Safety
| Sicherheit
Warning!
Incorrect operation, maintenance and care as well as incorrect installation can lead
to accidents with serious injuries or even death!
|
Gefahr!
Die inkorrekte Bedienung, Wartung
und Pflege sowie der fehlerhafte Einbau kann zu Unfällen mit schwerwiegenden Verletzungen
bis hin zum Tod führen!
•
The device is not a toy.
|
Das Gerät ist kein Spielzeug.
•
There is a risk of accidents due to incorrect installation or damage to the dropper post.
|
Es besteht Unfallgefahr,
durch Fehlmontage oder Beschädigung der Sattelstütze.
•
Have the dropper post mounted by persons with the appropriate expertise and experience or go to your trusted
bicycle mechanic.
|
Lassen Sie die Sattelstütze von Personen mit entsprechendem Fachwissen und Erfahrung
montieren oder gehen Sie zum Fahrradmechaniker des Vertrauens.
•
Check the operating instructions of your saddle manufacturer for specific regulations.
| Überprüfen Sie die
Bedienungsanleitung des Sattelherstellers auf spezifische Bestimmungen.
•
Note the minimum insertion depth of your dropper post.
| Beachten Sie die Mindesteinstecktiefe der Sattelstütze.
•
Minimum insertion depth at 13 cm
| Mindesteinstecktiefe bei 13 cm
2
5
Safety | Sicherheit
