manualshive.com logo in svg

DWT DAB EVOTRON, Instruction, Page: 17 / 17

Share
Download
DWT DAB EVOTRON Instruction Download Page 17

DAB PUMPS LTD.

Unit 4, Stortford Hall Industrial

Park Dunmow Road, Bishops Stortford, Herts

CM23 5GZ - UK

info.uk&[email protected]

Tel.: +44 1279 652 776

Fax: +44 1279 657 727

DAB PUMPS B.V.

Brusselstraat 150

B-1702 Groot-Bijgaarden - Belgium

[email protected]

Tel.: +32 2 4668353

Fax: +32 2 4669218

PUMPS AMERICA,

INC. DAB PUMPS DIVISION

3226 Benchmark Drive

Ladson, SC 29456 USA

[email protected]

Ph. : 1-843-824-6332

Toll Free : 1-866-896-4DAB (4322)

Fax : 1-843-797-3366

OOO DWT GROUP

100 bldg. 3 Dmitrovskoe highway,

127247 Moscow - Russia

[email protected]

Tel.: +7 495 739 52 50

Fax: +7 495 485-3618

DWT South Africa

Landmark Office Park (East Block) - 4th Floor 

17 Umgazi Road - Menlo Park - 0081 South Africa

[email protected] 

Tel.: +27 861 666 687

Fax: +27 346 1351

DAB PUMPS B.V.

Albert Einsteinweg, 4

5151 DL Drunen - Nederland

[email protected]

Tel.: +31 416 387280

Fax: +31 416 387299

DAB PUMPEN DEUTSCHLAND GmbH

Tackweg 11

D - 47918 Tönisvorst - Germany

[email protected]

Tel.: +49 2151 82136-0
Fax: +49 2151 82136-36

DAB PUMPS IBERICA S.L.

Parque Empresarial San Fernando

Edificio Italia Planta 1ª

28830 - San Fernando De Henares -

Madrid - Spain

[email protected]

Ph. : +34 91 6569545
Fax: +34 91 6569676

DAB PUMPS CHINA

No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic &

Technological Development Zone

Qingdao City, Shandong Province, China

PC: 266500

[email protected]

Tel.: +8653286812030-6270

Fax: +8653286812210

DAB PUMPS S.p.A.

Via M. Polo, 14 - 35035 Mestrino (PD) - Italy

Tel. +39 049 5125000 - Fax +39 049 5125950

www.dabpumps.com

DWT HOLDING S.p.A.

Sede Legale / Headquarter:

Via Marco Polo, 14 I 35035 Mestrino I Padova I Italy

www.dwtgroup.com

03/12 cod. 60143348

Summary of Contents for DAB EVOTRON

Page 1: ...INSTRUCTION ...

Page 2: ...a di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio FR L appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes enfants compris dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience ou de connaissance à moins qu elles aient pu bénéficier à travers l...

Page 3: ...katerih telesne čutne in umne sposobnosti so omejene ali pa v odsotnosti izkušenosti ali poznavanja razen če iste niso pridobile čez posredstvo za njihovo varnost odgovorne osebe sposobnost za nadzor ali pa navodila v zvezi z uporabo te le naprave Otroke treba stalno nadzirati kako bi se prepričali da se isti ne igrajo z napravo BG Naprava ni namenjena za uporabo oseb vključno otroci pri katerih t...

Page 4: ...CA MG TH 15 F GLYCOL EVOTRON MAX 30 EVOTRON SOL MAX 60 MIN 90 C 0 1 MPa 1 bar EVOTRON TF C AT C 110 30 90 35 70 40 EVOTRON SAN TF C AT C 65 40 MAX 1 0 MPa 10 bar TF AT 6 7 ...

Page 5: ...ft Q m3 h 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 H kPa 0 2 4 6 8 10 12 14 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l sec 0 10 20 30 40 50 Q l min Q IMP gpm 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 0 5 10 15 20 25 30 0 3 5 2 0 2 5 1 0 1 5 0 0 P W Min Q m3 h 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l sec 0 10 20 30 40 50 Q l min Q US gpm Q IMP gpm 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 0 1 2 3 4 5 6 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 Q l sec Q l min Q US gpm Q IMP gpm 0 10 20 30 40 50 ...

Page 6: ... gpm Min 0 2 4 6 8 10 12 0 2 4 6 8 10 0 5 10 15 20 25 30 0 3 5 2 0 2 5 1 0 1 5 0 0 P W Min Q m3 h 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l sec 0 10 20 30 40 50 Q l min Q US gpm Q IMP gpm 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 3 0 2 5 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 H m Min Max H ft Q m3 h 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 H kPa 0 2 4 6 8 10 12 14 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l sec 0 10 20 30 40 50 Q l min Q US gpm Q IMP gpm ...

Page 7: ...ugstas temperatūras ūdens LV Vorsicht Sehr heißes Wasser DE Atenţie apă la temperatură înaltă RO Внимание вода с висока температура BG Uwaga woda o wysokiej temperaturze PL Advarsel Meget varmt vand DK Увага вода під високою температурою UA ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺳﺎﺧﻦ ﻣﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺣﺮارة درﺟﺔ Temperatura elevata IT Vysoká teplota SK Velmi vysoká teplota CZ Hoge temperatuur NL Αυξημένη θερμοκρασία GR Kõrge temperatuur ...

Page 8: ...0 14 15 ...

Page 9: ...MAX ø 10 mm MAX 1 5 mm2 7 mm 7 mm L N 12 mm 17 mm MAX ø 5 mm 1 x 230V 50 60 Hz H05RR F 3 x 0 75 mm2 ON OFF 16 17 ...

Page 10: ...EVOTRON SAN40 60 80 EVOTRON 40 60 80 EVOTRON D 60 80 EVOTRON 40 60 80 EVOTRON D 60 80 18 19 ...

Page 11: ...EVOTRON 40 60 80 EVOTRON D 60 80 EVOTRON SOL40 60 80 20 21 ...

Page 12: ...igās skatīties lappuses 16 17 18 19 LV For quick bleeding set the pump to speed 3 for 10 On completion see pages 16 17 18 19 GB Suorita nopea ilmaus asettamalla pumppu 10 minuutiksi nopeudelle 3 Ks tämän jälkeen sivut 16 17 18 19 FI Avlufta snabbt genom att ställa in pumpen på hastighet 3 i 10 minuter Efter avslutat moment se sid 16 17 18 19 SE Za hitri izpust črpalko naravnajte na hitrost 3 za 10...

Page 13: ...enda str 22 25 Legenda str 22 25 Ana sayfa 22 25 Подписи стр 22 25 Legendă pagina 22 25 Υπόμνημα σελ 22 25 RESET RESET RESET 7 14 15 Legenda pág 22 25 Selitykset s 22 25 Signaturforklaring s 22 25 Legenda str 22 25 Jelmagyarázat old 22 25 Legenda str 22 25 Легенда стр 22 25 Legend lk 22 25 Leģenda lpp 22 25 Aprašymas psl 22 25 Специфікація ст 22 25 第22 25页图例 22 25 اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺻﻔﺤﺔ 24 25 ...

Page 14: ...ontrol 2 Миготіння насос заблокований втрата контролю над фазою اﻟﻤﻔﺘﺎح واﺣﺪة وﻣﻀﺔ اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻀﺘ ﺎن ﻣﺴﺪود اﻟﻤﻮزع اﻟﺸﻮط ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻘﺪان IT SK CZ NL GR EE GB RU SI SE FI LT CN FR TR HU ES PT LV DE RO BG PL DK UA 3 Lampeggi sovratemperatura della scheda 3 Blikania nadmerná teplota v doske 3 blikání přehřátí desky 3 Maal knipperen te hoge temperatuur van de kaart 3 Λάμψει...

Page 15: ...KLARING LEGENDA JELMAGYARÁZAT LEGENDA ЛЕГЕНДА LEGEND LEĢENDA APRAŠYMAS СПЕЦИФІКАЦІЯ 图例 اﻟﻤﻔﺘﺎح OK Se la pompa non funziona contattare DAB Pumps Ak čerpadlo nefunguje kontaktujte DAB Pumps Jestliže čerpadlo nefunguje kontaktujte DAB Pumps Als de pomp niet werkt contact opnemen met DAB Pumps Εάν η αντλία δεν λειτουργεί επικοινωνήστε με την DAB Pumps Kui pump ei tööta võtke ühendust ettevõttega DAB P...

Page 16: ...30 31 ...

Page 17: ...m Tel 27 861 666 687 Fax 27 346 1351 DAB PUMPS B V Albert Einsteinweg 4 5151 DL Drunen Nederland info netherlands dwtgroup com Tel 31 416 387280 Fax 31 416 387299 DAB PUMPEN DEUTSCHLAND GmbH Tackweg 11 D 47918 Tönisvorst Germany info germany dwtgroup com Tel 49 2151 82136 0 Fax 49 2151 82136 36 DAB PUMPS IBERICA S L Parque Empresarial San Fernando Edificio Italia Planta 1ª 28830 San Fernando De He...

Reviews:

No comments