Remote Lever without Cable Guide
| Lenkerfernbedienung ohne Zugführung:
Follow the instructions for normal assembly. When threading the Bowden cable under point 3, leave out the cable
guide of the handlebar remote lever in order to insert the Bowden cable directly into the handlebar remote control
without the end cap. Mount the handlebar remote lever on the left-hand side of the handlebar and use a 3 mm Allen
key to fasten the clamp to the handlebar.
Folgen Sie den Anweisungen für die normale Montage. Lassen Sie bei dem Einfädeln des Bowdenzuges unter Punkt
3 die Zugführung der Lenkerfernbedienung weg, um den Bowdenzug ohne Endkappe direkt in die Lenkerfernbedie-
nung zu stecken. Montieren Sie die Lenkerfernbedienung auf der linken Lenkerseite und verwenden Sie einen 3 mm
Innensechskantschlüssel, um die Klemme am Lenker zu befestigen.
Installation Remote Lever
| Montage Lenkerfernbedienung
Follow the instructions for normal assembly. Note at point 2 that the handlebar remote lever is attached to the
I-Spec II mount of the brake lever.
Folgen Sie den Anweisungen der normalen Montage. Beachten Sie bei Punkt 2, dass die Lenkerfernbedienung an
der I-Spec II-Aufnahme des Bremshebels befestigt wird.
Remote Lever with I-Spec II-Holder
| Lenkerfernbedienung mit I-Spec II-Halterung:
13
Installation | Inbetriebnahme
