DUVLAN Jukon, User Manual

Page: 13 / 37

Krok2/krok2/step2
SK:Vytiahnite jeden poistný kolík z hlavného rámu. Vložte posuvnú koľajnicu (8) na
spoj U a pripojte pomocou 6 imbusových skrutiek (63) a 6 plochých podložiek (45).
Posuňte sedadlo (12) na koľajnicu (8).
Pripojte 2 podložky (62) na prednú a zadnú stranu koľajnice (8). Zaistite pomocou
imbusových skrutiek (61). Pripojte koncové krytky (58 a 59) na zadnú stranu
koľajnice (8).
CZ: Vytáhněte jeden pojistný kolík z hlavního rámu. Vložte posuvnou kolejnici (8)
na spoj U a připojte pomocí 6 imbusových šroubů (63) a 6 plochých podložek (45).
Posuňte sedadlo (12) na kolejnici (8).
Připojte 2 podložky (62) na přední a zadní stranu kolejnice (8). Zajistěte pomocí
imbusových šroubů (61). Připojte koncové krytky (58 a 59) na zadní stranu
kolejnice (8).
EN: Pull out one lock pin from the main frame. Insert the slide rail (8) onto the U
type connect tube. Secure using six allen bolts (63) and six flat washers (45).
Slide the seat (12) onto the slide rail (8).
Attach two cushion rubbers (62) to the front and back of the slide rail (8). Secure
using the allen bolts (61). Attach the end caps (58 & 59) onto the back of the slide
rail (8).
13