background image

33

32

1. Instructions de sécurité importantes

• 

Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent 
pas brancher, régler et nettoyer l’appareil ou 
effectuer la maintenance utilisateur.

• 

Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne 
doivent pas être effectués par des enfants sans 
surveillance. Les enfants de moins de 3 ans 
doivent être tenus à l’écart de l’appareil, sauf s’ils 
sont sous constante surveillance.

• 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants 
âgés de plus de 8 ans ainsi que des personnes 
à mobilité réduite ou à déficience sensorielle ou 
mentale dans le cas où ils ont été placés sous 
la surveillance d’une personne responsable, ont 
été informés de la manière d’utiliser l’appareil en 
toute sécurité et comprennent les risques.

• 

Éteignez le chauffage à l’aide du panneau de 
commande, et attendes son refroidissement ; 
éteignez l’appareil à l’aide du bouton marche/
arrêt sur le fond et retirez la fiche de la prise 
murale avant d’effectuer les opérations 
suivantes : 

        

Nettoyer le chauffage. 

        Effectuer la maintenant sur l’appareil. 
        Déplacer le chauffage. 

• 

Déroulez entièrement le câble d’alimentation 
avant de brancher l’appareil sur le prise. Veillez 
à ce que le câble ne soit pas en contact avec le 
chauffage ou la chaleur. Ne faites pas passer le 

 Remarque :

 certaines pièces de ce produit 

peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. 
Une attention particulière doit être portée aux 
enfants et aux personnes vulnérables présents.

 Remarque :

 l’étiquette avec le pictogramme 

      

indique que le produit ne doit jamais être recouvert.

Pendant l’utilisation de produits électroniques,
les avertissements de sécurité doivent à tout
moment être pris en compte, tout comme les
instructions de sécurité suivantes :  

• 

Nous vous recommandons de lire attentivement 
toutes les instructions avant l’utilisation, pour 
vous familiariser avec les commandes, les 
dispositifs de sécurité et l’utilisation du chauffage. 

• 

N’insérez pas d’objets dans l’entrée ou la sortie 
d’air. 

• 

Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les 
enfants jouer avec l’appareil, qu’il soit branché sur 
une prise ou non.

• 

Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent être 
autorisés à mettre l’appareil sous ou hors 
tension si celui-ci a été placé dans sa position de 
fonctionnement normale et s’ils ont reçu toutes 
les instructions relatives à l’utilisation en toute 
sécurité de l’appareil et comprennent les risques.

1
2

3

• 

L’entrée et la sortie d’air doivent rester libres ; au 
moins 50 cm autour du chauffage.

• 

Si le câble d’alimentation est endommagé, celui-ci 
doit être remplacé par du personnel qualifié. 

• 

N’utilisez pas le chauffage dans des endroits qui 
ne sont pas utilisés pendant de longues périodes. 

• 

N’utilisez pas d’accessoires sur le chauffage qui 
n’ont pas été recommandés par DUUX. 

• 

Une mauvaise connexion entre la fiche et la prise 
murale peut causer une surchauffe dans la fiche. 

• 

Ne connectez pas d’autres appareils sur la même 
prise murale, pour éviter la surcharge et les 
fusibles sautés. 

• 

• 

Le chauffage est uniquement destiné 

à un usage intérieur. Utilisez le chauffage 
uniquement comme chauffage d’appoint. 

• 

N’utilisez pas le chauffage dans des endroits où 
des objets peuvent tomber dessus. Le chauffage 
pourraient être endommagé ou dysfonctionner. 

• 

Ne placez pas le chauffage près d’autres 
appareils ne supportant pas une exposition à l’air 
chaud, tels que les ordinateurs ou smartphones. 
L’appareil pourrait être endommagé ou mal 
fonctionner. personnes qui ne peuvent pas 
quitter la pièce de leurs propres moyens, sauf 
sous supervision continue.
 

câble sous une moquette, ne le couvrez pas avec 
des tapis ou des produits comparables et posez-
le de manière à ce qu’il n’y ait pas de risque de 
trébuchement. Veillez à ce que le câble ne puisse 
être piétiné et qu’aucun meuble ne soit posé 
dessus. Ne faites pas passer le câble sur un angle 
vif et ne l’enroulez pas trop serré après utilisation. 

• 

Le chauffage ne doit jamais être couvert pour 
éviter la surchauffe. 

• 

N’utilisez pas le chauffage à l’extérieur.

• 

Ne réalisez pas vous-même une rallonge pour le 
câble d’alimentation. L’utilisation d’une rallonge 
est déconseillée, elle peut causer une surchauffe 
ou un incendie. Si l’utilisation d’une rallonge 
est inévitable, vérifiez que la rallonge n’est 
pas endommagée et qu’il s’agit d’une rallongé 
approuvée avec un diamètre minimum de 3 x 
2,5 mm² et une classe de puissance d’au moins 
2 000 watts/10 ampère. Déroulez toujours 
entièrement le câble pour éviter la surchauffe. 

• 

Tirez toujours sur la fiche pour retirer la fiche. 
Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour 
retirer la fiche.

• 

Retirez la fiche de la prise murale si le produit 
n’est pas surveillé pendant de longues périodes.

• 

Tenez les matières inflammables tels que les 
meubles, les coussins, le linge de lit, le papier, 
les vêtements, les rideaux à au moins 100 cm du 
chauffage.

FR

Summary of Contents for DXCH07

Page 1: ...1 Threesixty smart ceramic heater user manual gebruikershandleiding manuel d utilisation manual de usuario Bedienungsanleitung...

Page 2: ...y With our range of innovative air treatment products we aim to provide you the best possible indoor air quality Cozy up with the Duux Threesixty Ceramic Smart Heater the perfect companion for cold wi...

Page 3: ...furniture cushions bedding paper clothes curtains etc at least 100cm away from the heater Keep the air inlet and outlet free from objects at least 50cm around the heater EN hazards involved Children b...

Page 4: ...the plug out of the wall socket first A heater with wet internal parts can no longer be used the appliance must be sent for repair first Never immerse the heater cable or plug in water or other liqui...

Page 5: ...n be very hot Do NOT touch before the product is cooled down To avoid the risk of electric shock do not clean the heater with water and do not immerse it Clean the housing with a dry or slightly damp...

Page 6: ...again will reset the fan speed and power level to I Pressing the for 5 secs activates the WiFi pairing mode Wifi When turning on the heater using the main power switch item 12 in chapter 2 the WiFi w...

Page 7: ...o DXCH07 Power consumption 600 1800W Weight 2 4 kg Main materials ABS PA GF Output settings 2 22 cm 30 cm The 360 heater that lets you cozy up anywhere I II III I II Noise level 56dB Heating element P...

Page 8: ...n I use an extension cable Use of an extension cable is not recommended If necessary only make use of an approved extension cable with a minimum cross section of 3 x 2 5 mm and an authorized power rat...

Page 9: ...ons aanbod aan innovatieve luchtbehandelingsproducten willen we je de best denkbare luchtkwaliteit binnenshuis bieden Maak het behaaglijk met de slimme keramische kachel Threesixty van Duux de ideale...

Page 10: ...zijn ge nstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende risico s 1 2 3 voorwerpen minimaal 50 cm rondom de kachel Als de stroomkabel beschadigd is dient deze door gecertificeerd...

Page 11: ...langer worden gebruikt U dient het apparaat eerst te laten repareren Dompel de kachel kabel of stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen en raak de kachel nooit aan met vochtige handen Indie...

Page 12: ...Raak het product NIET aan voordat het is afgekoeld Reinig de kachel niet met water en dompel het apparaat niet onder om het risico op een elektrische schok te vermijden Reinig de behuizing met een dr...

Page 13: ...omniveau II Door opnieuw op te drukken worden de Ventilatorsnelheid en het Stroomniveau teruggezet naar I Door 5 seconden op te drukken wordt de modus voor de Wifi verbinding geactiveerd Wifi Wanneer...

Page 14: ...cificaties van het apparaat kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Modelnr DXCH07 Stroomverbruik 600 1800W Gewicht 2 4 kg Hoofdmaterialen ABS PA en GF Uitgangsinstellingen 2 Geluidsn...

Page 15: ...gebruik is wordt er een veiligheidsmechanisme in werking gezet en schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit Als het apparaat weer rechtop wordt gezet wordt dat aangegeven doordat alle LED lampje...

Page 16: ...des produits attrayants fonctionnels et efficaces Gr ce notre gamme d appareils de traitement de l air innovants nous visons vous fournir la meilleure qualit d air int rieur possible Cocoonez avec le...

Page 17: ...toute s curit de l appareil et comprennent les risques 1 2 3 L entr e et la sortie d air doivent rester libres au moins 50 cm autour du chauffage Si le c ble d alimentation est endommag celui ci doit...

Page 18: ...et doit d abord tre envoy dans un centre de r paration N immergez jamais le chauffage le c ble ou la fiche dans de l eau ou d autre liquides et ne touchez jamais le chauffage avec des mains mouill s A...

