesdisponibles deberá estarcercadeunenrutadorinalámbrico opuntodeacceso 3 El icono de la WNU también se puede encontrar en la bandeja del sistema Nota Hacerdobleclicenel iconode la WNUen labandeja delsistemamostrará lapantalla delaaplicación Accediendo a la aplicación de redes inalámbricas Para acceder a la WNU desde la ba...

Page 69: ...ma use elárea de Network Status Estado de red para determinar el origen del problema por ejemplo computadora enrutador o Internet módem Available Networks Redes disponibles Esta área muestra las redes disponibles en la ubicación actualasí comola SSID intensidad de la señal tipo de seguridad canal y tipo de red Lost Wireless Connection Interrupción de conexión inalámbrica Si se interrumpe la conexi...

Page 70: ...nfigurando perfiles de redes inalámbricas La ficha My Connections Mis conexiones en la WNU le permite agregar evitar y borrar perfiles de conexión También muestra la intensidad de la señal la seguridad y el tipo de red Asegurando su red Wi Fi Si se ha configurado la seguridad en su enrutador WEP o WPA verá este cuadro cuando intente conectarse Cuando aparezca este cuadro ingrese la clave de codifi...

Page 71: ... bits WPA TKIP AES o sólo WPA WPA2 AES o sólo WPA2 Seguridad Buena Mejor Óptima Óptima Características Claves estáticas Claves estáticas Codificación dinámica de claves y autentificación mutua Codificación dinámica de claves y autentificación mutua Codificación de claves basada en el algoritmo RC4 típicamente claves de 40 bits Más seguro que WEP de 64 bits usando una longitud de clave de 104 bits ...

Page 72: ...smétodos paragenerarlasclaves Sitieneequiposde diferentesvendedores en su red lo más fácil sería usar la clave WEP hexadecimal generada en su enrutador inalámbrico o punto de acceso e ingresarla manualmente en la tabla de clave de WEP hexadecimal en la pantalla de configuración de su adaptador de red WPA WPA es un nuevoestándarde Wi Fi que mejora las funciones de seguridad de WEP Para usar segurid...

Page 73: ...alámbrica WPS utiliza metodologías familiares tal como teclear un número de identificación personal PIN o presionar un botón para permitirle configurar automáticamente los nombres de red la codificación resistente de WPA WPA2 y la autenticación Usando Wi Fi Protected Setup WPS Clave de codificación si no se usa WPS Método de número de identificaciónpersonal PIN Su adaptador inalámbrico genera un P...

Page 74: ...c en la conexión que desea cambiar 3 Haga clic en Edit Editar y luego en Advanced Avanzado para cambiar la configuración Configurando la codificación WEP Para configurar la codificación WEP de 64 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Ed...

Page 75: ...lenrutadorinalámbrico Sinorecuerda la clavehexadecimal nose permitirá que su clientese conecte elenrutadorinalámbrico Configurando la codificación WEP de 128 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Editar información para una red 2 Selecc...

Page 76: ...nsu enrutador inalámbrico perderátemporalmentesu conexióninalámbricahastaqueactivela seguridadensuclienteinalámbrico Favorescribalaclaveantesdeaplicarloscambiosen elenrutadorinalámbrico Sinorecuerda la clavehexadecimal nose permitirá que su clientese conecte elenrutadorinalámbrico Para configurar WPA PSK sin servidor Nota Elijaestaconfiguraciónsisu rednoutilizaunservidorRADIUS WPA PSK oWPA2 PSK si...

Page 77: ...clave debe ser usada en todos los clientes tarjetas de red que quiere incluir en su red 4 Haga clic en Save Guardar para finalizar Ahora tiene que configurar todos los clientes tarjetas de red para que sus configuraciones coincidan Opciones de la aplicación de redes inalámbricas La ficha Options Opciones en la aplicación de redes inalámbricas WNU le permite personalizar su configuración de WNU ...

Page 78: ...rica para un rendimiento óptimo Su conexión inalámbrica será más fuerte cuanto más cerca se encuentre su computadora de su enrutador inalámbrico o punto de acceso El rango típico de operación en interiores para dispositivos inalámbricas es entre 300 y 400 pies De la misma forma su conexión inalámbrica y el rendimiento se degradarán de cierta forma según la distancia entre el enrutador inalámbrico ...

Page 79: ...parpadeando Habrá sucesorfue de aplicación de redes inalámbricas WNU haciendo clicen elicono en la bandeja del sistema en la esquina inferior derecha de la pantalla El icono de bandeja se deberá ver como este el icono puede ser rojo verde La ventana que se abre deberá tener una lista de las Redes Disponibles Las redes disponibles son redes inalámbricas a las que se puede conectar Si utiliza un enr...

Page 80: ...jecutando otras aplicaciones que interfieran con la unidad de CD Para iniciar la instalación anualmente 1 Si la pantalla de la WNU no aparece dentro de 15 20 segundos habrá su unidad de CD haciendo doble clic en el icono de My Computer Mi PC 2 Haga doble clic en la unidad de CD en que el CD de instalación se ha colocado para iniciar la instalación 3 Haga doble clic en la carpeta llamada Files Arch...

Page 81: ...tá basada en señales de radio lo que significa que la conectividad y el rendimiento de la tasa de transferencia entre dispositivos se reducen cuando aumenta la distancia entre los dispositivos Otros factores que causan una degradaciónen la señalsonlas obstrucciones talcomoparedes yaparatos electrodomésticos metálicos Como resultado el rango de alcance típico de interiores de sus dispositivos inalá...

Page 82: ...ormación detallada de enlace y diagnósticos de adaptador Es esencial que sepa cuál aplicación está administrando su adaptador Le recomendamos usar la WNU Para usar la WNU 1 Haga clic con elbotón secundario en el icono de estado de la red en la bandeja del sistema y seleccione View Available Wireless Networks Ver redes inalámbricas disponibles 2 Haga clic en Advanced Avanzado en la esquina inferior...

Page 83: ...s inalámbricosyhornos de microondas pueden interferircon la banda sin licencia de 2 4 GHz Equipos caseros comunes tal como teléfonos inalámbricos y hornos de microondas pueden interferircon la banda sin licencia de 2 4 GHz 5GHz banda con muy pocos dispositivos Equipos caseros comunes tal como teléfonosinalámbricosy hornos de microondas puedeninterferircon la bandasinlicenciade2 4 GHz Compatibilida...

Page 84: ...sitivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidosparaserclasificadocómodispositivodigitaldelaClaseBdeacuerdoconlaParte 15 del reglamento FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferen...

Page 85: ... de obra y de repuestos Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su producto Dynex durante el Periodo de Garantía El alcance dela garantía se termina si usted vende otransfiere el producto Cómo se obtiene la reparación de garantía Siha comprado el Producto en una tienda deventas lleve su recibooriginal yel Producto a la tienda en donde lo compró Asegúrese de que vuelva a colocar el Pr...

Page 86: ...NTÍA EXPRESA EIMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SINLIMITARSEA CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓNO IDONEIDAD PARAUNUSO PARTICULAR ESTÁNLIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNAGARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DELPERÍODO DE GARANTÍA ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITENRES...

Page 87: ...Avisos legales 87 ...

Page 88: ...YNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribué par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 É U 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados DYNEX es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services I...

Reviews: