22
WACS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso -
WACS reserves the right to make any changes it deems fit without notice
- WACS se reserva el derecho de realizar modificaciones sin la obligación de aviso previo
Tabella risparmio energetico - Power economy table - Tabla de ahorro de energía
Litri / minuto
Litres / minute
Litros / minuto
Minuti ON
Minutes ON
Minutos ON
Litri
Litres
Litros
Consumo / Minuto (ON/OFF)
Consumption / Minute (ON/OFF)
Consumo / Minuto (ON/OFF)
Consumo / Minuto (INVERTER)
Consumption/Minute (INVERTER)
Consumo/Minuto (INVERTER)
kWh (ON/OFF)
kWh (ON/OFF)
kWh (ON/OFF)
kWh (INVERTER)
kWh (INVERTER)
kWh (INVERTER)
kWh risparmiati
kWh saved
kWh ahorrados
1
15
15
0,84
0,32
0,21
0,08
0,13
2
15
30
0,84
0,32
0,21
0,08
0,13
5
30
150
0,87
0,35
0,435
0,175
0,26
10
120
1200
0,9
0,38
1,8
0,76
1,04
20
60
1200
0,98
0,44
0,98
0,44
0,54
40
27
1080
1,16
0,6
0,522
0,27
0,252
60
15
900
1,3
0,83
0,325
0,2075
0,1175
80
12
960
1,38
1,12
0,276
0,224
0,052
90
6
540
1,4
1,32
0,14
0,132
0,008
TOT.
4,898
2,3685
2,5295
RISPARMIO ANNUALE / YEARLY SAVING / AHORRO ANUAL
2,59 kWh X 365 =
946 kWh
946 kWh X 0,2
E
/ kWh =
E
188,94
Nella tabella, si mettono a confronto i
consumi giornalieri
di una pom-
pa standard pilotata da sistema on/off e di una gestita da inverter PWM.
Come si vede, in una giornata di medio utilizzo, PWM permette di rag-
giungere
un risparmio di 2,59 kWh
, pari al 60%, rispetto al consumo
di una tradizionale pompa on/off.
The table shows a comparison of
daily consumption
of a standard
pump driven by an On/Off system and a pump driven by a PWM inverter.
As we will see, in an average day of operation the PWM unit provides
a
saving of 2.59 kWh
, equivalent to 60%, with respect to the consump-
tion of a conventional on/off pump.
En la tabla se comparan los
consumos diarios
de una bomba estándar
gobernada por un sistema on/off y de una gobernada por un inverter
PWM.
Como se puede ver, en una jornada de uso medio, el PWM permite
lograr
un ahorro de 2,59 kWh
, equivalente al 60% respecto del con-
sumo de una bomba on/off tradicional.
Esempio di utilizzo di una pompa da 1,4 kW per 5 ore al giorno
/ Example showing use of a 1.4 kW pump for 5 hours/day /
Ejemplo de uso de una
bomba de 1,4 kW durante 5 horas por día