Page 19: ...ud Ne touchez PAS le produit avant qu il soit enti rement refroidi Pour viter le risque d lectrocution ne nettoyez pas le chauffage avec de l eau et ne l immergez pas Nettoyez le bo tier avec un chiff...

Page 20: ...e du ventilateur et la puissance sur I Appuyez sur pendant environ 5 secondes pour activer le mode d appairage wi fi Wifi Si vous allumez le chauffage l aide du bouton de mise en route principal point...

Page 21: ...et les sp cifications de l appareil peuvent tre modifi es sans pr avis N de mod le DXCH07 Consommation lectrique 600 1 800W Poids 2 4 kg Mat riaux principaux ABS PA GF R glages de sortie 2 Niveau sono...

Page 22: ...pendant son fonctionnement un m canisme de s curit est actionn et l appareil s teint automatiquement Si l appareil est remis dans sa position verticale il l indique et toutes les LED s illumineront L...

Page 23: ...ductos innovadores para el tratamiento del aire deseamos ofrecerle la mejor calidad posible de aire interior Acurr quese con el calefactor inteligente cer mico Threesixty de Duux el compa ero perfecto...

Page 24: ...rvisi n o si han recibido instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden los peligros que entra a 1 2 3 la salida de aire al menos 50 cm en torno al calefactor Si ve que el cable d...

Page 25: ...ponentes internos h medos ya no podr usarlo deber enviarlo para su reparaci n No sumerja nunca el calefactor el cable ni el enchufe en agua u otros l quidos y nunca lo toque si tiene las manos h medas...

Page 26: ...icie superior del producto puede llegar a calentarse mucho No la toque hasta que el producto se haya enfriado Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no limpie el calefactor con agua ni lo sumerja...

Page 27: ...el nivel de potencia a I Pulse 5 segundos para activar el modo de conexi n wifi Wifi Si enciende el calefactor con el interruptor principal punto 12 del cap tulo 2 se activar autom ticamente el wifi...

Page 28: ...cificaciones del dispositivo pueden cambiar sin previo aviso Modelo n DXCH07 Consumo de energ a 600 1800W Peso 2 4 kg Principales materiales de fabricaci n ABS PA y fibra de vidrio Ajustes de salida 2...

Page 29: ...l aparato Si el aparato se vuelca mientras est en funcionamiento se activa un mecanismo de seguridad que hace que se apague autom ticamente Al volver a ponerlo en posici n vertical lo indicar iluminan...

Page 30: ...unserem Sortiment innovativer Produkte zur Luftbehandlung wollen wir dir eine Raumluft von bestm glicher Qualit t bieten Mach es dir mit dem smarten Duux Threesixty Keramik Heizk rper so richtig gem...

Page 31: ...normalen und f r den Einsatz vorgesehenen Position aufgestellt wurde und ihnen die sichere 1 2 3 mm sowie eine zul ssige Nennleistung von mindestens 2 000 Watt 10A verf gt Wickle das Kabel immer volls...

Page 32: ...r aus der Steckdose Ein Heizk rper der innen nass geworden ist kann nicht mehr verwendet werden das Ger t muss zun chst f r eine Reparatur eingeschickt werden Tauche den Heizk rper das Kabel oder den...

Page 33: ...r es Zeit zum Abk hlen hatte Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden reinige den Heizk rper nicht mit Wasser und tauche ihn auch nicht in Wasser ein Reinige das Geh use mit einem trocken...

Page 34: ...d die Leistungsstufe zur ck auf I zu stellen Dr cke die Taste f r 5 Sekunden um die WLAN Verbindung zu aktivieren WLAN Wenn du das Ger t mit dem Hauptschalter Punkt 12 in Kapitel 2 einschaltest wird d...

Page 35: ...Spezifikationen dieses Ger ts k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Modell Nr DXCH07 Stromverbrauch 600 1800W Gewicht 2 4 kg Haupts chlich verwendete Materialien ABS PA GF Aussto Einstellungen 2...

Page 36: ...eitsmechanismus ausgel st mit dem das Ger t automatisch abschaltet Wenn das Ger t dann wieder hingestellt wird zeigt es das an und alle LEDs leuchten Das Produkt kann dann ber die Taste wieder eingesc...

Page 37: ...Box 145 5400 AC Uden Netherlands www duux com 2020 Duux All rights reserved DUUX is a trademark of Duux BV registered in the EU and other countries The brand cited belongs exclusively to the respecti...

Reviews: