Dynex DX-DVDRW16 User Manual Download

Page: 61 / 62

Grabador de DVD±R/RW

Referencias

Para obtener más informaciones sobre las organizaciones y la definición de
formatos de los DVD, se puede visitar los siguientes sitios:

http://www.dvdrw.com

http://www.dvdforum.org
http://www.licensing.philips.com
http://www.disctronics.co.uk
http://www.dvdfllc.co.jp

Summary of Contents for DX-DVDRW16

Page 1: ...16x DVD R RW Writer R 16X R DL 4X RW 8X RW 4X User s Manual...

Page 2: ...VISIBLES DE CLASSE 3B EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS Copyright Statement It is a criminal offence under applicable copyright laws to make unauthorised copies of copyright protec...

Page 3: ...pment generates uses and can emit radio frequency energy and if not installed or used in accordance with the instructions may cause interference to radio communications However television reception in...

Page 4: ...ION OPERATION 7 FRONT PANEL 7 REAR VIEW 8 DVD REGION CODING 9 REGION PLAYBACK CONTROL MANAGEMENT 9 REGION CODES 9 About This Drive 10 TECHNICAL DATA 11 APPENDIX 13 INTRODUCTION 1 BESOINS SYST ME 2 INS...

Page 5: ...S DE LA INTERFAZ HU SPED 3 INSTALACI N DEL HARDWARE 4 INSTALACI N DEL CONTROLADOR 5 Entorno Windows 5 EL PAQUETE DE SOFTWARE 5 Instalaci n bajo el entorno Windows 6 CONEXI N Y OPERACI N 7 PANEL FRONTA...

Page 6: ...ackup You can record up to 8 5 GB 4 hours of TV shows or movies with high quality MPEG2 video AC 3 sound effect and even more appealing author your own DVD movies from capture to editing and burning H...

Page 7: ...ium III 800MHz or above with at least 256MB of memory Minimum 2GB free Hard Disk space IDE host interface supporting ATAPI MMC command Operating system Microsoft Windows 2000 XP Package Contents The p...

Page 8: ...er This will ensure that your hard drive s performance and speed won t be affected by having the writer on the same cable If you connect only one device on the cable you can set the jumper as MASTER o...

Page 9: ...between the writer and the computer please mount the writer using all four mounting screws 4 Connect the 40 pin IDE cable from one of the IDE ports on the mainboard to the 40 pin connector of your wri...

Page 10: ...vice and there is no need to install driver Windows 98SE ME 2000 XP can automatically detect the drive and load the appropriate driver Software Package The bundled package combines software for 1 DVD...

Page 11: ...an experienced user this is your best recording tools with the writer Installation Under Windows Environment 1 Insert the application CD and the installation program will run automatically Then follo...

Page 12: ...ashes amber while writing discs 3 Emergency Eject Hole If the Close Eject button doesn t work properly and the disc tray can t be opened you can insert a paper clip or a small rod into this hole for m...

Page 13: ...to your sound card with a 4 pin audio cable 3 Device Configuration Jumper Set the jumper to Master Slave or Cable Select according to your system configuration 4 IDE Interface Connector Plug one end o...

Page 14: ...nagement DVD ROM drives of this kind don t play a part in controlling the playback region It solely depends on the decoder RPC Phase 2 as RPC2 RPC2 drives maintain the region change count information...

Page 15: ...rst region code will depend on the DVD title you play You are allowed to modify the region code 5 times including the initial one After the fifth alteration the region code will be locked and only tho...

Page 16: ...Mixed Mode CD Video CD Photo CD CD Text Bootable CD CD R CD RW Multi Session Writing modes Track at Once Disc at Once Session at Once Multi Session Packet Writing Multi track Reservation Writing Spee...

Page 17: ...VD R 21632KB sec up to 16X DVD R 21632KB sec up to 16X DVD R DL 5408KB sec up to 4X DVD RW 10816KB sec up to 8X DVD RW 5408KB sec up to 4X Access time DVD 160ms 16X CD 130ms 48X Data buffer 2MB Disc l...

Page 18: ...ronics manufacturers including Dell Hewlett Packard Company MCC Verbatim Philips Electronics Ricoh Company Ltd Sony Corporation Thomson multimedia and Yamaha Corporation The group seeks to develop and...

Page 19: ...uences as well as audio and video DVD R DVD Recordable A write once format used to master DVD Video and DVD ROM discs Good for archiving data and recording home movie discs DVD RW DVD ReWritable The D...

Page 20: ...lated information about the organizations and formats definition of DVD please refer to the following web sites http www dvdrw com http www dvdforum org http www licensing philips com http www disctro...

Page 21: ...3100552536 Version 1 1 Aug 2004...

