background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SK 

Vážené zákazníčky, vážení zákazníci 

 

Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky 

Duvlan 

. Tento kvalitný produkt je 

navrhnutý a testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním 

zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak, ako je to 

popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby. 

 

Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu. 

 

Váš Duvlan tím 

 

Záruka 

 

Predávajúci poskytuje na tento výrobok predĺženú 5-ročnú záruku na rám. Pre všetky 

ostatné mechanické aj elektronické súčiastky platí 2-ročná záruka. 

Záruka sa nevzťahuje na opotrebované časti a škody spôsobené nesprávnou manipuláciou 

so zariadením. V prípade reklamácie nás kontaktujte. 

Záručná doba začína plynúť dátumom predaja (uschovajte preto doklad o kúpe). 

 

Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevádzky 

 

Zariadenie 

Duvlan 

je recyklovateľné. Prosíme Vás, aby ste Vaše zariadenie po skončení 

životnosti odovzdali do zberní odpadu (alebo miesta na to určeného). 

 

 

Kontakt 

 

Duvlan s.r.o. 

Textilná 5/897 

957 01 Bánovce nad Bebravou 

e-mail: [email protected] 

web: www.duvlan.com 

 

Pokyny 

 

Tento návod na použitie je len referencia pre zákazníkov. 

Duvlan 

nepreberá ručenie za 

chyby vzniknuté prekladom, alebo technickou zmenou produktu. 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 4921

Page 1: ...1 N vod na pou itie Fitness lavica DUVLAN Arnie s kladkou 4921 N vod k pou it Fitness lavice DUVLAN Arnie s kladkou 4921 User manual Fitness Bench DUVLAN Arnie with pulley 4921...

Page 2: ...echanick aj elektronick s iastky plat 2 ro n z ruka Z ruka sa nevz ahuje na opotrebovan asti a kody sp soben nespr vnou manipul ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za n...

Page 3: ...zeniach konzultujte V tr ning s Va im lek rom Povie V m ktor tr ning je pre V s vhodn 8 Nespr vny tr ning a precenenie Va ich schopnost m e po kodi Va e zdravie 9 Pokia po as tr ningu poc tite nevo no...

Page 4: ...t ebovan sti a kody zp soben nespr vnou manipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n b et datem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli...

Page 5: ...e V tr nink s l ka em ekne V m kter tr nink je pro V s vhodn 8 Nespr vn tr nink a p ecen n Va ich schopnost m e po kodit Va e zdrav 9 Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo se V...

Page 6: ...e caused by improper assembly improper maintenance mechanical damage wear and tear of parts under normal use inevitable event unprofessional interference misuse or improper placement In the case of cl...

Page 7: ...n the optimal training 8 Incorrect excessive training can cause health injuries 9 If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop the training...

Page 8: ...8 N radie na mont N ad na mont Assembly tools Vidlico v k Vidlicov kl End wrench 10 17 2x 19...

Page 9: ...jte oba svisl r my 1 a 2 ke spodn hrazd 5 pomoc roub 45 podlo ek 52 a matic 54 jak je uvedeno na obr zku 2 Ujist te se e spojovac desky 21 jsou namontov ny na boc ch svisl ch r m 1 a 2 N sledn p ipevn...

Page 10: ...10...

Page 11: ...a matic 54 jak je uvedeno na obr zku 2 P ipevn te p edn nosn r m 8 k nosn ty i 7 pomoc roub 45 podlo ek 52 a matic 54 jak je uvedeno na obr zku 3 P ipevn te hlavn nosn r m 6 k vrchn hrazd 4 a p edn m...

Page 12: ...12...

Page 13: ...matice 55 jak je uvedeno na obr zku 2 Um st te ty e na zdvih nohou 19 do otvor ramene p edkop van 17 3 Nasu te p nov podlo ky 38 na ty e na zdvih nohou 19 V p pad e m te probl m s nasazov n m p nov c...

Page 14: ...14...

Page 15: ...24 k hlavn mu nosn mu r mu 6 pomoc roub 49 2 Vlo te dv plastov pouzdra do nosn kov ty e na z va 12 3 P ipevn te v ovou ty Lat 11 p es nosn kovou ty na z va 12 ke p edn mu nosn mu r mu 8 Zajist te pom...

Page 16: ...16...

Page 17: ...veden na obr zku CZ 1 Vlo te podp rn ty e op rky 15 do hlavn ho nosn ho r mu 6 p es ty ku jak je uvedeno na obr zku 2 P ipevn te op rku zad 22 ke podp rn m ty m 15 a zajist te pomoc roub 48 jak je uve...

Page 18: ...18...

Page 19: ...Butterfly ramene 9 a 10 se ujist te e plastov pouzdra 33 jsou p ipevn ny ke svisl m r m m 1 a 2 jak je uvedeno na obr zku 2 P ipevn te lev a prav Butterfly rameno 9 a 10 ke svisl m r m m 1 a 2 a zajis...

Page 20: ...20...

Page 21: ...43 2 Zasu te p nov podlo ky 38 na Butterfly podp rn ty ky 20 V p pad e m te probl m s nasazov n m p nov ch podlo ek na ty e doporu ujeme V m pou t mal mno stv m dla s vodou abyste p nov podlo ky namaz...

Page 22: ...22...

Page 23: ...my 1 a 2 a pod op rku zad 22 Pozn mka P edt m ne p ipevn te zadn podp rnou ty 16 se ujist te e otvory v svisl nastaviteln podp e inky 3 jsou v z krytu s otvory ve svisl ch r mech 1 a 2 hel op rky zad...

Page 24: ...24...

Page 25: ...a zajist te rouby 44 podlo kami 52 a maticemi 54 2 P ipojte konec lanka 39 k lat ty i 18 pomoc lanov svorky 40 3 T hn te lanko 39 sm rem nahoru p es kladku 34 a na v ovou lat ty 11 jak je uvedeno na o...

Page 26: ...26...

Page 27: ...cepsovou op rku 23 k nastaviteln pa n ty i 13 a zajist te rouby 49 2 Nakonec nasa te nastavitelnou ramenn ty 13 a nastavitelnou ty p edkop van 14 ke ob ma svisl m r mem 1 a 2 Va e Fitness lavice DUVLA...

Page 28: ...28...

Page 29: ...rm 1 18 Lat ty Lat ty Lat bar 1 19 Ty na zdvih n h Ty na zdvih nohou Leg lift 3 20 Butterfly podporn ty ka Butterfly podp rn ty ka Butterfly support rod 2 21 Spojovacia doska Spojovac deska Joint plat...

Page 30: ...lt M6 16 6 50 Podlo ka Podlo ka Washer 12 2 51 Ve k podlo ka Velk podlo ka Big washer 10 2 52 Podlo ka Podlo ka Washer 10 34 53 Poistn matica Pojistn matice Lock nut M6 2 54 Matica Matice Nut M10 16 5...

Reviews: