background image

Dôležité bezpečnostné upozornenie

Ak chcete znížiť riziko vážneho poranenia, prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny pred 
použitím produktu. Dozviete sa dôležité informácie o bezpečnosti, správnom používaní a údržbe 
zariadenia. Uschovajte tento návod na používanie v prípade neskoršej opravy, údržby alebo 
objednania náhradných súčiastok. 

Toto zariadenie nemôže používať osoba, ktorej telesná hmotnosť je väčšia ako 120 kg.

Povinnosťou majiteľa je zabezpečiť, aby všetci užívatelia tohto výrobku boli riadne 
informovaní o tom, ako bezpečne majú tento produkt používať.

Zariadenie je navrhnuté pre tréning dospelých osôb. Nenechávajte deti a domáce zvieratá 
bez dozoru v miestnosti so strojom.

Zabezpečte dostatočný priestor na bezpečné používanie zariadenia. V blízkosti stroja musí 
byť voľná plocha min. 0,6m.

Postavte zariadenie na nekĺzavý povrch. V prípade, že chcete chrániť Vašu podlahu, položte 
pod zariadenie ochrannú podložku.

Používajte zariadenie vo vnútri a chráňte ho pred vlhkosťou a prachom. Neumiestňujte 
zariadenie do zastrešenej verandy a v blízkosti vody.

Zariadenie je navrhnuté pre domáce používanie. Trieda použitia a účinnosti HC (norma STN
EN 957-8).Pre komerčné využívanie zariadenia sa na zariadenie záruka nevzťahuje a 
výrobca za zariadenie neručí.

Pri zdravotných komplikáciách a obmedzeniach konzultujte Váš tréning s Vašim lekárom. 
Povie Vám, ktorý tréning je pre Vás vhodný.

Nesprávny tréning a precenenie Vašich schopností môže poškodiť Vaše zdravie.

Pokiaľ počas tréningu pocítite nevoľnosť, bolesť na hrudi alebo sa Vám bude zle dýchať, 
okamžite ukončite tréning a vyhľadajte lekára.

S tréningom začnite až potom ako sa presvedčíte, že zariadenie je správne poskladané a 
nastavené.

Pri montáži zariadenia postupujte presne podľa návodu.

Používajte len originálne diely DUVLAN (pozri zoznam).

Pevne utiahnite všetky pohyblivé časti , aby ste zabránili ich uvoľneniu počas tréningu.

Nepoužívajte zariadenie na boso alebo s voľnou obuvou. Počas tréningu nenoste voľné 
oblečenie. Pred začatím tréningu odložte všetky šperky. Vlasy si riadne upravte, aby Vám 
počas cvičenia neprekážali.

Poškodené diely môžu ohroziť Vašu bezpečnosť a ovplyvniť životnosť zariadenia. 
Opotrebované a poškodené diely okamžite vymeňte, alebo zariadenie prestaňte používať. 

Pravidelne kontrolujte všetky matice a skrutky, či sú dotiahnuté.

Akákoľvek montáž /demontáž zariadenia musí byť vykonaná starostlivo. 

Držte ruky a nohy preč od pohyblivých častí.

Nezavislý pohyb

Hmotnosť: 22 kg

Celkové rozmery: 155 x 163 x 32 cm

3

SK

Summary of Contents for MS2233B

Page 1: ...N vod na pou itie Stepper DUVLAN Skip k d 3512 N vod k pou it Stepper DUVLAN Skip k d 3512 User manual Stepper DUVLAN Skip code 3512 1 CZ GB SK...

Page 2: ...l ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o najlep ie pom c s pr padn mi probl...

Page 3: ...norma STN EN 957 8 Pre komer n vyu vanie zariadenia sa na zariadenie z ruka nevz ahuje a v robca za zariadenie neru Pri zdravotn ch komplik ci ch a obmedzeniach konzultujte V tr ning s Va im lek rom P...

Page 4: ...nipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli co nejl pe pomoci s p padn mi probl my na Va em...

Page 5: ...EN 957 8 Pro komer n vyu it za zen se na za zen nevztahuje z ruka a v robce za za zen neru P i zdravotn ch komplikac ch a omezen ch konzultujte v tr nink s va m l ka em ekne v m kter tr nink je pro v...