Page 22: ...16X GRAVEUR DVD R RW R 16X R DL 4X RW 8X RW 4X Manuel de l utilisateur CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREI L A LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 LUO KAN 1 LASERLAI TE PRO DUIT LASER CATEG ORI E 1...

Page 23: ...N RADIATION DU FAISCEAU LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYON D claration du Copyright Sous la protection des lois sur le droit de propri t tou...

Page 24: ...e une nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis selon les instructions peut provoquer une interf rence n faste pour les communications radio Cependant aucune garantie n est faite d...

Page 25: ...5 Windows Environment 5 SOFTWARE PACKAGE 5 Installation Under Windows Environment 6 CONNECTION OPERATION 7 FRONT PANEL 7 REAR VIEW 8 DVD REGION CODING 9 REGION PLAYBACK CONTROL MANAGEMENT 9 REGION COD...

Page 26: ...TECHNIQUES 11 APPENDICE 13 INTRODUCCI N 1 REQUISITOS DEL SISTEMA 2 INSTALACI N 3 CONEXIONES DE LA INTERFAZ HU SPED 3 INSTALACI N DEL HARDWARE 4 INSTALACI N DEL CONTROLADOR 5 Entorno Windows 5 EL PAQU...

Page 27: ...s pouvez enregistrer jusqu 8 5 GO 4 heures de programme TV ou de films avec un effet son MPEG2 vid o AC 3 de haute qualit et encore plus attrayant cr er vos propres films DVD de la capture l dition ju...

Page 28: ...u sup rieur avec une m moire de 256MB au minimum 2GB d espace libre sur le disque Une interface h te IDE supportant la commande ATAPI MMC Syst me d exploitation Microsoft Windows 98SE ME 2000 XP Conte...

Page 29: ...a que la performance et la vitesse de votre disque dur ne seront pas affect es par le fait que le graveur est sur le m me c ble Si vous connectez un seul p riph rique sur le c ble vous pouvez r gler l...

Page 30: ...teur veuillez assembler le graveur au moyen des quatre vis de montage 4 Connectez le cable IDE 40 broches de l un des ports IDE situ s sur la carte m re au connexteur 40 broches du graveur Connectez g...

Page 31: ...e m re comme entr e Audio 7 Remettez le couvercle de l ordinateur et rebranchez le cordon d alimentation Installation du lecteur Environnement Windows Ce graveur DVD R RW est un p riph rique Plug Play...

Page 32: ...e cr er des films DVD L interface conviviale simplifie le processus d enregistrement et vous guide tout au long de la cr ation d une mani re facile et innovante Peu importe que vous soyez novice ou ex...

Page 33: ...ateau pour le fermer 3 Trou d jection d urgence Si le bouton Fermer jecter le fonctionne pas correctement et que le plateau disque ne peut pas s ouvrir vous pouvez ins rer un trombone ou une ficelle d...

Page 34: ...un c ble audio 4 broches 3 Cavalier de configuration de p riph rique R glez le cavalier sur Maitre ou Esclave ou S lectionner c ble selon la configuration du syst me 4 Connecteur d interface IDE Branc...

Page 35: ...s lecteurs DVD ROM de ce genre ne jouent aucun r le dans le contr le de la r gion de lecture Ce contr le r gional d pend uniquement du d codeur RPC Phase 2 RPC2 Les lecteurs RPC2 maintiennent les info...

Page 36: ...remier code de zone r gionale d pend du titre du DVD lu Vous tes autoris changer la r gion 5 fois y compris la r gion initiale Au bout de la cinqui me modification le code de r gion est verrouill et s...

Page 37: ...d criture TAO Track at once piste par piste DAO Disc At Once un disque la fois SAO Session at once une session la fois Multi session par paquet incr mentiel Multi track Reservation Vitesse d criture D...

Page 38: ...DL 5408KB sec jusqu 4X DVD RW 10816KB sec jusqu 8X DVD RW 5408KB sec jusqu 4X Temps d acc s DVD 160ms 16X CD 130ms 48X Tampon donn es 2MB Chargement du disque Plateau motoris Dimensions LxHxprofondeur...

Page 39: ...ue parmi lesquels Dell Hewlett Packard Company MCC Verbatim Philips Electronics Ricoh Company Ltd Sony Corporation Thomson multimedia et Yamaha Corporation Le groupe cherche d veloper et promouvoir un...

Page 40: ...es donn es et les s quences interactives aussi bien que pour les donn es audio et video DVD R DVD Recordable Un format criture directe utilis pour ma triser les disques DVD vid o et DVD ROM Convient l...

Page 41: ...nvient aux sauvegardes et DVR R f rence Pour obtenir plus d informations relatives aux organisations et la d finition des formats DVD veuillez vous r f rer aux sites web suivants http www dvdrw com ht...

Page 42: ...3100552537 Version 1 0 Aug 2004...

Page 43: ...Grabador de DVD R RW de 16x R 16X R DL 4X RW 8X RW 4X Manual del Usuario...

Page 44: ...LASE 3B EXPUESTA CUANDO LA UNIDAD SE ENCUENTRA ABIERTA EVITAR LA EXPOSICI N DIRECTA AL RAYO Declaraci n de los Derechos de Autor Se considera una ofensa criminal bajo las leyes aplicables de los derec...

Page 45: ...ci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no es instalado y utilizado acuerdo a las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las co...

Page 46: ...INSTALACI N DEL CONTROLADOR 5 Entorno Windows 5 DESCRIPCI N DEL SOFTWARE 5 Instalaci n en el entorno Windows 6 CONEXI N Y OPERACI N 7 PANEL FRONTAL 7 VISTA POSTERIOR 8 CODIFICACI N DE LA REGI N DE DVD...

Page 47: ...de TV o pel culas con video de alta calidad y efectos de sonido AC 3 y a n mejor crear sus propias pel culas de DVD desde la captura hasta la edici n y la grabaci n Muy conveniente f cil de usar con f...

Page 48: ...I de 800 MHz o mejor con por lo menos 256 MB de memoria M nimo de 2 GB de espacio libre en el disco duro Interfaz hu sped de IDE con soporte para las instrucciones ATAPI MMC Sistema operativo Microsof...

Page 49: ...duro no se ver n afectados por tener el grabador conectado en el mismo cable Si solo conecta un dispositivo en el cable puede configurar el puente como MAESTRO o ESCLAVO Si se conectan dos dispositiv...

Page 50: ...inales desde uno de los puertos IDE de la tarjeta madre al conector de 40 terminales en su grabador Tambi n conecte el cable de la fuente de alimentaci n a la parte posterior del grabador Aseg rese de...

Page 51: ...no hay necesidad de instalar un controlador Los sistemas operativos Windows 98SE ME 2000 XP pueden detectar autom ticamente la unidad de disco y cargar el controlador apropiado El Paquete de Software...

Page 52: ...uario experimentado esta es su mejor herramienta de grabaci n para usar con este grabador Instalaci n bajo el entorno Windows 5 Inserte el CD de la aplicaci n y el programa de instalaci n se ejecutar...

Page 53: ...los discos 6 Agujero de Expulsi n de Emergencia Cuando el bot n de cerrar expulsar no funciona correctamente y la bandeja de discos no se puede abrir se puede insertar un clip de papeles u otro objeto...

Page 54: ...uente de configuraci n del dispositivo Configure el puente como Maestro Esclavo o Selecci n por cable de acuerdo a la configuraci n de su sistema 4 Conector de la interfaz IDE Conecte un extremo del c...

Page 55: ...ardware integrado para la administraci n de regi n Las unidades de disco DVD ROM de este tipo no toman parte en el control de la regi n de reproducci n Esto depende completamente del decodificador RPC...

Page 56: ...regi n depender del t tulo de DVD reproducido Se le permite modificar el c digo de regi n 5 veces incluyendo la selecci n inicial Despu s del 5to Cambio el c digo ser fijado y solamente aquellos t tul...

Page 57: ...CD Photo CD CD TEXT CD de arranque CD R CD RW Sesiones m ltiples Modos de Grabaci n Pista a la vez Disco a la vez Sesi n a la vez Sesi n M ltiple Grabaci n por paquetes Reservaci n de Pistas M ltiples...

Page 58: ...seg hasta 16X DVD R 21632 KB seg hasta 16X DVD R DL 5408 KB seg hasta 4X DVD RW 10816 KB seg hasta 8X DVD RW 5408 KB seg hasta 4X Tiempo de acceso DVD 160 ms 16X CD 130 ms 48X Buffer de datos 2 MB Ca...

Page 59: ...Hewlett Packard Company MCC Verbatim Philips Electronics Ricoh Company Ltd Sony Corporation Thomson multimedia y Yamaha Corporation El grupo tiene como objetivo el desarrollo y la promoci n de un for...

Page 60: ...ivas as como tambi n audio y video DVD R DVD Grabable Un formato de grabaci n nica usado para crear discos de DVD de video y DVD ROM Bueno para archivar informaci n y para grabar discos de pel culas c...

Page 61: ...m s informaciones sobre las organizaciones y la definici n de formatos de los DVD se puede visitar los siguientes sitios http www dvdrw com http www dvdforum org http www licensing philips com http ww...

Page 62: ...3100552536 Versi n 1 1 Augusto 2004...

Search results

Summary of Contents for DX-DVDRW16

Reviews:

Related manuals for DX-DVDRW16

Brands by name

Popular brands

Dynex DX-DVDRW16, User Manual

Search results

Summary of Contents for DX-DVDRW16

Reviews:

Related manuals for DX-DVDRW16

Brands by name

Popular brands