Page 6: ...caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt Customer Service To b...

Page 7: ...damage to the product caused by commercial purposes Consult your physician before starting with any exercise programs to receive advice on the optimal training Incorrect excessive training can cause h...

Page 8: ...Check the parts with the parts list to make sure there s no missing part in the carton Krok 1 Krok 1 Step 1 SK Pripojte bo n koncovky 5 na zadn stabiliz tor 4 Vyrovnajte rove z dvomi koncovkami 5 Prip...

Page 9: ...Krok 2 Step 2 SK Pripojte ped lov ty 22 a koncovku 19 k zv ran mu predn mu stabiliz toru 24 pomocou skrutky 17 a ve kej plochej podlo ky 18 Vlo te ploch krytku 16 do koncovky 19 CZ P ipojte ped lovou...

Page 10: ...k 31 do dal d ry na sva ovan m p edn m stabiliz toru 24 a doln m r mu 1 P ipojte no n ped l 12R a 12L na ped lovou ty 22 pomoc roubu 10 ploch podlo ky 11 a pru n podlo ky 50 GB Attach front stabilize...

Page 11: ...r slo na ktor ukazuje pka je toto n s rov ou odporu CZ P ipojte hydraulick v lce 21 k horn mu r mu 51 pomoc roubu 22 velk ploch podlo ky 18 a plastov krytky 46 Dal konec hydraulick ho v lce 21 p ipojt...

Page 12: ...47 a matice 49 Vlo te po ta na vrchn dr k horn ho r mu 51 Spojte kabel sn ma e 27 do z suvky po ta e 40 Vlo te z str ku ru n ho pulsu kabelu 41 do z suvky po ta e Spojte kabel z rukojeti 36 do po ta...

Page 13: ...13...

Page 14: ...Pou vajte 2 kusy 1 5 V bat ri ako zdroj nap jania 4 Po ta sa automaticky vypne ak nedost va iaden sign l po dobu 4 5 min t 5 Po ta sa automaticky zapne ke za nete cvi i na stroji stla te ubovo n tla t...

Page 15: ...n starting exercise CALS Automatically accumulates calories amount consumed when starting exercise PULSE Option Automatically detects and displays your current heart rate when exercising Button to act...

Page 16: ...device to 45 so that the move wheels point downwards and to the front and use the fixed handlebar to move it Skladovanie Skladov n Storage warning SK Neopierajte zariadenia o m r Je to nebezpe n Polo...

Page 17: ...t i t n AJ Ostatn sti za zen D LE IT Nikdy nepou vejte drsn had ky Nebo rozpou t dla na i t n za zen Aby nedo lo k po kozen po ta e dr te tekutiny v dostate n vzd lenosti Uchov vejte ho mimo p m ho sl...

Page 18: ...3x za t de cca 30 min za jednotku 1 2x za t de cca 60 min za jednotku Upozornenie Nespr vny nadmern tr ning m e sp sobi zdravotn probl my CZ B hem efektivn ho tr ninku by m ly b t zvolena maxim ln te...

Page 19: ...nie za a cvi i pr li agres vne Star cit t medzi portovcami hovor Naj a ia vec na cvi en je za a ho Prajeme V m ve a z bavy a spechov so stepperom CZ A po kr tk dob pravideln ho cvi en zjist te e mus t...

Page 20: ...Schematick poh ad Schematick pohled Exploded view 20...

Page 21: ...mka Obj mka Sleeve 6 21 Hydraulick valec Hydraulick v lec Hydraulic cylinder 2 22 Ped lov ty Ped lov ty Pedal tube 2 24 Zv ran predn stabiliz tor Sva ovan p edn stabiliz tor Front stabilizer welding...

Page 22: ...M8 Acorn nut M8 2 50 Pru n podlo ka 6 Pru n podlo ka 6 Spring washer 6 4 51 Horn r m Horn r m Upper frame 1 52 Kr tky k bel sn ma a Kr tk kabel sn ma e Short sensor wire 1 53 K bel sn ma a Kabel sn ma...

Page 23: ...23...

Reviews: